
Справа № 131/1442/20
Провадження № 1-кп/131/90/2021
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.04.2021 м. Іллінці
Іллінецький районний суд Вінницької області
у складі головуючого судді Балтака Д.О.,
за участю секретаря судового засідання Чех Л.В.,
прокурора Тузюк Ю.М.,
обвинуваченого ОСОБА_1
захисника Вдовиченко В.І.,
потерпілого ОСОБА_2
розглянувши в судовому засіданні кримінальне провадження, відомості про яке, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02 грудня 2020 р. за № 12020025150000049 за обвинуваченням ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Слободище Іллінецького району Вінницької області, жителя АДРЕСА_1 , пенсіонера, освіта середня спеціальна, раніше не судимого, українця, громадянина України у вчиненні кримінального проступку, передбаченого частиною 1 статті 125 КК України -
ВСТАНОВИВ:
02 грудня 2020 р. близько 13 год. 40 хв. ОСОБА_1 приїхав до домогосподарства де проживає його племінниця ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , у зв`язку із тим, що вона зателефонувала до нього, та повідомила, що працівники газової служби приїхали до її домогосподарства для того щоб відключити газопостачання через заборгованість.
Коли ОСОБА_1 підійшов до воріт вищевказаного домогосподарства він побачив чоловіка, а саме: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_3 , який згідно «Наряду - допуску № 140 на виконання газонебезпечних робіт» виданий Гайсинським відділенням ПАТ «Вінницягаз» - Іллінецька дільниця, виконував свої функціональні обов`язки, та розпочав з ним розмову, яка в подальшому переросла у суперечку.
Під час даної суперечки, ОСОБА_1 , маючи умисел направлений на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_2 , перебуваючи в безпосередній близькості від нього, наніс один удар кулаком своєї правої руки в область лівої частини обличчя, від якого останній похилився та, в подальшому, сховався до свого службового автомобіля.
У результаті своїх умисних дій, ОСОБА_1 , спричинив потерпілому ОСОБА_2 тілесні ушкодження у вигляді синця та забою м`яких тканин в області верхнього та нижнього повік лівого ока з поширенням на ліву щоку, крововиливу та розриву на слизовій оболонці лівої щоки, які відповідно до висновку експерта № 164 від 04.12.2020 відносяться легких тілесних ушкоджень, які не спричинили короткочасний розлад здоров`я.
Обвинувачений ОСОБА_1 в судовому засіданні винуватість у вчиненні інкримінованого йому кримінальному проступку визнав та суду пояснив, що вчинив його за обставин, викладених у обвинувальному акті.
Потерпілий ОСОБА_2 у судовому засіданні просив суд застосувати до обвинуваченого покарання згідно з законом.
Суд, відповідно до частини 3 статті 26 КПК України та частини 3 статті 349 КПК України вважає за недоцільне досліджувати докази стосовно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються і клопотання про дослідження яких не було заявлене сторонами кримінального провадження, обмежившись допитом обвинуваченого, потерпілого та дослідженням характеризуючих даних ОСОБА_1 .
Аналізуючи показання обвинуваченого, надані стороною обвинувачення суду докази у їх сукупності, суд вважає, що в судовому засіданні було підтверджено факт спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_2 зокрема, обвинувачений в судовому засіданні даної обставини не заперечував, надавши суду чіткі та послідовні показання щодо обставин вчинення інкримінованого йому кримінального проступку. Також, суд враховує, що ОСОБА_1 , як слідує з наданих ним в судовому засіданні показань, на час вчинення інкримінованого йому кримінального проступку та на час судового розгляду кримінального провадження усвідомлював протиправність своїх дій.
Таким чином, суд визнає доведеним, що ОСОБА_1 вчинив кримінальний проступок, передбачений частиною 1 статті 125 КК України, а саме: умисне легке тілесне ушкодження.
Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_1 , суд враховує ступінь тяжкості кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статтею 125 КК України, яке у відповідності до статті 12 цього Кодексу є кримінальним проступком, особу обвинуваченого, який за місцем проживання та місцем роботи характеризується з позитивного боку, не перебуває на обліку у лікаря нарколога та не звертався за медичною допомогою до лікаря психіатра.
Частиною 2 статті 50 КК України визначено, що покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень, як засудженими, так і іншими особами.
Вирішуючи питання про призначення обвинуваченому покарання, суд керується вимогами статей 65-67 КК України та роз`ясненнями постанови Пленуму Верховного Суду України від 24.10.2003 р. № 7 „Про практику призначення судами кримінального покарання" і виходить із принципів законності, справедливості, обґрунтованості та індивідуалізації покарання. Відповідно до вимог частини 2 статті 65 КК України особі, яка вчинила злочин, має бути призначене покарання, необхідне й достатнє для її виправлення та попередження вчинення нових злочинів.
Обставинами, які пом`якшують покарання ОСОБА_1 відповідно до статті 66 КК України, суд визнає активне сприяння розкриттю кримінального проступку.
Обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_1 відповідно до статті 67 КК України судом не встановлено.
Як вже було зазначено судом вище, метою покарання згідно з приписами частини 2 статті 50 КК України є не тільки кара, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових злочинів, як засудженими, так і іншими особами. При цьому, суд також враховує, що Верховний Суд у постанові від 17.04.2018 р. у справі № 298/95/16-к зазначив, що у частині 2 статті 65 КК України, встановлено презумпцію призначення більш м`якого покарання, якщо не доведено, що воно не є достатнім для досягнення мети покарання.
З урахуванням наведеного, конкретних обставин справи, ступеня тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особи обвинуваченого, обставин, що пом`якшують покарання, суд дійшов висновку, що необхідним та достатнім для виправлення і попередження вчинення обвинуваченим ОСОБА_1 нових кримінальних правопорушень є призначення покарання у вигляді штрафу у розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850,00 гривень.
Таке покарання, на переконання суду, є справедливим і достатнім для виправлення ОСОБА_1 попередження вчинення ним кримінальних правопорушень та відповідатиме його меті, гуманності, справедливості і не потягне за собою порушення засад виваженості, що включає наявність розумного балансу між охоронюваними інтересами суспільства та правами особи, яка притягається до кримінальної відповідальності.
Цивільний позов не заявлявся, процесуальні витрати у кримінальному провадженні та речові докази по справі відсутні.
Заходи забезпечення кримінального провадження в ході досудового розслідування не застосовувались.
Керуючись ст.ст. 368-371, 373, 374, 381, 382 КПК України, суд -
УХВАЛИВ:
Визнати ОСОБА_1 винним у пред`явленому йому обвинуваченні у вчиненні кримінального проступку, передбаченого частиною 1 статті 125 КК України та призначити йому покарання у вигляді штрафу у розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850,00 (вісімсот п`ятдесят гривень 00 коп.) грн.
Вирок за результатами розгляду обвинувального акту щодо вчинення кримінального проступку може бути оскаржений в апеляційному порядку з урахуванням особливостей, передбачених статтею 394 КПК України.
Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 381 та 382 КПК України, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Якщо вирок було ухвалено без виклику особи, яка його оскаржує, в порядку спрощеного провадження, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.
Вирок може бути оскаржений до Вінницького апеляційного суду через Іллінецький районний суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з моменту його отримання.
Суддя:
The court decision No. 96058703, Illintsi District Court of Vinnytsia Oblast was adopted on 05.04.2021. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary data conveniently.
This decision relates to case No. 131/1442/20. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: