Court ruling № 9579342, 18.05.2010, Commercial Court of Sevaspotol City

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ

УХВАЛА

справа № 5020-5/042

За позовом: Закритого акціонерного товариства „Комплекс громадського харчування „Волна” (99014, м.Севастополь, вул. Гер. Сталінграду, 22)

до Приватного підприємства „Сова-Сервіс” (99007, м. Севастополь, вул. Пархоменко, 7)

про стягнення заборгованості в розмірі 59438,52 грн.

Суддя Євдокімов І.В.

Представники сторін: не викликались

Суть спору:

Позивач, Закрите акціонерне товариство „Комплекс громадського харчування „Волна”, звернувся до суду з позовом до відповідача, Приватного підприємства „Сова-Сервіс”, про стягнення заборгованості за договором оренди №4 від 01.10.2008 в розмірі 59438,52 грн., з яких: 54984,50 грн. –основний борг, 2804,49 грн. –пеня, 1649,53 грн. –3% річних.

Рішенням суду від 18.05.2010 позовні вимоги задоволено частково.

Але при технічному виготовленні рішення суду від 18.05.2010 допущена описка у мотивувальній та в абзаці другому його резолютивної частини, щодо зазначення сум, які підлягають стягненню з відповідача, а саме замість: „заборгованість в розмірі 58199,41 грн., з яких: 54984,50 грн. - основна заборгованість, 2804,49 грн. –пеня, 410,42 грн. –3% річних”, зазначено: „заборгованість в розмірі 58199,51 грн., з яких: 54984,60 грн. - основна заборгованість, 2804,49 грн. –пеня, 410,42 грн. –3% річних”

Відповідно до частини першої статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз’яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним, не зачіпаючи суті рішення, виправити описку, яка була допущена у мотивувальній та у резолютивній частині рішення від 18.05.2010.

На підставі викладеного, керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1.          Внести зміни у мотивувальну частину рішення суду від 18.05.2010 по справі №5020-5/042, вказавши суму заборгованості як: 58199,41 грн., з яких: 54984,50 грн. - основна заборгованість, 2804,49 грн. –пеня, 410,42 грн. –3% річних.

2.          Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення від 18.05.2010 по справі № 5020-5/042.

3.          Викласти абзац другий резолютивної частини рішення від 18.05.2010 по справі № 5020-5/042 у наступній редакції: „Стягнути з Приватного підприємства „Сова-Сервіс” (99007, м. Севастополь, вул. Пархоменко, 7, код ЄДРПОУ 36025978, п/р 26002301106011 в СФ ВАТ „ВТБ Банк”, МФО 384997) на користь Закритого акціонерного товариства „Комплекс громадського харчування „Волна” (99014, м.Севастополь, вул. Гер. Сталінграду, 22, код ЄДРПОУ 20669509, п/р 26002037678402 Банк АТ УкрСиббанк, м. Харків, МФО 351005) заборгованість в розмірі 58199,41 грн., з яких: 54984,50 грн. - основна заборгованість, 2804,49 грн. –пеня, 410,42 грн. –3% річних, а також витрати по сплаті державного мита в сумі 581,99 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 231,08 грн.”.

Суддя                               І.В.Євдокімов