Decision № 9485083, 21.05.2010, Kolomyia City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 2-1076

2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 травня 2010 року Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого-судді Васильковського В.М.

секретаря Олексюк Г.І.

з участю відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Коломия справу за позовом ВАТ КБ «Надра» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

В квітні 2010 р. ВАТ КБ «Надра» в особі філії ВАТ КБ « Надра» Івано-Франківське РУ звернувся з даним позовом, підтримуючи який представник позивача пояснив, що на підставі кредитного договору № 747/2007 від 27.06.2007 р. ВАТ КБ «Надра» було надано позичальнику ОСОБА_1 кредит в сумі 45000 (сорок п»ять тисяч) доларів США для використання на споживчі цілі, зі сплатою 12,99 % річних, строком до 24.06.2027 року.

Згідно п. 3.3.1-3.3.3. кредитного договору № 747/2007 позичальник вносить черговий мінімальний платіж в сумі 531,38 доларів США щомісячно до двадцятого числа поточного місяця. На виконання умов кредитного договору відповідач востаннє 29.07.2009року здійснив оплату по кредиту в сумі 200 доларів США, чим прострочив повернення наступних частин суми кредиту по графіку погашення кредиту, а також прострочив сплату відсотків, внаслідок чого порушив умови вказаного кредитного договору.

Загальна сума заборгованості позичальника ОСОБА_1 станом на 23.02.2010р. становить 48065,07 доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно з курсом НБУ становить 384054,33(триста вісімдесят чотири тисячі п»ятдесят чотири ) грн.. 33 коп.,з них:

43381,30 доларів США по кредиту;

4367,57 доларів США по відсотках;

316,20 доларів США пеня;

27.06.2007 року між ВАТ КБ»Надра» та ОСОБА_2 укладено договір поруки, відповідно до якого ОСОБА_2 поручилася за належне виконання відповідачем ОСОБА_1 взятих на себе зобов»язань по кредитному договору № 747/2007 від 27.06.2007 р.

Оскільки дані зобов»язання не виконані, відповідно до п.1.2 та п. 1.4 вказаного договору поруки ОСОБА_2 відповідає перед кредитором у повному обсязі належним їй на праві власності майном та грошовими коштами. Відповідачам направлялися повідомлення № 828 від 02.12.2009 року з вимогою погасити заборгованість в добровільному порядку. Однак відповіді на дані повідомлення відповідачі не надіслали та кредит не погасили. Тому просить стягнути в солідарному порядку з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованість по кредитному договору № 747/2007 від 27.06.2007 р. в сумі 384054,33(триста вісімдесят чотири тисячі п»ятдесят чотири ) грн.. 33 коп. та судові витрати.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з сумою боргу в розмірі 384054,33 грн. згідні повністю, не заперечують щодо задоволення позову.

Зясувавши обставини, на які сторони посилаються, як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд вважає, що позов слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до положень ст.ст.526, 530 Цивільного кодексу України зобовязання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк їх виконання. Згідно вимог ст.ст.1052, 1054 ЦК України за кредитним договором банк (кредитодавець) зобов”язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов”язується повернути кредит та сплатити проценти. У разі невиконання позичальником обов”язків, встановлених договором позики, позикодавець має право вимагати від позичальника дострокового повернення позики та сплати процентів.

Встановлено, що на підставі кредитного договору № 747/2007 від 27.06.2007 р. ВАТ КБ «Надра» було надано позичальнику ОСОБА_1 кредит в сумі 45000 (сорок п»ять тисяч) доларів США для використання на споживчі цілі, зі сплатою 12,99 % річних, строком до 24.06.2027 року.

Згідно п. 3.3.1-3.3.3. кредитного договору № 747/2007 позичальник вносить черговий мінімальний платіж в сумі 531,38 доларів США щомісячно до двадцятого числа поточного місяця. На виконання умов кредитного договору відповідач востаннє 29.07.2009року здійснив оплату по кредиту в сумі 200 доларів США, чим прострочив повернення наступних частин суми кредиту по графіку погашення кредиту, а також прострочив сплату відсотків, внаслідок чого порушив умови вказаного кредитного договору.

Загальна сума заборгованості позичальника ОСОБА_1 станом на 23.02.2010р. становить 48065,07 доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно з курсом НБУ становить 384054,33(триста вісімдесят чотири тисячі п»ятдесят чотири ) грн.. 33 коп.,з них:

43381,30 доларів США по кредиту;

4367,57 доларів США по відсотках;

316,20 доларів США пеня;

27.06.2007року між ВАТ КБ»Надра» та ОСОБА_2 укладено договір поруки, відповідно до якого ОСОБА_2 поручилася за належне виконання відповідачем ОСОБА_1 взятих на себе зобов»язань по кредитному договору № 747/2007 від 27.06.2007 р.

Оскільки дані зобов»язання не виконані, відповідно до п.1.2 та п. 1.4 вказаного договору поруки, то ОСОБА_2 відповідає перед кредитором у повному обсязі належним їй на праві власності майном та грошовими коштами. Відповідачам направлялися повідомлення № 828 від 02.12.2009 року з вимогою погасити заборгованість в добровільному порядку. Однак відповіді на дані повідомлення відповідачі не надіслали та кредит не погасили. Тому слід стягнути в солідарному порядку з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованість по кредитному договору № 747/2007 від 27.06.2007 р. в сумі 384054,33(триста вісімдесят чотири тисячі п»ятдесят чотири ) грн.. 33 коп. та судові витрати.

На підставі ст.ст.526, 530, 549, 1048-1050, 1052, 1054 ЦК України та керуючись ст.ст.209, 212-215, 218 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

позов задовольнити повністю.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.н., жителя АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Відкритого Акціонерного Товариства Комерційний Банк «Надра», р/р 29094808000005, МФО 336871, ЄДРПОУ 26214767 заборгованість по кредитному договору № 747/2007 від 27.06.2007 року на загальну суму 384054,33(триста вісімдесят чотири тисячі п»ятдесят чотири ) грн.. 33 коп. та судові витрати: 1700 грн. судового збору і 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення подається в такому ж порядку протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення набирає законної сили після закінчення встановлених строків апеляційного оскарження.

Головуючий: