Court ruling № 9376236, 21.04.2010, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа №2-10868\09

УХВАЛА

«21» квітня 2010 р. м.Одеса

Приморський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого - судді Науменко А.В.

при секретарі - Домніковой Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у заочному рішенні суду по справі за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Вітязь» , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення описки в заочному рішенні Приморського районного суду м. Одеси від 26.11.2009 року про стягнення з кредитної спілки на користь ОСОБА_1 за договорами про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі 9500,0 грн., 3 процентів річних за прострочення виконання грошового зобовязання в розмірі 187,35 грн., а також втрати від інфляції в розмірі 315, 50 грн., тобто в загальному розмірі - 10002,85 грн. Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що в заочному рішенні суду вказана назва відповідача Кредитна спілка «Вітязь» зазначена як у позові, але згідно до наданих до позову документів в дійсності назва відповідача «Вітязь . ». Зазначена помилка в заочному рішенні є суттєвою та перешкоджає його виконанню.

Вислухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно з ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Матеріалами справи підтверджується, що дійсна назва відповідача є Кредитна спілка «Вітязь . », тобто в рішенні суду де указана повна назва, вона є не належною. Крім того, судом за власною ініціативою встановлене, що в резолютивної частині вказано стягнути « … на користь ОСОБА_1 за договорами про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі 9500,0 грн…», тобто у звязку з опискою помилково не зазначено стягнути «суму вкладу в розмірі 9500,0 грн.».

Керуючись ст.219 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у заочному рішенні суду по справі за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Вітязь» - задовольнити.

Виправити описку в заочному рішенні Приморського районного суду м. Одеси від 26.11.2009 року, зазначивши, що назвою відповідача, на яку є посилання у рішенні вважати - Кредитна спілка « Вітязь . »

Виправити описку в заочному рішенні Приморського районного суду від 26.11.2009 року, у якому в резолютивній частині зазначити: « Стягнути з Кредитної спілки «Вітязь . » ( 65045, м. Одеса, провул. Нечипуренка, 2, офіс 6, код ЄДРПОУ 33314324) на користь ОСОБА_1 за договорами про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок суму вкладу в розмірі 9500,0 грн., 3 процентів річних за прострочення виконання грошового зобовязання в розмірі 187,35 грн., а також втрати від інфляції в розмірі 315, 50 грн., тобто в загальному розмірі - 10002,85 грн.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі протягом 5 днів з дня його проголошення заяви про апеляційне оскарження з подальшою подачею протягом 10 днів апеляційної скарги.

Суддя: А.В. Науменко

З оригіналом згідно

Суддя

Секретар

Приморський районний суд міста Одеси

65011, .м. Одеса вул. Балківська 33

„21”квітня 2010 року № С-23

ОСОБА_1

65000, АДРЕСА_1

Кредитна спілка «Вітязь .»

65000, м. Одеса, пров. Нечипуренко2, оф. 6

Приморський районний м. Одеси надсилає сторонам копію ухвали суду про виправлення описки від 21.04.2010 року по справі № 2-10868\09 на ___ арк.

Суддя А.В. Науменко

Приморський районний суд міста Одеси

65011, .м. Одеса вул. Балківська 33

„21”квітня 2010 року № С-23

ОСОБА_1

65000, АДРЕСА_1

Кредитна спілка «Вітязь .»

65000, м. Одеса, пров. Нечипуренко2, оф. 6

Приморський районний м. Одеси надсилає сторонам копію ухвали суду про виправлення описки від 21.04.2010 року по справі № 2-10868\09 на ___ арк.

Суддя А.В. Науменко