Decision № 93663514, 21.12.2020, Odesa District Administrative Court

Approval Date
21.12.2020
Case No.
420/6851/20
Document №
93663514
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 420/6851/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2020 року м. Одеса

Суддя Одеського окружного адміністративного суду Токмілова Л.М., розглянувши в письмовому провадженні за правилами загального позовного провадження справу за позовом Управління з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради (ЄДРПОУ 26343789, місцезнаходження: 65026, м.Одеса, вул. Катерининська 14) до ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), за участі третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача Департаменту національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації (код ЄДРПОУ 40055626, адреса: вул.Канатна 83, м.Одеса, 65012) про зобов`язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

24.07.2020 р. до Одеського окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов Управління з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради до ОСОБА_1 , у кому позивач просить зобов`язати ОСОБА_1 виконати Розпорядження від 10.06.2020 року № 01-15/3, а саме:

- привести фасад будівлі-пам`ятки з боку АДРЕСА_2 у відповідність до паспорту оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ).

- звернутися до Департаменту національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації з заявою та необхідним пакетом документів щодо укладення охоронного договору на нежитлові приміщення по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ).

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що ОСОБА_1 є власницею нежилого офісного приміщення №2 за адресою: АДРЕСА_2 . Зазначена будівля занесена до Державного реєстру нерухомих пам`яток України як пам`ятка історії, архітектури та містобудування місцевого значення, охоронний номер № 228-Од. Управлінням зафіксовано факт та наслідки проведення робіт з оздоблення, фарбування фасаду будівлі-пам`ятки по АДРЕСА_2 . Внаслідок проведення вищезазначених робіт фасад будівлі-пам`ятки за вищезазначеною адресою було пофарбовано в темно-сірий колір. Проведення даних робіт здійснене без погоджувальних, дозвільних документів органів охорони культурної спадщини. Роботи негативно вплинули на візуальне сприйняття пам`ятки, призвели до зміни пам`ятки та часткової втрати її предмету охорони. З урахуванням виявленого факту незаконного проведення робіт з оздоблення, фарбування фасаду по АДРЕСА_2 з боку приміщень позивачем видано Розпорядження від 10.06.2020 року № 01-15/3 в якому Відповідачу, викладено вимогу протягом 10 календарних днів з дати отримання цього розпорядження надати на адресу управління узгоджений паспорт оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_8 АДРЕСА_2 та АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ) та охоронний договір на пам`ятку. Пзивач зазначає, що станом на день подання позову повідомлення про виконання Розпорядження до управління не надходило та фактичне виконання Розпорядження відсутнє, що підтверджується актами візуального огляду об`єкта культурної спадщини від 18.06.2020 року № 115/2020; від 22.06.2020 року № 158/2020. Відповідачем, в порушення ч. 6 ст. 3, ст. 30 Закону України «Про охорону культурної спадщини», станом на день подання позову, законне Розпорядження від 10.06.2020 року № 01-15/3 не виконане.

27.07.2020 року ухвалою суду відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

07.10.2020 року представником відповідача надано до суду відзив на позовну заяву, в якому зазначено, що твердження Позивача про порушення ОСОБА_1 норм Закону «Про охорону культурної спадщини» не відповідають дійсності, адже відповідачу не були відомі вимоги зазначені в розпорядженні так, як відповідач не отримувала зазначене розпорядження. Відповідач стверджує, що з моменту придбання 26 грудня 2009 року приміщення у власність і до теперішнього часу, жодних робіт з оздоблення, фарбування фасаду ОСОБА_1 не здійснювалося. Зовнішній вигляд фасаду відповідає паспорту забарвлення і обробки фасаду пам`ятника архітектури та містобудування, та ніяких робіт по зміні зовнішнього вигляду фасаду, його кольору фасаду з моменту придбання та до теперішнього часу Відповідачкою не здійснювалося. Також відповідач заперечує щодо вимоги позивача звернутися до Департаменту національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації з заявою та необхідним пакетом документів щодо укладення охоронного договору на нежитлові приміщення по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ). зазначаючи, що позивачем не надано до суду доказів, щодо відсутності звернення ОСОБА_2 до Департаменту культури, національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації із заявою по укладення охоронного договору та відсутності уже укладеного договору.

21.10.2020 року ухвалою суду залучено до участі у справі Департамент національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації в якості третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача, розгляд справи розпочато з початку.

10.11.2020 року ухвалою суду зупинено провадження по справі.

27.11.2020 року представником відповідача надано до суду заяву про закриття підготовчого провадження та продовження розгляду справи в порядку письмового провадження.

30.11.2020 року ухвалою суду поновлено провадження у справі, закінчено підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду на 30 листопада 2020 року.

30.11.2020 року представники сторін до суду не з`явились, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлялись належним чином. Судом, керуючись положеннями ч. 9 ст. 205 КАС України продовжено розгляд справи в порядку письмово провадження.

Дослідивши матеріали адміністративної справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується адміністративний позов, судом встановлено наступне.

26.12.2009 року ОСОБА_1 придбала відповідно до договору купівлі-продажу нежиле офісне приміщення № 2

Відповідно до відомостей з Єдиного Державного реєстру речових прав на нерухоме майно нежитлове приміщення за адресою: АДРЕСА_2 та складається з нежилого офісного приміщення № 2, основною площею 163,8 кв.м., загальною площею 251,1 кв.м. (а.с. 106 том 1).

16.02.2017 року право власності на нежитлове приміщення за адресою: АДРЕСА_2 та складається з нежилого офісного приміщення № 2 зареєстровано за ОСОБА_1 (а.с.19 том 1).

Наказом Міністерства культури і туризму України від 728/0/16-08 від 20.06.08р. зазначена будівля за адресою: АДРЕСА_2 ; об`єкт контролю: будівля за адресою: АДРЕСА_4 та АДРЕСА_2 (поштова адреса: АДРЕСА_2 ) - «Будівля Рішельєвського ліцею ( АДРЕСА_5 » (арх. Шаль Ф. ), 1819 р., занесена до Державного реєстру нерухомих пам`яток України як пам`ятка історії, архітектури та містобудування місцевого значення, охоронний номер: № 228-Од.

25.05.2020 року Управлінням з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради на адресу ОСОБА_4 ( АДРЕСА_6 ) направлено лист, в якому позивач зазначив, що за результатами візуального обстеження будівлі-пам`ятки по АДРЕСА_2 , з метою відтворення первісного вигляду фасадів будівлі, ОСОБА_4 необхідно, у найкоротший термін, провести відповідні заходи, а саме: привести фасад будівлі у відповідність з узгодженим паспортом оздоблення фасаду та надати до управління копію охоронного договору (а.с.21 том 1).

10.06.2020 року Управлінням з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради прийнято розпорядження № 01-15/3 відносно ОСОБА_1 , яка є власницею нежилого офісного приміщення №2 за адресою: АДРЕСА_2 ; об`єкт контролю: будівля за адресою: АДРЕСА_4 та АДРЕСА_2 (поштова адреса: АДРЕСА_2 ) - « АДРЕСА_5 » (арх. Шаль Ф. ), 1819 р., у якому в 1825 р. жив Міцкевич А. - польський поет, у 1855-1856 рр. викладав Менделєєв Д. І. - російський вчений-хімік.

Даним розпорядженням встановлено вид та строки виконання заходів щодо охорони пам`ятки місцевого значення та приведення її до належного стану:

- протягом 10 календарних днів з дати отримання цього розпорядження надати на адресу управління узгоджений паспорт оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_4 та АДРЕСА_7 та охоронний договір на пам`ятку;

- при відсутності у ОСОБА_7 , паспорту оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_4 та АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ). який підтверджує його теперішній стан, протягом 30 календарних днів з дати отримання цього розпорядження застосувати заходи по приведенню фасаду будівлі-пам`ятки з боку АДРЕСА_2 у відповідність до паспорту оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2. який є в наявності в управлінні капітального будівництва Одеської міської ради.

- при відсутності охоронного договору, протягом 10 календарних днів з дати отримання цього розпорядження звернутися до Департаменту національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації з заявою та необхідним пакетом документів щодо укладення охоронного договору на нежитлові приміщення по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ) (а.с.23-24 том 1).

18.06.2020 року посадовими особами Управлінням з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради складено акт візуального обстеження № 115/2020, об`єкт контролю: АДРЕСА_9 - «Будівля Рішельєвького ліцею ( АДРЕСА_5 » (дрх. Шаль Ф. ), 1819 р., у якому в 1825 р. жив Міцкевич А. - польський поет, у 1855-1856 рр. викладав Менделєєв Д. І. - російський вчений-хімік. Наказом Міністерства культури і туризму України від. 728/0/16-08 від 20.06.08р. зазначена будівля занесена до Державного реєстру нерухомих пам`яток України як пам`ятка історії, архітектури та містобудування місцевого значення, охоронний номер: № 228-Од. Під час огляду встановлено, що вимоги розпорядження № 01-15/3 від 10.06.2020 року ОСОБА_1 , не виконані (а.с.25 та з/б том 1).

22.07.2020 року посадовими особами Управлінням з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради складено акт візуального обстеження № 115/2020 вищезазначеного об`єкту, за результатами якого встановлено, що фасадна частина будівлі з боку АДРЕСА_2 залишається пофарбованою в темно-сірий колір, змін стосовно проведення робіт на частині фасаду не виявлено. Раніше управлінням з питань охорони культурної спадщини Одеської міської ради на адресу ОСОБА_1 надіслано розпорядження від 10.06.2020 № 01-15/3 стосовно надання на адресу управління узгодженого паспорту оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ) та охоронний договір на пам`ятку і застосувати заходи по приведенню кольору фасаду у відповідність до узгодженого паспорту оздоблення та фарбування фасаду. Вимоги викладені в розпорядженні ОСОБА_1 , не виконанні (а.с.28).

Згідно з ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до преамбули Закону України «Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності» цей Закон визначає правові та організаційні засади, основні принципи і порядок здійснення державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності, повноваження органів державного нагляду (контролю), їх посадових осіб і права, обов`язки та відповідальність суб`єктів господарювання під час здійснення державного нагляду (контролю).

Статтею 1 цього ж Закону визначено, що державний нагляд (контроль) - діяльність уповноважених законом центральних органів виконавчої влади, їх територіальних органів, державних колегіальних органів, органів виконавчої влади Автономної Республіки Крим, місцевих державних адміністрацій, органів місцевого самоврядування (далі - органи державного нагляду (контролю)) в межах повноважень, передбачених законом, щодо виявлення та запобігання порушенням вимог законодавства суб`єктами господарювання та забезпечення інтересів суспільства, зокрема належної якості продукції, робіт та послуг, допустимого рівня небезпеки для населення, навколишнього природного середовища.

Відповідно до частини першої статті 2 Закону України «Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності» дія цього Закону поширюється на відносини, пов`язані зі здійсненням державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності.

Таким чином, Закон України «Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності» слід застосовувати до правовідносин, що виникають у сфері здійснення державного нагляду (контролю) за дотриманням суб`єктами господарської діяльності вимог законодавства у відповідній сфері; предметом регулювання цього закону є повноваження органів державного нагляду (контролю) та їх посадових осіб, межі та порядок реалізації цих повноважень.

Разом з тим, відповідно до преамбули Закону України «Про охорону культурної спадщини» цей Закон регулює правові, організаційні, соціальні та економічні відносини у сфері охорони культурної спадщини з метою її збереження, використання об`єктів культурної спадщини у суспільному житті, захисту традиційного характеру середовища в інтересах нинішнього і майбутніх поколінь.

Відтак, під час здійснення охорони культурної спадщини уповноважені органи державної влади керуються у своїй діяльності приписами спеціального закону, а саме - Закону України «Про охорону культурної спадщини», зокрема, якщо предметом охоронних заходів є забезпечення збереження характерних властивостей об`єкта культурної спадщини.

Правові, організаційні, соціальні та економічні відносини у сфері охорони культурної спадщини з метою її збереження, використання об`єктів культурної спадщини у суспільному житті, захисту традиційного характеру середовища в інтересах нинішнього і майбутніх поколінь регулює Закон України «Про охорону культурної спадщини» від 08.06.2000р. №1805-III (надалі - Закон №1805, в редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин).

У преамбуліЗакону України «Про охорону культурної спадщини» встановлено, що об`єкти культурної спадщини, які знаходяться на території України, охороняються державою. Охорона об`єктів культурної спадщини є одним із пріоритетних завдань органів державної влади та органів місцевого самоврядування.

Відповідно до ст. 1 Закону №1805 об`єкт культурної спадщини - визначне місце, споруда (витвір), комплекс (ансамбль), їхні частини, пов`язані з ними рухомі предмети, а також території чи водні об`єкти (об`єкти підводної культурної та археологічної спадщини), інші природні, природно-антропогенні або створені людиною об`єкти незалежно від стану збереженості, що донесли до нашого часу цінність з археологічного, естетичного, етнологічного, історичного, архітектурного, мистецького, наукового чи художнього погляду і зберегли свою автентичність; охорона культурної спадщини - це система правових, організаційних, фінансових, матеріально-технічних, містобудівних, інформаційних та інших заходів з обліку (виявлення, наукове вивчення, класифікація, державна реєстрація), запобігання руйнуванню або заподіянню шкоди, забезпечення захисту, збереження, утримання, відповідного використання, консервації, реставрації, ремонту, реабілітації, пристосування та музеєфікації об`єктів культурної спадщини.

Згідно із ч. 1 ст. 3 Закону України №1805 державне управління у сфері охорони культурної спадщини покладається на Кабінет Міністрів України, спеціально уповноважені органи охорони культурної спадщини. До спеціально уповноважених органів охорони культурної спадщини належать: центральні органи виконавчої влади, що забезпечують формування та реалізують державну політику у сфері охорони культурної спадщини; орган виконавчої влади Автономної Республіки Крим; обласні, районні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації; виконавчий орган сільської, селищної, міської ради.

Частиною 1 ст. 6 Закону України «Про охорону культурної спадщини» визначені повноваження органів охорони культурної спадщини обласних державних адміністрацій, до компетенції яких належить, зокрема:

- здійснення контролю за виконанням цього Закону, інших нормативно - правових актів про охорону культурної спадщини;

- забезпечення захисту об`єктів культурної спадщини від загрози знищення, руйнування або пошкодження;

- призначення відповідних охоронних заходів щодо пам`яток місцевого населення та їхніх територій у разі виникнення загрози їх руйнування або пошкодження внаслідок дії природних факторів або проведення будь-яких робіт;

- видання розпоряджень та приписів щодо охорони пам`яток місцевого значення, припинення робіт на пам`ятках, їхніх територіях та в зонах охорони, якщо ці роботи проводяться за відсутності затверджених або погоджених з відповідним органом охорони культурної спадщини програм та проектів, передбачених цим Законом дозволів або з відхиленням від них ( п. 14);

- надання відповідних дозволів на відновлення земляних робіт; погодження відчуження або передачі пам`яток місцевого значення їхніми власниками чи уповноваженими ними органами іншим особам у володіння, користування або управління.

Згідно п.1.1. Положення про Управління з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради, затвердженого рішенням Одеської міської ради від 21.03.2018р. №3044-VII, Управління є виконавчим органом Одеської міської ради.

Згідно п.1.4. вищезазначеного положення управління є спеціально уповноваженим органом охорони культурної спадщини відповідно до Закону України «Про охорону культурної спадщини».

Основні завдання і функції Управління з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради передбаченні п. 2 вищезазначеного положення, зокрема до компетенції управління відносяться: забезпечення виконання вимог законів України «Про охорону культурної спадщини», «Про місцеве самоврядування в Україні» та інших нормативно-правових актів про охорону культурної спадщини на території міста Одеси; Здійснення відповідно до законодавства України контролю за використанням об`єктів нерухомого майна усіх форм власності, що є об`єктами культурної спадщини, у тому числі щойно виявлених або об`єктів, що знаходяться в межах комплексної охоронної зони, зон охорони пам`яток, історичних ареалів, а також забезпечення дотримання режиму їх використання,спрямування відповідної інформації для узагальнення до відповідного уповноваженого органу Одеської міської ради; забезпечення заходів із захисту об`єктів культурної спадщини від загрози знищення, руйнування або пошкодження; організація відповідних охоронних заходів щодо пам`яток місцевого значення та їх територій у разі виникнення загрози їх пошкодження або руйнування внаслідок дії природних факторів чи проведення будь-яких робіт; видання розпоряджень та приписів щодо охорони пам`яток місцевого значення,припинення робіт на цих пам`ятках, їх територіях та в зонах охорони, якщо ці роботи проводяться за відсутності затверджених або погоджених з відповідним органом охорони культурної спадщини програм та проектів, передбачених законодавством дозволів або з відхиленням від них.

Отже, у відповідача наявні повноваження передбачені Законом №1805, зокрема, на видання розпоряджень та приписів щодо охорони пам`яток місцевого значення, оскільки його віднесено до спеціально уповноважених органів охорони культурної спадщини.

Органи охорони культурної спадщини зобов`язані заборонити будь-яку діяльність юридичних або фізичних осіб, що створює загрозу пам`ятці або порушує законодавство, державні стандарти, норми і правила у сфері охорони культурної спадщини (стаття 30 вказаного Закону).

Відповідно до ст. 6 Закону № 1805, рішення (розпорядження, дозволи, приписи, постанови) органів охорони культурної спадщини, прийняті в межах їхньої компетенції, є обов`язковими для виконання юридичними і фізичними особами.

Згідно зі ст. 9 Закону №1805 право безумовного доступу до об`єктів культурної спадщини з метою їхнього обстеження, ознайомлення зі станом зберігання, характером та способом використання, ведення реставраційних робіт, одержання відповідних даних, наукового вивчення мають особи, уповноважені на це органами охорони культурної спадщини.

Власник об`єкта культурної спадщини або уповноважений ним орган, особа, яка набула права володіння, користування чи управління, виконавець реставраційних робіт зобов`язані допускати уповноважених органами охорони культурної спадщини осіб для виконання ними своїх обов`язків до об`єктів культурної спадщини та на їхню територію.

Відповідно до ч. 1-3 ст. 24 Закону № 1805 власник або уповноважений ним орган, користувач зобов`язані утримувати пам`ятку в належному стані, своєчасно провадити ремонт, захищати від пошкодження, руйнування або знищення відповідно до цього Закону та охоронного договору. Використання пам`ятки повинно здійснюватися відповідно до режимів використання, встановлених органами охорони культурної спадщини, у спосіб, що потребує якнайменших змін і доповнень пам`ятки та забезпечує збереження її матеріальної автентичності, просторової композиції, а також елементів обладнання, упорядження, оздоби тощо. Забороняється змінювати призначення пам`ятки, її частин та елементів, робити написи, позначки на ній, на її території та в її охоронній зоні без дозволу відповідного органу охорони культурної спадщини.

Положеннями ст.ст. 25-26 Закону № 1805 надання об`єктів культурної спадщини, що є пам`ятками, в користування юридичним та фізичним особам з науковою, культурно-освітньою, туристичною та іншою метою здійснюється з дотриманням встановлених цим Законом вимог. Юридичні та фізичні особи, у користуванні яких перебувають пам`ятки, відповідають за їхню збереженість і зобов`язані дотримувати вимог органів охорони культурної спадщини. Юридичні та фізичні особи зобов`язані забезпечити збереженість пам`яток на землях, якими вони користуються, та укладати з органами охорони культурної спадщини охоронні договори.

Консервація, реставрація, реабілітація, музеєфікація, ремонт, пристосування пам`яток місцевого значення здійснюються за наявності письмового дозволу органу виконавчої влади Автономної Республіки Крим, обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій відповідно до їхньої компетенції, на підставі погодженої з ними науково-проектної документації.

Статтею 27 Закону №1805 передбачено, що у разі, коли пам`ятці загрожує небезпека пошкодження, руйнування чи знищення, власник або уповноважений ним орган, особа, яка набула права володіння, користування чи управління, зобов`язані привести цю пам`ятку до належного стану (змінити вид або спосіб її використання, провести роботи з її консервації, реставрації, реабілітації, музеєфікації, ремонту та пристосування).

Якщо власник або уповноважений ним орган, особа, яка набула права володіння, користування чи управління, самостійно не здійснюють заходів, передбачених у частині першій цієї статті, то відповідний орган охорони культурної спадщини може зобов`язати їх здійснити ці заходи, видавши відповідне розпорядження.

Також, ст. 29 Закон №1805 визначено, що на фізичну або юридичну особу, діяльність якої негативно позначається на стані пам`ятки (створює загрозу знищення, руйнування, пошкодження, спотворення пам`ятки), покладається обов`язок вжити заходів, погоджених з відповідним органом охорони культурної спадщини, для запобігання такій загрозі та підтримання пам`ятки в належному стані за власні кошти.

На підставі системного аналізу вищенаведених правових норм, суд дійшов висновку, що порушення зобов`язання щодо утримання пам`ятки архітектури у належному стані є підставою для застосування до порушника відповідальності у порядку, визначеному законом, а також зобов`язання виконати дії щодо усунення відповідних порушень на підставі відповідного рішення, розпорядження, припису, постанови.

Як встановлено судом, за результатами візуального обстеження Управлінням з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради 10.06.2020 року прийнято розпорядження № 01-15/3 відносно ОСОБА_1 , яка є власницею нежилого офісного приміщення №2 за адресою: АДРЕСА_2 ; об`єкт контролю: будівля за адресою: АДРЕСА_4 та АДРЕСА_2 (поштова адреса: АДРЕСА_2 ) - « АДРЕСА_5 » (арх. Шаль Ф. ), 1819 р., у якому в 1825 р. жив Міцкевич А. - польський поет, у 1855-1856 рр. викладав Менделєєв Д. І. - російський вчений-хімік, яким зобов`язано ОСОБА_1 , виконати наступні заходів щодо охорони пам`ятки місцевого значення та приведення її до належного стану:

- протягом 10 календарних днів з дати отримання цього розпорядження надати на адресу управління узгоджений паспорт оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_4 та АДРЕСА_7 та охоронний договір на пам`ятку;

- при відсутності у ОСОБА_7 , паспорту оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_4 та АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ), який підтверджує його теперішній стан, протягом 30 календарних днів з дати отримання цього розпорядження застосувати заходи по приведенню фасаду будівлі-пам`ятки з боку АДРЕСА_2 у відповідність до паспорту оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2. який є в наявності в управлінні капітального будівництва Одеської міської ради.

- при відсутності охоронного договору, протягом 10 календарних днів з дати отримання цього розпорядження звернутися до Департаменту національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації з заявою та необхідним пакетом документів щодо укладення охоронного договору на нежитлові приміщення по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ) (а.с.23-24 том 1).

При цьому, в позовній заяві позивач просить зобов`язати ОСОБА_1 виконати Розпорядження від 10.06.2020 року № 01-15/3, а саме:

- привести фасад будівлі-пам`ятки з боку АДРЕСА_2 у відповідність до паспорту оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ).

- звернутися до Департаменту національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації з заявою та необхідним пакетом документів щодо укладення охоронного договору на нежитлові приміщення по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ).

Отже, як вбачається із зазначеного, позивач просить зобов`язати ОСОБА_1 виконати вимоги Розпорядження від 10.06.2020 року № 01-15/3 шляхом вчинення дій, які не передбачені вказаним Розпорядженням від 10.06.2020 року № 01-15/3. При цьому, в позовній заяві позивач наводить обґрунтування протиправності дій відповідача саме щодо невиконання останнім вимог Розпорядження Управління з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради від 10.06.2020 року № 01-15/3, які полягають у необхідності протягом 10 календарних днів з дати отримання розпорядження надати на адресу управління узгоджений паспорт оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування по АДРЕСА_4 та АДРЕСА_7 та охоронний договір на пам`ятку, а у випадку відсутності такого паспорту - застосувати заходи по приведенню фасаду будівлі-пам`ятки з боку АДРЕСА_2 у відповідність до паспорту оздоблення та фарбування фасаду пам`ятки архітектури та містобудування який є в наявності в управлінні капітального будівництва Одеської міської ради, а також при відсутності охоронного договору - звернутися до Департаменту національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації з заявою та необхідним пакетом документів щодо укладення охоронного договору на нежитлові приміщення по АДРЕСА_2 ( АДРЕСА_2 ). Тобто, позивач просить задовольнити позов зобов`язавши ОСОБА_1 виконати вимоги Розпорядження від 10.06.2020 року № 01-15/3 не у спосіб, що передбачений вимогами Розпорядження Управління з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради від 10.06.2020 року № 01-15/3 від 10.06.2020 року № 01-15/3.

За встановлених судом обставин справи, суд не вбачає обґрунтованих підстав для задоволення позовних вимог Управління з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради за даним позовом.

Згідно ст. 72 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини що мають значення для правильного вирішення справи.

Згідно ч. 1 ст. 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.

Згідно ч.2 ст. 77 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача. У таких справах суб`єкт владних повноважень не може посилатись на докази, які не були покладені в основу оскаржуваного рішення, за винятком випадків, коли він доведе, що ним було вжито всіх можливих заходів для їх отримання до прийняття оскаржуваного рішення, але вони не були отримані з незалежних від нього причин.

Згідно ст. 86 КАС України суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні та оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Згідно зі ст. 249 КАС України рішення суду повинно ґрунтуватись на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права при дотриманні норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене судом на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин в адміністративній справі, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи.

Відповідно до п.58 рішення Європейського суду з прав людини у справі "Серявін та інші проти України" від 10.02.2010 року, заява 4909/04, Суд повторює, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (рішення у справі "Руїс Торіха проти Іспанії" від 09.12.1994 року, серія A, N 303-A, п.29).

Оцінивши докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх всебічному, повному та об`єктивному дослідженні, та враховуючи всі наведені обставини, суд дійшов висновку про те, що адміністративний позов Управління з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради до ОСОБА_1 , за участі третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача Департаменту національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації про зобов`язання вчинити певні дії - не підлягає задоволенню.

З огляду на відмову в позові та згідно із ст. 139 КАС України розподіл судових витрат не здійснюється.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.9, 77, 132, 143, 243-246 КАС України, суд, -

ВИРІШИВ:

У задоволенні адміністративного позову Управління з питань охорони об`єктів культурної спадщини Одеської міської ради до ОСОБА_1 , за участі третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача Департаменту національностей, релігій та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації про зобов`язання вчинити певні дії - відмовити.

Рішення набирає законної сили в порядку і строки, встановлені ст. 255 КАС України.

Рішення може бути оскаржено в порядку та строки встановлені ст. ст. 293, 295 КАС України.

Суддя Токмілова Л.М.

.

Часті запитання

Який тип судового документу № 93663514 ?

Документ № 93663514 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 93663514 ?

Дата ухвалення - 21.12.2020

Яка форма судочинства по судовому документу № 93663514 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 93663514 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 93663514, Odesa District Administrative Court

The court decision No. 93663514, Odesa District Administrative Court was adopted on 21.12.2020. The procedural form is Administrative, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.

The court decision No. 93663514 refers to case No. 420/6851/20

This decision relates to case No. 420/6851/20. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 93663513
Next document : 93663515