Справа № 1-12-09
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 квітня 2009 року м. Вінниця
Апеляційний суд Вінницької області в складі:
Головуючого судді Кривошеї А.І.,
судді Суржок А.В.,
народних засідателів: Софієвої І.В., Кудрик В.Л., Крот А.І.
при секретарях Устюговій Л.А., Маркіній Г.А.
за участю прокурора Свірідова В.Ф.
адвокатів ОСОБА_1, ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальну справу по обвинуваченню:
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.Петропавловськ-Камчатський, Російська Федерація, українця, громадянина України, жителя АДРЕСА_1, з середньою освітою, не одруженого, не працюючого, має троє неповнолітніх дітей, раніше не судимого згідно ст. 89 КК
- за ст. 115 ч.2 п.6,12; ст. 187 ч.4 КК України;
ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця с.Песковка Київської області, жителя м.Бершадь, з середньою освітою, не одруженого, не працюючого, раніше судимого:
1). 11.05.98 Бершадським райсудом за ст. 81 ч. 3,140 ч.2,229-6 ч. 1,42 КК (в редакції 1960 року) до 3 років 6 місяців позбавлення волі,
2). 17.02.03 Бершадським райсудом за ст. ст. 140 ч.2,215-3 ч. 1,42 КК (в редакції 1960 року) до 2 років виправних робіт,
3). 27.10.03 Бершадським райсудом за ст. 185 ч. 3,71 КК до 3 років 6 місяців позбавлення волі.
10.05.06 постановою Староміського райсуду м. Вінниці умовно-достроково звільнено 18.05.06 на 1 рік 2 дня
- за ст. 115 ч.2 п.6,12; ст. 187 ч.4 КК України;
ВСТАНОВИВ:
28.11.07 біля 20 год., ОСОБА_4 та ОСОБА_3 після розпиття спиртних напоїв в будинку ОСОБА_5, за адресою: АДРЕСА_2, перебуваючи в стані алкогольного спяніння, скоїли розбійний напад та умисне вбивство ОСОБА_5 за слідуючих обставин:
З метою умисного протиправного заподіяння смерті іншій людині з корисливих мотивів та заволодіння чужим майном, за попередньою змовою, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 напали на ОСОБА_5 в його будинку та наносячи удари в різні частини тіла, вирвали з рук потерпілого сокиру, якою останній оборонявся від нападників, обшукали його, звязали руки та повалили на підлогу. Не повіривши поясненням потерпілого, що гроші та золото знаходяться в матері, ОСОБА_4 став обшукувати будинок, а ОСОБА_3, незважаючи на те, що ОСОБА_5 просив його не вбивати, сидячи на потерпілому, викруткою наносив удари в шию та груди, намагаючись вбити ОСОБА_5.
ОСОБА_4, зрозумівши, що ОСОБА_3 не вдається вбити потерпілого, подав йому чорний кабель від телевізійної антени та сказав ним задушити ОСОБА_5
ОСОБА_3 накинув кабель на шию потерпілого та задушив ОСОБА_5
Згідно висновку судово-медичної експертизи смерть ОСОБА_5 настала внаслідок механічної асфіксії, котра розвинулась від здавлення шиї.
Продовжуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заволоділи майном ОСОБА_5:
- телевізором «YOKO» вартістю 196 грн.,
- електрочайником «TEFEL» вартістю 63 грн.,
- скороваркою без кришки вартістю 38,25 грн.,
- каструлею алюмінієвою ємкістю 1л вартістю 12,50 грн.,
- каструлею алюмінієвою ємкістю 5л вартістю 21,50 грн.,
- підвісним умивальником вартістю 38,25 грн.,
- плоскогубцями вартістю 11,20грн,
- рулеткою 2м вартістю 2 грн.,
- свердлом вартістю 2,52 грн.,
- викруткою вартістю 4,80 грн.,
- двома коробками крем-блиску для взуття на загальну суму 4,90 грн.,
- електронним наручним годинником вартістю 8,50 грн.,
- будівельним рівнем вартістю 12,60 грн.,
- сумкою з полімерного матеріалу вартістю 1,75 грн.,
- рюкзаком чорного кольору вартістю 35,50 грн.,
- дитячою електронною грою «MAGIK BOY» вартістю 7,50 грн.,
- блокнотом, блоком живлення, гумовим джгутом, поліетиленовим пакетом, кабелем до телевізійної антени, електрошнуром без вартості.
А всього ОСОБА_3 та ОСОБА_6 заволоділи майном ОСОБА_5 на загальну суму 462,02 грн. (чотириста шістдесят дві грн. 2коп.).
В судовому засіданні підсудний ОСОБА_3 винними себе в предявленому звинуваченні не визнав, однак повністю визнав цивільні позови потерпілих. Підсудний ОСОБА_4 визнав себе винним частково та частково визнав цивільні позови.
ОСОБА_3 суду пояснив, що 28.11.07, він з ОСОБА_4 повернулись з м.Одеси, де були на заробітках, в м.Бершадь. По дорозі вживали спиртні напої. Залишивши речі в будинку ОСОБА_7, стали його розшукувати. На вулиці зустріли ОСОБА_5, який запропонував їм випити в його будинку. Вони погодились, зайшли в будинок та сіли на ліжко біля столу. ОСОБА_6 пив з ОСОБА_5, а він не пив, лише розмовляв. Коли встав та пішов до виходу з будинку, то думав, що ОСОБА_4 іде слідом, але останній раптом крикнув, що ОСОБА_5 вдарив його сокирою в голову. Він обернувся та побачив потерпілого, що наближався до нього з сокирою. Він не встиг втекти, як ОСОБА_3 вдарив його в затилок рукою, від чого він об стіну розбив носа та присів. Злякавшись, що потерпілий його вбє, він, підібравши з підлоги викрутку, вдарив нею з розвороту потерпілого та попав в шию. Підбіг ОСОБА_4 та вирвав з рук потерпілого сокиру штовхнувши. Він, в цей час, хотів ще раз вдарити ОСОБА_5 викруткою, однак втратив рівновагу та впав разом з потерпілим і машинально, ще декілька раз вдарив його викруткою в шию. Продовжував сидіти поряд з потерпілим, а ОСОБА_4 приніс скоч та наказавши ОСОБА_5 завести руки за спину, звязав їх.
Після того, як ОСОБА_4 пішов в кімнату, ОСОБА_5 почав кричати, лаятись. ОСОБА_4 приніс антенний кабель та кинувши його на потерпілого, наказав задушити. Він відмовився, відкинув кабель та вийшов з будинку. Через дві хвилини вийшов ОСОБА_4 з повними пакетами і вони пішли до ОСОБА_7 У ОСОБА_5 він забув кепку «блайзер». Він ліг спати, а ОСОБА_4 пішов до ОСОБА_7 в нову хату. Чому взув туфлі потерпілого не памятає.
ОСОБА_5 не душив і хто душив не знає. Умислу на пограбування у нього не було також.
Фізичного насильства під час досудового слідства до нього не застосовували, однак на досудовому слідстві оговорив себе, бо домовився з ОСОБА_4 що візьме на себе вбивство, вважаючи, що вбив потерпілого викруткою. В суді ОСОБА_4 дає неправдиві свідчення, намагаючись і його схилити до цього, передаючи йому різні записки. Садна на голові ОСОБА_4 виникла внаслідок удару потерпілого.
ОСОБА_8 пояснив суду, що 28.11.07, повертаючись з м.Одеси в м.Бершадь разом з ОСОБА_3 розпили пляшку горілки та по пляшці пива. По дорозі ОСОБА_3 впав та розбив носа, він також напередодні розбив голову.
Шукаючи ОСОБА_7, зустріли ОСОБА_5, який запропонував розпити у нього дома спиртні напої. Оскільки в ОСОБА_5 горілки не було, то він з ОСОБА_3 пішли її купувати, а він залишився в будинку сам.
У їх відсутність він викрав речі, згідно предявленого обвинувачення, виніс їх з будинку та склав під ворітьми. Повернувшись, ОСОБА_5 помітив, що зник телевізор, чайник та інші речі, а тому почалась сварка. Погодившись повернути речі, він вийшов з будинку, однак забравши викрадене, пішов до ОСОБА_7 та ліг спати. Пізніше прийшов ОСОБА_3, розбудив його і щось розповідав, але він не памятає що. Він сказав ОСОБА_3 лягати спати, а сам пішов до ОСОБА_7 випити.
ОСОБА_3 в суді і на слідстві дає неправдиві свідчення. Він йому жодних записок не писав і не схиляв до дачі неправдивих свідчень.
На досудовому слідстві оговорив себе, не витримавши фізичних знущань працівників міліції, хоча зі скаргами на їх дії не звертався.
Твердження підсудного ОСОБА_8, що працівники міліції ОСОБА_9, ОСОБА_10 та ОСОБА_11 застосовували до нього заходи фізичного та психічного впливу, примушуючи оговорити себе, судом було доручено перевірити прокурору. Постановою старшого слідчого прокуратури Бершадського району від 10.03.09 відмовлено в порушенні кримінальної справи відносно зазначених вище працівників міліції за відсутності складу злочину. Відмовний матеріал оглянуто в судовому засіданні, а постанову залучено до справи.
Аналізуючи показання підсудних дані в суді з показаннями на досудовому слідстві, в сукупності з фактичними обставинами справи, суд їх, в частині відсутності умислу на розбійний напад та зговору на вбивство, до уваги не приймає, розцінюючи як намір підсудних ухилитися від відповідальності шляхом перекладання вини одного на іншого, а тому вважає неправдивими.
Суд також приходе до висновку, що підсудні ОСОБА_3 та ОСОБА_8 на досудовому слідстві показання давали добровільно та без будь-якого примусу, змінюючи їх, намагаючись уникнути відповідальності, тому не всі їх приймає до уваги при постановленні вироку.
На досудовому слідстві ОСОБА_3 в поясненні від 03.12.07 розповів, що після того як наніс викруткою 5-6 ударів по тілу потерпілого, кабелем, який дав йому ОСОБА_4, задушив ОСОБА_5 (т. 1 а.с. 57-61).
Будучи вперше допитаним з участю адвоката в якості підозрюваного 05.12.07 ОСОБА_3 пояснив, що ОСОБА_4 повів його в домогосподарство потерпілого щоб придбати горілку. ОСОБА_4 зайшов в жилу кімнату, а він залишився в коридорі. Через декілька хвилин між ОСОБА_4 та потерпілим виникла сварка. ОСОБА_5 вийшов в коридор з сокирою, він налякався, розвернувся до нього спиною, щоб втекти, але ОСОБА_5 вдарив його кулаком по затилку. Він, будучи сильно пяним, не втримався на ногах та вдарився обличчям об стіну, розбивши носа та загубивши кепку.
Далі ОСОБА_3 в деталях розповів про обставини бійки з ОСОБА_5 відповідно до свідчень, даних в суді, за виключенням того, що потерпілий з ними не розмовляв після того, як його звалили на підлогу та визнав, що на пропозицію ОСОБА_6 він став душити телевізійним кабелем ОСОБА_5, однак не зміг і йому в цьому допоміг ОСОБА_4 Після того, як ОСОБА_5 помер, він зняв з шиї кабель та поклав поруч з трупом і вийшов на вулицю. ОСОБА_4 збирав речі по кімнаті та через хвилину теж вийшов з будинку з двома пакетами та телевізором. Про викрадення вони не домовлялись.
В попередньому поясненні всю вину за вбивство взяв на себе, бо так домовлялись з ОСОБА_4 (т.1 а.с. 102-106).
Будучи допитаним 14.12.07 в якості обвинуваченого, ОСОБА_3 повністю визнав себе винним в скоєнні умисного вбивства групою осіб, власноручно підтвердивши покази, дані 05.12.07 в якості підозрюваного, наполягаючи, що не задушив би потерпілого, коли б на цьому не наполягав ОСОБА_4 (т.1 а.с. 150).
В ході проведення відтворення обстановки та обставин вбивства 15.12.07 з участю ОСОБА_3 та його адвоката, відеозапис якого переглянуто в суді, підсудний підтвердив свої раніше дані показання на досудовому слідстві.
Жодного тиску з боку працівників міліції при перегляді відтворення не встановлено. Пояснення ОСОБА_3 добровільні та детальні (т.1 а.с. 168-180).
Допитані в суді в якості свідків поняті, що були присутні при проведенні відтворення обстановки та обставин події з участю ОСОБА_3: ОСОБА_12 та ОСОБА_13 також підтвердили, що ОСОБА_3 послідовно та впевнено розповідав та показував за яких обставин він з ОСОБА_4 разом задушили ОСОБА_5
ОСОБА_4 в поясненні від 02.12.07 розповів, що після того, як потерпілий напав на нього він відібрав в нього сокиру та разом з ОСОБА_3 повалив на підлогу. Потім він подав ОСОБА_3 скоч, яким ОСОБА_3 звязав руки потерпілого. ОСОБА_3 бив ОСОБА_5 викруткою коли той вже лежав на підлозі. Обличчя ОСОБА_3 поранив, впавши ще на вулиці. Поки ОСОБА_3 бив потерпілого, він вирішив скоїти крадіжку.
Проходячи повз потерпілого та побачивши, що він ще живий ОСОБА_6 відірвав від антени кабель та дав ОСОБА_3, який сам задушив ОСОБА_5.(т1 а.с. 62-65).
Будучи вперше допитаним в якості підозрюваного з участю адвоката 07.12.07 ОСОБА_6 пояснив, що ОСОБА_3 розбив собі носа впавши на дорозі, а не підчас бійки з потерпілим. В будинок ОСОБА_5 вони зайшли на пропозицію потерпілого, щоб розпити пляшку горілки. Він з ОСОБА_3 сиділи на ліжку та випивали, а коли вирішили іти, то ОСОБА_5, взявши сокиру, став кричати та погрожувати. Тоді він піднявся з ліжка та намагався заспокоїти потерпілого, але той обухом сокири зачепив його по голові в область лоба. Він схопив потерпілого, вирвав сокиру та з допомогою ОСОБА_3 скотчом звязали руки. Після цього потерпілий сказав, що має гроші. З метою їх викрасти він обшукав ОСОБА_5, однак грошей не знайшов. Вони вивели потерпілого в коридор та кинули на підлогу. На нього сів ОСОБА_3 та про щось розмовляв, а він пішов в кімнату допивати горілку. Почувши крик ОСОБА_5 - не вбивай, він повернувся в коридор та побачив як ОСОБА_3 бив потерпілого викруткою в шию та груди, намагаючись вбити потерпілого. Він став збирати речі по кімнатах, які в них вилучили при затриманні, а потім підійшовши до ОСОБА_3, дав йому кабель та запропонував задушити ним потерпілого. ОСОБА_3 двічі намагався задушити потерпілого кабелем та просив його допомогти, однак він особисто кабель на шиї не затягував (т.1 а.с. 127-133).
Будучи допитаним в якості обвинуваченого з участю адвоката 16.12.07, підсудний підтвердив, що давав ОСОБА_3 шнур та казав задушити потерпілого, однак особисто ОСОБА_5 не душив, (т.1 а.с. 159)
При відтворенні обстановки та обставин вбивства 21.12.07 з участю адвоката ОСОБА_4 повністю підтвердив свідчення, дані ним при допитах в якості підозрюваного та обвинуваченого, викладені вище, доповнивши, що коли ОСОБА_3 сидів на потерпілому, який лежав в коридорі, то ОСОБА_5 просив не вбивати його, що в його матері є гроші та золото, однак ОСОБА_3 почав бити потерпілого і той замовк. Бачив як ОСОБА_3 намагався забити викрутку в груди потерпілого в області серця, але це йому не вдавалось (т.1 а.с. 190-205).
Допитаний в суді в якості свідка понятий ОСОБА_14, що був присутній при проведенні відтворення обстановки та обставин події з участю ОСОБА_4 підтвердив, що в його присутності ОСОБА_4 послідовно та впевнено розповідав та показував де взяв кабель та давав його ОСОБА_3, щоб той задушив ОСОБА_5 Ніяких тілесних ушкоджень на підсудному не було і скарг про недозволені методи слідства від нього не надходило.
На ставці віч-на-віч 14.03.08 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 дали такі свідченнях:
ОСОБА_3 - зайшли до ОСОБА_5 щоб придбати горілки, він залишався в коридорі і в кімнату не заходив, обороняючись вдарив потерпілого в шию викруткою після чого в коридор вийшов ОСОБА_4 і вони спільно повалили ОСОБА_5 на підлогу. Потерпілий просив ОСОБА_6 його не вбивати. ОСОБА_4 звязав руки потерпілому та став розпитувати де гроші. Потім приніс кабель, кинув на груди потерпілому та наказав йому його задушити, що він і зробив. ОСОБА_6 в цей час викрадав речі потерпілого і йому душити ОСОБА_5 не допомагав. Він його оговорив;
ОСОБА_4 - зайшли до ОСОБА_5, якого зустріли на вулиці, щоб за його пропозицією, розпити пляшку горілки. Обоє сиділи на ліжку і розпивали спиртне. ОСОБА_5 ОСОБА_3 не бив. ОСОБА_3 розбив носа ще на дорозі. Він бив потерпілого викруткою вже коли потерпілий лежав на підлозі. Кабель, яким ОСОБА_3 душив потерпілого, він не давав (т.2 а.с. 259-263).
Отже, ОСОБА_4, відмовився на ставці віч-на-віч від всіх своїх попередніх свідчень, які узгоджувались з поясненнями ОСОБА_3, що він дав кабель ОСОБА_3 та наказав ним задушити потерпілого. При повторному допиті в якості обвинувачуваного 22.03.08 з участю адвоката, ОСОБА_4, продовжував наполягати, що кабель ОСОБА_3 не давав і не казав душити потерпілого, лише бачив як ОСОБА_3 душив ОСОБА_5, коли виходив з викраденим (т. 3 а.с. 54-59).
Після ставки віч-на-віч, де ОСОБА_4 заперечив свою причетність до вбивства, ОСОБА_3 при повторному допиті в якості обвинувачуваного 22.03.08 з участю адвоката, теж змінив показання та почав наполягати на своїй невинуватості: викруткою бив потерпілого обороняючись. Кабелем, який дав ОСОБА_4, він потерпілого душити відмовився і це зробив сам ОСОБА_4, а він лише зняв з шиї потерпілого кабель та положив поряд з трупом (т. 3 а.с. 28-33).
Таким чином, проаналізувавши показання підсудних на досудовому слідстві, суд вважає найбільш правдивими свідчення підсудного ОСОБА_4 під час допиту в якості підозрюваного, обвинуваченого та на відтворенні обстановки та обставин події, які приймає до уваги при постановленні вироку.
В подальшому, заперечивши свою причетність до задушення ОСОБА_5, на ставці віч-на-віч, ОСОБА_4 дав неправдиві показання, намагаючись перекласти всю вину за скоєне на ОСОБА_3, оскільки той в своїх свідченнях намагався переконати органи слідства, що удари викруткою наносив потерпілому обороняючись, а задушити ОСОБА_5 його змусив ОСОБА_4
Свідчення ж ОСОБА_4 під час допиту в якості підозрюваного, обвинуваченого та на відтворенні обстановки та обставин події узгоджуються з показаннями ОСОБА_3, який в перших допитах стверджував, що ОСОБА_5 задушив він один кабелем, що подав йому ОСОБА_4
І лише в послідуючих свідченнях ОСОБА_3, намагаючись перекласти вину на ОСОБА_4, починає міняти показання: то він душив потерпілого разом з ОСОБА_4, то вже ОСОБА_4 задушив потерпілого сам.
Тому суд, показання ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на ставці віч-на-віч та при послідуючих повторних допитах в якості обвинувачуваних до уваги не приймає, оскільки вони є суперечливими та не узгоджуються з фактичними обставинами справи. Суд їх розцінює як намагання підсудних перекласти вину за скоєне один на одного.
В звязку із неодноразовою зміною свідчень підсудними під час досудового слідства та наявністю суттєвих протиріч між ними, суд вважає надуманим та нелогічним твердження ОСОБА_4 та ОСОБА_3, що дані свідчення вони давали під примусом працівників міліції.
Позбавлено будь-якої логіки свідчення ОСОБА_3, що на початку досудового слідства він себе оговорив, що сам задушив кабелем потерпілого, який йому дав ОСОБА_4, оскільки думав, що вбив ОСОБА_5 викруткою.
Потерпіла ОСОБА_15 - мати вбитого, будучи допитаною в суді, пояснила, що вона постійно навідувалась до сина. Жодних тілесних ушкоджень у нього не було. В будинку був порядок. Син ніяких сварок не влаштовував. На трупі ж вона бачила безліч тілесних ушкоджень, а в будинку безлад. Впізнала викрадені речі, вилучені працівниками міліції у підсудних.
Просить стягнути з підсудних 850 грн. витрат на поховання сина та 29780 грн. на памятник, а всього 30630 грн. матеріальної шкоди та 50000 грн. моральної шкоди.
Потерпілий ОСОБА_16 - батько вбитого, просить стягнути з підсудних витрати на поховання сина в сумі 7500 грн., витрати на проїзд до суду в сумі 550 грн. та 100000 грн. моральної шкоди.
Свідок ОСОБА_17 пояснив суду, що 29.11.07, на слідуючий день після вбивства ОСОБА_5, розпиваючи спирті напої, ОСОБА_3 повідомив, що вбив людину, однак він подумав, що це жарт. Підсудний ОСОБА_3 визнав в суді, що дійсно це говорив, бо думав, що потерпілий помер від ударів викруткою.
Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_18 підтвердили, що 28.11.07 перед вбивством після 18год зайшли до ОСОБА_5, який придбав півлітра горілки, щоб її випити. Випили 100г, ОСОБА_7 стало погано і вони пішли додому. Тілесних ушкоджень на ОСОБА_5 не було. Вночі підсудні ночували в старій хаті. ОСОБА_7 з ОСОБА_4 в той вечір ще розпивали спиртні напої, а ОСОБА_3 пяний спав. Ранком вони бачили пакети з каструлями, електрочайником, будівельним рівнем. З цими речами підсудні поїхали в с.Пятківку.
Вина підсудних підтверджується також матеріалами справи дослідженими в судовому засіданні:
Згідно протоколу огляду місця події, 01.12.07 в коридорі будинку № 183, вул. 50-річчя Жовтня, м.Бершадь виявлено труп ОСОБА_5 зі слідами насильницької смерті. Речі та документи розкидані по хаті. Під час огляду знайдено та вилучено кепка «блайзер», чорні туфлі, викрутку, сокиру, скоч та інші речі (т. 1 а.с. 3-26).
Зазначені предмети залучені до справи в якості речових доказів (т.2 а.с. 145-151).
Згідно висновку судово-медичної експертизи смерть ОСОБА_5 настала від механічної асфіксії яка розвинулась від здавлювання шиї. При цьому, виходячи з характеру та локалізації пошкоджень, можна припустити, що здавлювання шиї відбувалося, як продовгуватим смугастим предметом з жорсткою або напівжорсткою консистенцією, так і пальцями рук, про що свідчить наявність на шиї поруч з фрагментами борозни і синців.
При огляді трупа виявлено також наявність трьох видів ушкоджень:
- синці невизначеної форми на обличчі, вушній раковині, шиї та на тильній поверхні лівої кисті;
- садни округлої, смугастої та невизначеної форми на обличчі, шиї та грудях;
- дрібні неглибокі округлої форми рвано-колоті рани на шиї, щілиноподібної форми рани в лобно-скроневій ділянці голови зправа.
Щодо локалізації та характеру зазначених пошкоджень:
- синці та рани розташовані хаотично, переважно на голові та шиї;
- садни округлої форми розташовані переважно двома групами: на лівій боковій поверхні шиї та на грудях зліва, вище соска;
- садни смугастої форми локалізуються на передній поверхні шиї в області проекції нижньої половини щитоподібного хряща. При цьому, ці садни розташовуються вздовж однієї умовної прямої, утворюють два ланцюжки, які проходять паралельно один одному.
Всі ушкодження мають прижиттєві ознаки.
Тілесні ушкодження у вигляді синців, саден, забійних ран відповідають легким тілесним ушкодженням.
Тілесні ушкодження у вигляді округлих неглибоких рвано-колотих ран на шиї могли виникнути внаслідок дії колючого або колючо-подібного предмета з нерівною контактуючою поверхнею. Таким предметом могла бути і викрутка з хрестоподібною робочою частиною (т. 2 а.с. 242-247).
Викрадені в потерпілого речі вилучено під час огляду та виїмки з будинку співмешканки ОСОБА_6 - ОСОБА_19 в с.Пятківка, де ховались підсудні (т.1 а.с. 34-35,153).
Викрадені речі оглянуто (т. 1 а.с. 242-245) та залучено до справи в якості речових доказів (т.2 а.с. 216).
Вартість викрадених у ОСОБА_5 речей підтверджується проведеними товарознавчими експертизами (т. 2 а.с. 161-209).
Згідно висновку судово-медичної експертизи на спинці носа ОСОБА_3 станом на 04.12.07 мала місце садна (т.1 а.с. 146).
Згідно актів судово-психіатричних експертиз, в момент вчинення злочину підсудні в стані фізіологічного афекту, ні в стані паталогічного спяніння не перебували, в момент вчинення злочину усвідомлювали свої дії та керували ними, не страждали і не страждають ні на які психічні захворювання та можуть усвідомлювати свої дії і керувати ними в теперішній час (т. 2 а.с. 84-86,155-157).
Проаналізувавши наведені вище докази, суд вважає абсолютно неприйнятною версію, висунуту ОСОБА_4 в судовому засіданні, про свою непричетність до вбивства ОСОБА_5, бо ніби то в момент вбивства він спав в ОСОБА_7, оскільки вона притирічить всім матеріалам справи, показанням підсудних на досудовому слідстві та свідченням ОСОБА_3 в суді.
Наполягаючи, що ОСОБА_3 з потерпілим пішов купувати горілку, а він в цей час скоїв крадіжку, ОСОБА_4 суперечить своїм послідовним свідченням на досудовому слідстві до ставки віч-на-віч, які суд вважає правдивими.
Суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 з потерпілим не могли ходити купувати горілку, залишивши ОСОБА_4 в будинку, оскільки саме ОСОБА_5 запросив їх розпити пляшку горілки, що в нього була. Свідок ОСОБА_7 підтвердив, що за декілька годин до вбивства ОСОБА_5 придбав 0,5л горілку, яку вони тільки почали пити, але не розпили.
При огляді місця події, в будинку знайдено лише одну пусту пляшка - 0,5л з етикеткою «Горілка пшенична» з запахом спиртного і жодної іншої пляшки.
Крім того, у ОСОБА_6 станом на 04.12.07, згідно висновку судово-медичної експертизи, виявлена садна на лобі, що могла утворитись саме 28.11.07 (т.1 а.с. 145), що підтверджує його свідчення дані на досудовому слідстві про отримання цієї садни внаслідок бійки з потерпілим, що знову ж таки спростовує свідчення ОСОБА_4, що він пішов з будинку потерпілого до початку бійки та підтверджує правдивість його свідчень на досудовому слідстві, які суд приймає до уваги при постановленні вироку.
Висновком судово-медичної експертизи, протоколом огляду місця події та показаннями потерпілої ОСОБА_15 спростовується твердження ОСОБА_3, що він оборонявся від нападу ОСОБА_5, нанісши декілька ударів викруткою лише в шию.
Виявлені на грудях зліва численні садни підтверджують правдивість свідчень ОСОБА_4, даних на досудовому слідстві, що ОСОБА_3 сидів на потерпілому та наносив йому удари викруткою в шию та груди, намагався забити викрутку в груди біля серця.
Суд вірить поясненням підсудного ОСОБА_4, який протягом всього досудового та судового слідства наполягав:
- що ОСОБА_3 розбив носа, впавши на дорозі;
- що до потерпілого в будинок вони зайшли обоє випити і обоє сіли на ліжко;
- що потерпілий ОСОБА_3 не погрожував, а бити його викруткою ОСОБА_3 почав коли ОСОБА_5 вже звязаний лежав на підлозі.
В судовому засіданні ОСОБА_3 був змушений визнати, що дійсно вони обоє зайшли до потерпілого випити і обоє сіли на ліжко, як послідовно стверджує ОСОБА_4, а не так, як він наполягав протягом всього досудового слідства: ОСОБА_6 зайшов до ОСОБА_5 купити горілки, а він залишався в коридорі і в кімнату не заходив.
Аналіз наведених вище доказів дає суду можливість зробити висновок, що ОСОБА_3 з першого допиту намагався уникнути відповідальності та заплутати слідство, висуваючи версію, що оборонявся від нападу ОСОБА_5, який ніби то розбив йому носа, а тому суд, при постановлені вироку, його показання на досудовому слідстві як і в суді в цій частині до уваги не бере.
Попередній зговір підсудних на розбійний напад та умисне вбивство підтверджується їх узгодженістю дій: обшукують потерпілого, звязують йому руки, кидають на підлогу та незважаючи на прохання ОСОБА_5 не вбивати, ОСОБА_3 намагається його вбити викруткою, а коли йому це не вдається, то ОСОБА_6 подає йому кабель, наказуючи задушити, що останній і зробив. Після скоєного вбивства заволоділи майном потерпілого.
Таким чином, суд вважає повністю доведеною винуватість ОСОБА_3 та ОСОБА_4:
- в умисному протиправному заподіянні смерті іншій людині (вбивстві), вчиненому з корисливих мотивів та за попередньою змовою групою осіб, і їх дії слід кваліфікувати за п.п.6,12 ч.2 ст. 115 КК України;
- нападі з метою заволодіння чужим майном, поєднаному з насильством, небезпечним для життя особи, яка зазнала нападу (розбої), вчиненому за попередньою змовою групою осіб із заподіянням тяжких тілесних ушкоджень, що спричинило смерть і їх дії слід кваліфікувати за ст. 187 ч. 4 КК України.
При призначенні виду та міри покарання підсудним суд не знаходить обставин, які б помякшували їм покарання. Обставинами, що обтяжують покарання обом підсудним, суд вважає скоєння злочину особою, що перебуває в стані алкогольного спяніння, а в ОСОБА_6 - ще і рецидив злочину. Обоє зловживають алкоголем (т. 3 а.с. 18,43) та негативно характеризуються по місцю проживання (т.2 а.с. 113,129).
На підставі викладеного, суд вважає за необхідне обрати підсудним покарання у виді позбавлення волі на певний строк.
Цивільний позов потерпілої ОСОБА_15 задовольнити в повному обємі, потерпілого ОСОБА_16 - частково.
Оскільки похорони сина потерпілих є фактом, що не потребує доказуванню, як і витрати на його поховання, то в суду не виникає сумнівів в понесенні потерпілими матеріальних витрат. їх розмір, на думку суду, є реальним, обєктивним, а тому підлягає стягненню солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в повному обємі.
В частині відшкодування потерпілому ОСОБА_16 550 грн. витрат на проїзд до суду слід відмовити, оскільки вони не підтверджені доказами.
Підлягає задоволенню і позови потерпілих в частині відшкодування моральної шкоди, оскільки вбито їх сина, внаслідок чого потерпілі отримала нервове потрясіння та моральне страждання, а тому на їх користь з підсудних слід стягнути солідарно по 50000 грн.
Згідно протоколів затримання (т.1 а.с. 88,114) ОСОБА_3 затримано 04.12.07, а ОСОБА_4 - 06.12.07, однак підсудні пояснили, що були затримані 01.12.07 в с.Пятківка. їх свідчення підтверджуються протоколом огляду будинку в с.Пятківка від 01.12.07 (т.1 а.с. 34-35) та постановами Бершадського райсуду від 03.12.07, згідно яких на підсудних за ст. 173 КУпАП накладено адміністративне стягнення у вигляді арешту з 01.12.07: ОСОБА_3 - три доби, ОСОБА_4 - пять діб. В звязку з викладеним строк покарання підсудним слід рахувати з 01.12.07.
Згідно матеріалів справи (т.2 а.с. 15,16,166,172,179,185,191,197,203,210) на проведення судових експертиз по справі затрачено 12150,48 грн., що є судовими витратами і відповідно до ст. 93 КПК підлягають стягненню з засуджених відповідно: з ОСОБА_3 - 6075,24 грн., з ОСОБА_4 - 6075,24 грн.
Керуючись ст. ст. 323,324 КПК України, -
ЗАСУДИВ:
ОСОБА_3, визнати винним та призначити покарання:
- за ст. 115 ч.2 п.п. 6,12 КК України пятнадцять років позбавлення волі з конфіскацією всього особистого майна;
- за ст. 187 ч. 4 КК України чотирнадцять років позбавлення волі з конфіскацією всього особистого майна.
Згідно ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим остаточно призначити покарання - пятнадцять років позбавлення волі з конфіскацією всього особистого майна.
Строк покарання рахувати з 01.12.07.
ОСОБА_4, визнати винним та призначити покарання:
- за ст. 115 ч.2 п.п. 6,12 КК України пятнадцять років позбавлення волі з конфіскацією всього особистого майна ;
- за ст. 187 ч. 4 КК України чотирнадцять років позбавлення волі з конфіскацією всього особистого майна;
Згідно ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим призначити покарання - пятнадцять років позбавлення волі з конфіскацією всього особистого майна.
Строк покарання рахувати з 01.12.07.
Міру запобіжного заходу до вступу вироку в законну силу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 залишити утримання під вартою.
Цивільний позов потерпілих: ОСОБА_15 задовольнити повністю, ОСОБА_16 - частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь ОСОБА_15 тридцять тисяч шістсот тридцять гривен матеріальної шкоди та пятдесят тисяч гривень моральної шкоди, а на користь ОСОБА_16 - сім тисяч пятсот гривен матеріальної шкоди та пятдесят тисяч гривен моральної шкоди.
Стягнути на користь НДЕКЦ при УМВС України у Вінницькій області судові витрати за проведення експертиз з ОСОБА_3 - шість тисяч сімдесят пять грн. 24коп., з ОСОБА_4 - шість тисяч сімдесят пять грн. 24коп., перерахувавши кошти на рахунок 35227002000019 в УДК у Вінницькій області, код - 24525055, МФО- 802015.
Речові докази: викрутку, 3 пачки від сигарет, 7 недопалків, рукавичку чорного кольору, кепку «блайзер», скоч, чоловічі туфлі чорного кольору, сокиру, куртку з синтетичного матеріалу сірого кольору з вставками, джинсові штани та туфлі чорного кольору, вилучені в ОСОБА_3, що зберігаються в камері схову Бершадського РВ УМВС України у Вінницькій області, знищити; відеокасету, з записом слідчої дії, зберігати при справі; викрадені з будинку ОСОБА_5 речі, що передані на зберігання потерпілій ОСОБА_15, залишити потерпілій.
Вирок може бути оскаржено до Верховного Суду України через апеляційний суд Вінницької області протягом одного місяця з моменту проголошення, а засудженими в той же строк з моменту отримання копії вироку.
The court decision No. 9366108, Vinnytsia Regional Court of Appeal was adopted on 10.04.2009. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 1-12-09. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: