Court ruling № 91016612, 18.08.2020, Commercial Court of Sumy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

18.08.2020 Справа № 920/741/18м. Суми

Господарський суд Сумської області у складі колегії суддів: головуючий суддя Котельницька В.Л., судді: Джепа Ю.А., Соп`яненко О.Ю., розглянувши матеріали справи № 920/741/18

за позовом Райффайзен Банк Інтернаціональ АГ (RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG), Відень, Австрія (представник позивача Гришко Сергій Юрійович, адреса для листування: м. Київ, вул. Жилянська, 75, 13-й поверх),

до відповідача Приватного підприємства "Рось", м. Київ,

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9; код ЄДРПОУ 14305909),

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Компанії Мілкіленд Н.В. (MILKILAND N.V.) (Де Кусерстраат, 93, 1081 CN Амстердам, Нідерланди (DeCuserstraat, 93, 1081 CN Amsterdam, TheNetherlands)),

про звернення стягнення на предмет іпотеки,

установив:

Ухвалою суду від 10.06.2020 (головуючий суддя Котельницька В.Л., судді: Джепа Ю.А., Соп`яненко О.Ю.) відкладено підготовче засідання у справі №920/741/18 на 15.07.2020.

Станом на 15.07.2020 суддя Джепа Ю.А., яка є членом судової колегії, перебувала у відпустці, а тому підготовче засідання у даній справі не відбулось.

Враховуючи факт виходу судді Джепи Ю.А. з відпустки та положення ч.13 ст.32, ст.177 Господарського процесуального кодексу України, суд дійшов висновку про призначення підготовчого засідання у даній справі.

Керуючись ст.ст. 12, 32, 42, 202, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України суд

ухвалив:

1. Призначити підготовче засідання у справі № 920/741/18 та розгляд заяви про процесуальне правонаступництво на 30.09.2020, 11:30. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Сумської області за адресою: м. Суми, проспект Т.Г.Шевченка, 18/1, 1-й поверх, зал судового засідання № 4.

2. Зобов`язати позивача у строк до 7 днів з моменту отримання ухвали Господарського суду Сумської області від 18.08.2020 у справі №920/741/18 подати суду нотаріально засвідчений переклад на англійську мову зазначеної ухвали суду.

3. Направити копію ухвали Господарського суду Сумської області від 18.08.2020 у справі № 920/741/18 та її нотаріально засвідчений переклад безпосередньо на адресу Компанії Мілкіленд Н.В. (MILKILAND N.V.) (Де Кусерстраат, 93, 1081 CN Амстердам, Нідерланди (DeCuserstraat, 93, 1081 CN Amsterdam, TheNetherlands)).

4. Представникам сторін мати належні повноваження та документ, що посвідчує особу.

5. Повідомити учасників справи про право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, а також про обов`язок повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження чи місця проживання, зміну номерів телефонів і факсів, адреси електронної пошти або іншої аналогічної інформації.

6. Ухвалу надіслати учасникам справи та представнику заявника - Свестал Холдінгз ЛТД (Swestal Holdings Ltd) (реєстраційний номер 1907782, Род-Таун, Тортола, Британські Віргінські Острови (Road Town, Tortola,British Virgin Islands)).

7. Ухвала набирає законної сили після її підписання. Дана ухвала оскарженню не підлягає.

8. Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://su.arbitr.gov.ua/sud5021/.

Головуючий cуддя В.Л. Котельницька

Судді: Ю.А. Джепа

О.Ю. Соп`яненко