Decision № 90153785, 02.07.2020, Kolomyia City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 346/726/20

Провадження № 2/346/875/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

02 липня 2020 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: головуючого судді: Махно Н.В.,

з участю: секретаря: Гайової Г.Ф.,

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовною заявою Кредитної спілки «Станіславська» до ОСОБА_2 , ОСОБА_1 про стягнення поточної заборгованості за кредитним догвоором, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку: з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 , та з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , жительки АДРЕСА_1 , на користь Кредитної спілки «Станіславська», код ЄДРПОУ 25598352, місцезнаходження: 76019, м. Івано-Франківськ вул. Заклинських, буд. 1,1, п/р НОМЕР_3 в Укрексімбанку м. Івано-Франківськ, МФО 322313, заборгованість по кредитному договору № 20680кпш в розмірі 9537 (дев`ять тисяч п`ятсот тридцять сім) гривень 85 копійок, та заборгованість по процентах за користування кредитом в розмірі 1218 (одна тисяча двісті вісімнадцять) гривень 65 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 , на користь Кредитної спілки «Станіславська», код ЄДРПОУ 25598352, місцезнаходження: 76019, м. Івано-Франківськ вул. Заклинських, буд. 1,1, п/р НОМЕР_3 в Укрексімбанку м. Івано-Франківськ, МФО 322313, судові витрати в розмірі 1 051 (одна тисяча п`ятдесят одну) гривню.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , жительки АДРЕСА_1 , на користь Кредитної спілки «Станіславська», код ЄДРПОУ 25598352, місцезнаходження: 76019, м. Івано-Франківськ, вул. Заклинських, буд. 1,1, п/р НОМЕР_3 в Укрексімбанку м. Івано-Франківськ, МФО 322313, судові витрати в розмірі 1 051 (одна тисяча п`ятдесят одну) гривню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: Махно Н. В.