Decision № 8997839, 17.11.2008, Sloviansk City and District Court of Donetsk Oblast

Справа № 2 -6337/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2008 року Слов'янський міськрайоний суд Донецької області в складі:

Головуючого судді Мірошніченко Л.Є.

При секретарі Колоколової Т.С.

За участю прокурора Кальченко І.В.

Та відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Слов'янську в залі суду цивільну справу по позові прокурора Слов'янського району в інтересах держави, в особі КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної злочином, суд, -

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2008 року у Слов'янський міськрайонний суд звернувся прокурор Слов'янського району в інтересах держави, в особі КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної злочином, обґрунтував свої вимоги тим, що Вироком Слов'янського міськрайонного суду від 23.06.2008 року, що набув чинності, відповідач визнаний винним в тому, що він 22.03.2008 року о 10 годині, керуючи автомобілем ЗАЗ 110307, державний номер НОМЕР_1 і рухаючись на автошляху с Прелесне - с Троїцьке в напрямку м. Троїцьке не впорався з керуванням та виїхав на ліве узбіччя до кювету та автомобіль перекинувся. В результаті ДТП пасажир ОСОБА_2 отримала тяжкі тілесні ушкодження на знаходилася на лікуванні у тавтологічному відділенні КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська з 22.03.2008 року по 07.04.2008 року, тобто 16 днів. Відповідно до довідки КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська на лікування ОСОБА_2 витрачено 1866 грн. 02 коп., які відповідач повинен відшкодувати. В зв'язку з цим ставить питання про стягнення з відповідача на користь КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська 1866 грн. 02 коп.

У судовому засіданні прокурор підтримав позовні вимоги у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені у позовній заяві. Просив суд стягнути з відповідача користь КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська 1866 грн. 02 коп.

У судовому засіданні відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Суд вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали цивільної справи, матеріали кримінальної справи № 1-592/08, дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню по наступних підставах.

Як встановлено в судовому засіданні, вироком Слов'янського міськрайонного суду від 23.06.2008 року, що набув чинності, ОСОБА_1 визнаний винним в тому, що він 22.03.2008 року о 10 годині, керуючи автомобілем ЗАЗ 110307, державний номер НОМЕР_1 і рухаючись на автошляху с Прелесне - с Троїцьке в напрямку м. Троїцьке, не впорався з керуванням та виїхав на ліве узбіччя до кювету та автомобіль перекинувся. В результаті ДТП пасажир ОСОБА_3 отримала тяжкі тілесні ушкодження на знаходилася на лікуванні у тавтологічному відділенні КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська з 22.03.2008 року по 07.04.2008 року, тобто 16 днів (а.с. 2-3). Відповідно до довідки КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська на лікування ОСОБА_2 витрачено 1866 грн. 02 коп.(а.с. 4). Дані обставини не спростовує відповідач, також вони були підтверджені кримінальною справою № 1-592/08 за обвинуваченням ОСОБА_1 у скоєні злочину передбаченого ст. 286 ч.2 КК України, з якої випливає, що події, зазначені вище мали місце.

Згідно зі ст. 1166 ЦК України: „Майнова шкода ... завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується у повному обсязі особою, яка її завдала".

У відповідності зі ст. 1206 ЦК України «Особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину ...».

У відповідності зі ст. 61 ЦПК України «Вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або Постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою».

Суд вважає, що у судовому засіданні доведено ту обставину, що потерпіла ОСОБА_2 знаходилась на лікуванні у КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська у зв'язку з протиправними діями відповідача, між його діями та лікуванням потерпілою мається прямий причинний зв'язок, тому позов обґрунтований та підлягає задоволенню.

Крім того, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача судовий збір у доход держави в сумі 51 грн. та витрати на інформаційне забезпечення судового процесу у сумі 7 грн. 50 коп., на підставі ст. 88 ЦПК України.

На підставі викладеного, та керуючись ст. 23, 1167, 1206 ЦК України ст. ст. 10, 11, 61, 210, 213-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги прокурора Слов'янського району в інтересах держави, в особі КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної злочином - задовольнити.

Стягнути зі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що народився у с Прелесне Слов'янського району, Донецької області та мешкає за адресою м. с. Прелесне Слов'янського району вул. Гагарина, 15-а Донецької області на користь КЛПЗ "Міська лікарня ім. Леніна" м. Слов'янська МФО 834016 УДК в Дон. обл. ОКПО 01991197 р\с 35419007002285 шкоду за лікування потерпшої ОСОБА_2

Стягнути з ОСОБА_1, судовий збір на користь держави у розмірі 51 грн. на р/р 31417537700075 УДК в Донецькій області МФО 834016 Код ОКПО 34686605 Код платежу 22090100 та оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу Слов'янського міськрайонного суду Донецької області у розмірі 7 грн. 50 коп. отримувач Державний бюджет Ворошилівського району м. Донецьк Код 34686537 р/р 31216259700004 МФО 834016 банк ГУ ДКУ у Донецькій області.

Рішення може бути оскаржено до судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Донецької області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення, та подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом двадцяти днів після подання заяви на апеляційне оскарження.

Рішення постановлене та підписано у нарадчій кімнаті в одному екземплярі.