Court ruling № 89188249, 06.05.2020, Bohunskyi District Court of Zhytomyr City

Справа №295/5102/20

1-кс/295/2005/20

УХВАЛА

Іменем України

06.05.2020 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянув внесене в кримінальному провадженні №12020060170000191 слідчим Житомирського РВ Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В :

В клопотанні слідчий зазначив, що слідчим відділенням Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №12020060170000191 від 18.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 7 год. 16.03.2020 по 10 год. 17.03.2020, невідома особа, шляхом пошкодження вікна, проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала бензопилу марки «Голдлюкс», ТВ тюнер, шуруповерт марки «Асе», моб. телефон «Самсунг» та смартфон, чим спричинила матеріального збитку ОСОБА_4 на суму близько 5000 гривень.

У ході досудового розслідування проведено радіотехнічне обстеження на місці вчинення злочину, а також у місцях можливого маршруту руху підозрюваних осіб та встановлені базові станції операторів стільникового зв`язку, які працюють за наступною адресою:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, СТ «Соколовське», кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_1 », 25 (МС3)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC4321CID21585, 54757, 54754, 54751, 21587, 21586, 23847, 28467ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23718CID36172733, 36172732ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC25080CID20745, 30745, 10745, 8931, 17272, 2242, 7001, 9031, 9132ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID20781, 20783, 20782, 76004521ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27281CID2442

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

м. Житомир, вул. Андріївська, поворот на сміттєзвалище (МР3)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC4321CID21585, 36295, 53106, 53103, 53109, 14553, 28107, 28345, 39003433ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23718CID36172732ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC25080CID17272, 30276, 11197, 20276, 17271, 8110, 17273, 8931, 9891, 8113ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID2475, 10791, 10793, 2441, 2471, 3566, 10792, 2281, 76004511

Мотивуючи заявлене клопотання слідчий вказав, що з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, а також встановлення особи, яка причетна до вчинення вказаного злочину, та отримання інших відомостей, що матимуть значення для кримінального провадження, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а самемоніторингу з`єднаньабонентів стільниковогозв`язку,що діялиу зоніпокриття ретрансляційнихантен операторівмобільного зв`язку,а саме:інформації стосовноабонентів телекомунікаційнихпослуг,які знаходилисьв періодчасу з 06:00 год. 16.03.2020 по 18:00 год. 16.03.2020, з 18:00 год. 16.03.2020 по 06:00 год. 17.03.2020, з 06:00 год. 17.03.2020 по 18:00 год. 17.03.2020, в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вх., вих., SMS., GPRS., IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» - нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », містить відомості, які в сукупності з іншими документами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази, зокрема інформація щодо абонентів стільникового зв`язку, які працювали в зоні дії наведених вище станцій, може сприяти встановленню свідків та очевидців розслідуваного злочину, а також осіб, які причетні до його вчинення.

Відтак, в обґрунтування заявленого клопотання слідчий зазначив, що беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження є підстави вважати, що документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, що працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку, має значення для забезпечення виконання завдань кримінального провадження, та враховуючи, що вказана інформація зберігається не постійно та з часом буде знищена, а іншим чином вказану інформацію (докази) отримати не можливо, так як і не можливо іншим способом довести обставини вказаного кримінального правопорушення, а також з метою швидкого, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження.

Слідчий в судове засідання не з`явився надав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебуває річ, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, переховування або знищення документів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Виходячи зтого,що єдостатньо підставвважати,що зазначена інформація, містить охоронювану законом таємницю, є предметом доказування та має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та те, що іншими способами неможливо отримати вказану інформацію, керуючись ст.ст.159-166 КПК України слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчим СВ Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та/або оперативним працівникам СКП Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання з 06:00 год. 16.03.2020 по 18:00 год. 16.03.2020, з 18:00 год. 16.03.2020 по 06:00 год. 17.03.2020, з 06:00 год. 17.03.2020 по 18:00 год. 17.03.2020, через базові станції:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, СТ «Соколовське», кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_1 », 25 (МС3)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC4321CID21585, 54757, 54754, 54751, 21587, 21586, 23847, 28467ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23718CID36172733, 36172732ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC25080CID20745, 30745, 10745, 8931, 17272, 2242, 7001, 9031, 9132ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID20781, 20783, 20782, 76004521ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27281CID2442

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

м. Житомир, вул. Андріївська, поворот на сміттєзвалище (МР3)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC4321CID21585, 36295, 53106, 53103, 53109, 14553, 28107, 28345, 39003433ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23718CID36172732ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC25080CID17272, 30276, 11197, 20276, 17271, 8110, 17273, 8931, 9891, 8113ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID2475, 10791, 10793, 2441, 2471, 3566, 10792, 2281, 76004511

в електронномувиді іззазначенням данихщодо тривалостіз`єднання,типу з`єднання(вх.,вих.,SMS.,GPRS.,IMEIта IMSI)з прив`язкоюдо місцевостііз зазначеннямадреси встановленнябазової станції(ретрансляційноїантени)та азимуту,а такожінформації щодоз`єднань нульовоїтривалості розмов(«0»-нульові з`єднання),які знаходилисьв зонідії вищевказанихбазових станцій(ретрансляційнихантен).

Встановити строк дії ухвали до 03.06.2020 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: