
Справа № 950/377/20
2-о/950/23/20
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 травня 2020 року м.Лебедин
Лебединський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Бакланова Р. В. за участю секретаря - Гладкової С.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лебедині цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою представника заявниці ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області про встановлення факту перебування на утриманні,
В С Т А Н О В И В:
Представник заявниці звернулася до суду з вищевказаною заявою , мотивуючи вимоги тим, що її довірителька є пенсіонеркою за віком та перебуває на обліку в Білопольському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України в Сумській області, розмір її пенсії складає 2 000 (дві тисячі) грн. ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Лебедині Сумської області помер син заявниці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . На момент смерті сина, заявниця перебувала на його утриманні, оскільки була пенсіонеркою за віком та проживала одинко, так як її чоловік ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . У період з 10.11.2010 року по 01.10.2015 року померлий син проходив службу у 18 ДПРЧ УДСНС України у Сумській області, а з 01.10.2015 року померлий був переведений на службу до 14 пожежно-рятувальної частини Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Сумській області. Розмір його доходу, був значно вищий за дохід заявниці, тому вона фактично перебувала на утриманні сина, оскільки одержувала від померлого допомогу. В лютому 2020 року заявниця звернулася головного управління пенсійного фонду з метою переходу на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, але їй було відмовлено, у зв`язку з тим, що місце реєстрації сина було у відомчому житлі.
У судовому засіданні представниця заявниці ОСОБА_1 ствердила заявлені вимоги, просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, хоча про час дату та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином.
В судовому засіданні встановлені факти та відповідні їм правовідносини: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є пенсіонеркою за віком та перебуває на обліку в Білопільському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України в Сумській області, що підтверджується пенсійним посвідченням № НОМЕР_1 (а.с. 7). Розмір її пенсії складає 2000 (дві тисячі) грн. на місяць, що підтверджується довідкою про доходи № 7888168206811807 , виданою 19.02.2020 року Лебединським відділом обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області (а.с. 8).
ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Лебедині Сумської області помер син заявниці - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 00023521272, виданими 30.07.2019 року Лебединським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області (а.с. 9,10).
Родинний зв`язок заявниці ОСОБА_2 з її сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_4 , виданим 30.08.1980 року Відділом ЗАГС Слов`янського міськвиконкому Донецької області (а.с. 11).
На момент смерті ОСОБА_3 заявниця ОСОБА_2 перебувала на його утриманні, оскільки була пенсіонеркою за віком та проживала одиноко. Чоловік заявниці - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 10.03.2010 року Лебединським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Сумській області (а.с. 12). Факт того, що перлий ОСОБА_4 - чоловік заявниці стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 , виданого 04.08.1979 року Відділом ЗАГСу Слов`янського міськвиконкому Донецької області (а.с. 13).
У період з 10.11.2010 року по 01.10.2015 року померлий ОСОБА_3 був капітаном служби цивільного захисту та проходив службу на посаді фахівця по роботі з персоналом 18 державної пожежно - рятувальної частини Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Сумській області за місцем розташування по пл. Соборній, 11 у м. Лебедині Сумської області , що стверджується довідкою 18 ДПРЧ УДСНС України у Сумській області від 21.02.2020 року № 75 (а.с. 16).
З 01.10.2015 року ОСОБА_3 був переведений на службу до 14 пожежно - рятувальної частини Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Сумській області за місцем розташування по вул . Гетьмана Мазепи , 5 в м. Ромни Сумської області , де займав посаду фахівця з оперативного реагування та цивільного захисту, до дня своєї смерті включно. Його стаж за вислугою років у системі ДСНС склав 13 років 06 місяців 03 дні, що стверджується довідкою 14 ДПРЧ УДСНС у Сумській області від 18.02.2020 року № 118 (а.с. 16).
Розмір доходу, який отримував ОСОБА_3 за місцем роботи складав 11975,58 грн. на місяць, що підтверджується довідкою про доходи, виданою 18.02.2020 року за № 117/1 (а.с.15).
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року № 1058-ІV (далі - Закон № 1058) непрацездатні громадяни - це особи, які досягли встановленого статтею 26 цього Закону пенсійного віку, або особи з інвалідністю, у тому числі діти з інвалідністю, а також особи, які мають право на пенсію у зв`язку з втратою годувальника відповідно до закону.
У відповідності з п. 1 ч. 2 Закону № 1058 непрацездатними членами сім`ї вважаються: чоловік (дружина), батько, мати, якщо вони є особами з інвалідністю або досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону.
Згідно ч. 3 ст. 36 Закону № 1058 до членів сім`ї, які вважаються такими, що були на утриманні померлого годувальника, відносяться особи, зазначені в частині другій цієї статті, якщо вони: 1) були на повному утриманні померлого годувальника; 2) одержували від померлого годувальника допомогу, що була для них постійним і основним джерелом засобів до існування. Члени сім`ї померлого годувальника, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування, але які й самі одержували пенсію, мають право, за бажанням, перейти на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.
Відповідно до ст. 39 Закону № 1058 на всіх членів сім`ї, які мають право на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, призначається одна спільна пенсія. На вимогу члена сім`ї із загальної суми пенсії виділяється його частка, яка виплачується окремо. Виділення частки пенсії провадиться з першого числа місяця, що настає за місяцем, у якому надійшла заява про виділення частки пенсії.
За вказаних обставин заявниця у лютому 2020 року звернулася до Лебединського відділу обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області (за місцем розташування по вул . Шевська, 6 «б» в м. Лебедині Сумської області ) з метою переходу на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.
При цьому, фахівцем вказаної установи заявниці було роз`яснено, що факт перебування членів сім`ї (крім дітей) на повному утриманні померлого годувальника чи одержання від померлого годувальника допомоги, що була для них постійним і основним джерелом засобів до існування, підтверджується на підставі документів: довідки житлово-експлуатаційних або інших організацій з місця проживання (реєстрації) або довідки органів місцевого самоврядування, або довідки про реєстрацію місця проживання разом з годувальником за однією адресою.
Таким чином, незважаючи на фактичне перебування та проживання на момент смерті сина заявниці ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , у м. Лебедині Сумської області, заявниця не може надати довідку про реєстрацію місця проживання разом з годувальником за однією адресою, оскільки її місце проживання та її сина були зареєстровані за різними адресами, так як протягом останніх п`яти років він працював у м. Ромни та користувався відомчим житлом (службовим приміщенням). Зважаючи на це, заявниці було порекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту перебування на утриманні.
Факт одержання від померлого годувальника допомоги, що була для заявниці постійним і основним джерелом засобів до існування, в судовому засіданні стверджений свідками: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які кожна зокрема, пояснили, що з 2010 року по 2015 рік заявниця проживала разом з сином, а в 2015 році він був переведений до м. Ромни, однак він приїздив до неї кожні вихідні, і кожного місяця надав їй кошти на проживання, а також допомагав по господарству. Крім того, заявниця хворіла і син завжди давав їй кошти на лікування, вона фактично перебувала на його утриманні.
Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні.
Приписи ч. 2 ст. 315 ЦПК України передбачають, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
В даному випадку таким фактом є факт перебування заявниці ОСОБА_2 на утриманні її сина ОСОБА_3 . Встановлення вказаного факту має для заявниці юридичне значення, тому що дозволить реалізувати право на отримання пенсії, тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог в повному обсязі.
Керуючись ст. 89, 247, 258-259, 293-294, 315 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В :
Задовольнити заяву представника заявниці ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області про встановлення факту перебування на утриманні.
Встановити факт перебування ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання зареєстроване по АДРЕСА_5 на утриманні сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Лебедині Сумської області.
Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду через Лебединський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення.
Суддя Бакланов Р. В.
The court decision No. 89074856, Lebedyn District Court of Sumy Oblast was adopted on 04.05.2020. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 950/377/20. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: