Court ruling № 88436624, 26.03.2020, Dobropillia City and District Court of Donetsk Oblast

26.03.2020 227/1087/20

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2020 року м.Добропілля

Суддя Добропільського міськрайонного суду Донецької області Здоровиця О.В., розглянувши клопотання позивача ОСОБА_1 про витребування доказів,-

ВСТАНОВИВ:

Позивача звернувся до суду з клопотанням про витребування доказів у порядку ст..84 ЦПК України, в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Українська залізниця» про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації за втрату частини заробітної плати, у зв`язку з порушенням термінів її виплати (ЄУНСС №227/1087/20).

В своєму клопотанні позивач просить суд витребувати у відповідача - Акціонерного товариства «Українська залізниця» (м.Київ, вул.Тверська, 5):

- копію наказу № 236/ДНД від 17.03.2017 року «Про встановлення простою».

- копію наказу № 645-113-1 від 28.04.2017 року "Про деякі питання діяльності регіональної філії "Донецька залізниця",

- відомості про обставини (дата, спосіб, місце) ознайомлення з наказом № 236-ДНД від 17.03.2017 року, № 645-113-1 від 28.04.2017 року позивача та керівництво ВП «Іловайське БМЕУ», де працював позивач;

- копію наказу про звільнення позивача № 6511/ДН-ОС від 10.07.2017 року;

- інформацію щодо підстав для прийняття відповідачем рішення про виплату позивачу компенсації за невикористану відпустку – 26 днів та одноразової грошової допомоги (один середній заробіток).

Крім того, позивач в клопотанні просить витребувати з Добропільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області його індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5), що містить інформацію про страховий стаж, заробітну плату та сплату страхових внесків страхувальниками за 2016-2017 рік.

Позивач зазначає, що вказана інформація має суттєве значення для розгляду його позову, оскільки додатково підтвердить доводи позивача про розмір заборгованості із заробітної плати, вказує, що у нього відсутня можливість самостійно отримати ці докази.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 95 ЦПК України письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (ст.81 ЦПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Беручи до уваги те, що позивач самостійно не має можливості надати вказані в клопотанні докази, а також те, що документи та інформація, яку просить витребувати позивач мають суттєве доказове значення для правильного вирішення справи, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання про витребування доказів.

Керуючись ст.ст.84 182-183, 187 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

1.Клопотання позивача ОСОБА_1 про витребування доказів – задовольнити.

2.Витребувати у відповідача - Акціонерного товариства «Українська залізниця» (ЄДРПОУ 40075815):

- копію наказу № 236/ДНД від 17.03.2017 року «Про встановлення простою».

- копію наказу № 645-113-1 від 28.04.2017 року "Про деякі питання діяльності регіональної філії "Донецька залізниця",

- відомості про обставини (дата, спосіб, місце) ознайомлення з наказом № 236-ДНД від 17.03.2017 року, № 645-113-1 від 28.04.2017 року позивача та керівництво ВП «Іловайське БМЕУ», де працював позивач;

- копію наказу про звільнення позивача № 6511/ДН-ОС від 10.07.2017 року;

- інформацію щодо підстав для прийняття відповідачем рішення про виплату позивачу компенсації за невикористану відпустку – 26 днів та одноразової грошової допомоги (один середній заробіток);

- інформацію щодо обставин (дата, спосіб, місце) ознайомлення позивача з наказом про його звільнення;

- інформацію щодо обставин внесення до трудової книжки позивача відомостей про його звільнення на підставі наказу № 6511/ДН-ОС від 10.07.2017 року.

3. Зобов`язати Добропільське об`єднане управління Пенсійного фонду України в Донецькій області надати індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5) ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , що містить інформацію про страховий стаж, заробітну плату та сплату страхових внесків страхувальниками за 2016-2017 рік.

Витребувану судом інформацію слід надати суду протягом 15 днів із дня вручення даної ухвали.

Роз`яснити посадовим особам Акціонерного товариства «Українська залізниця» та Добропільського об`єднаного УПФУ в Донецькій області, що відповідно до ст.18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України; невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Копію даної ухвали направити для виконання в частині п.2 даної ухвали до Акціонерного товариства «Українська залізниця», для виконання в частині п.3 даної ухвали до Добропільського об`єднаного УПФУ в Донецькій області та позивачу для відома.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя О.В.Здоровиця