Court ruling № 88182091, 12.03.2020, Maryinka District Court of Donetsk Oblast

237/962/20

1-кс/237/176/20

УХВАЛА

Іменем України

12.03.20року м. Курахове

Слідчий суддя Мар`їнського районного суду Донецької області Приходько В.А., при секретарі Баглер О.І., за участю слідчого СВ Мар`їнського ВП ГУНП в Донецькій області Лошакова Є.М., розглянувши в рамках кримінального провадження № 12020050690000098 від 05.02.2020, клопотання слідчого СВ Мар`їнського ВП ГУНП в Донецькій області Лошакова Є.М., про тимчасовий доступ до речей і документів.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого Лошакова Є.М.,

ВСТАНОВИВ:

До Мар`їнського районного суду Донецької області з зазначеним клопотанням звернувся слідчий СВ Мар`їнського ВП ГУНП в Донецькій області Лошаков Є.М., просить надати доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки абонентів «Водафон» № НОМЕР_1 , з наданням записів розмов, у тому числі смс - повідомлення, за період часу 00:00 год. 22.02.2020 до 00:00 год. 23.02.2020, з прив`язкою до базових станцій з вказівкою адрес їх розташування та азимута, кому належить номери телефонів № НОМЕР_1 , а також встановлення IMEI номерів мобільних телефонів, в яких були встановлені сім-карти мобільного оператора «Водафон» № НОМЕР_1 , що знаходиться у володінні ПрАТ «ВФ УКРАЇНА», розташованого за адресою: 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15.

В обґрунтування поданого клопотання слідчий зазначає що, 05.02.2020 до Мар`їнського ВП надійшла заява від ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає: АДРЕСА_1 , про притягнення до відповідальності невідому особу, яка 03.02.2020 близько 11:06 год., шахрайським шляхом через мережу «Олх», незаконно заволоділа грошовими коштами заявника, у сумі 800 гривень. Також 21.02.2020 о 12:16 надійшло повідомлення від ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , м/м: АДРЕСА_2 , який повідомив, що невідомий запропонував йому купити станок для обробки дерева, взяв гроші в сумі 3400гр, але товар не продав (ЄО1154). Також 24.02.2020 о 14:08 надійшло повідомлення від ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , м/м: АДРЕСА_3 , яка повідомила, що на сайті "ОЛХ" замовила товар, сплатила 300грн, але товар не отримала та продавець не відповідає (ЄО 1227). Також 27.02.2020 о 17:48 поштою з відділу протидії кіберзлочинності в Донецькій області надійшло звернення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , м / м : АДРЕСА_5 про те, що 22.02.2020 на сайті "ОЛХ" замовив товар, переслав на банківську картку грошові кошти в сумі 500 грн., але товар не отримав (ЄО 1311). Також 27.02.2020 о 21:46 надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , м/м: АДРЕСА_6 , який повідомив, що намагався купити автомобіль на сайті «ОЛХ», перерахував раніше незнайомому по імені ОСОБА_6 (м.т. НОМЕР_2 ) на банківську картку «А-Банку» 5000грн, 8836грн, 13836грн, але автомобіль та і не отримав, оскільки зв`язок з продавцем обірвався (ЄО1316).

За вказаними повідомленнями було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020050690000098 та розпочато досудове розслідування, за ознаками злочинів, передбачених ч.1 ст.190 КК України.

Згідно протоколу допиту потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , він 22.02.2020 знайшов на сайті «ОЛХ» оголошення про продаж

човника для риболовлі та він зателефонував за телефоном вказаним в оголошенні: НОМЕР_1 . Йому відповів чоловік, який повідомив, про необхідність переведення 500грн передоплати на картку Укргазбанку № НОМЕР_3 , на що потерпілий так і зробив. Однак після цього зв`язок з продавцем обірвався, а товар отримано не було.

Для проведення подальшого досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, а також встановленні осіб, причетних до скоєння зазначеного злочину, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абоненту «Водафон» № НОМЕР_1 у тому числі смс - повідомлення, за період часу з 00:00 год. 22.02.2020 до 00:00 год. 23.02.2020, з прив`язкою до базових станцій з вказівкою адресу їх розташування та азимута.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація про вхідні та вихідні дзвінки абоненту «Водафон» № НОМЕР_1 , у тому числі смс - повідомлення, має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які будуть використані як докази відомостей та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, а також беручи до уваги, що інформація про абоненти зберігається у операторів мобільного зв`язку на протязі 6 місяців, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки абоненту ПрАТ «ВФ УКРАЇНА», які знаходиться на комутаційному обладнанні ПрАТ «ВФ УКРАЇНА», 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15.

Слідчий у судовому засіданні підтримав заявлене клопотання.

Представник ПрАТ «ВФ Україна» в судове засідання не з`явився, повідомлявся про судове засідання за допомогою направлення повідомлення електронною поштою суду.

Відповідно до частини 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до частини 6 цієї статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у ПрАТ «ВФ Україна», а також те, що вищезазначена інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у такій інформацій та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, з метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу злочину, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які зберігаються у ПрАТ «ВФ Україна».

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-162 КПК України

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Мар`їнського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції Лошакову Євгену Миколайовичу, а також особам зазначеним у наказі ГУНП в Донецькій області №179 від 27.01.2020, які входять до постійно діючої слідчо-оперативної групи з розкриття та розслідування шахрайств - оперуповноваженому УКР ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції Королю Павлу Анатолійовичу, помічнику оперуповноваженого УКР ГУНП в Донецькій області сержанту поліції Мансарлійському Кирилу Михайловичу та помічнику оперуповноваженого УКР ГУНП в Донецькій області сержанту поліції Горячеву В`ячеславу Івановичу на доступ до документів, у тому числі електронних, а саме: інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів «Водафон» № НОМЕР_1 , з наданням записів розмов, у тому числі смс - повідомлення, за період часу 00:00 год. 22.02.2020 до 00:00 год. 23.02.2020, з прив`язкою до базових станцій з вказівкою адрес їх розташування та азимута, кому належить номери телефонів № НОМЕР_1 , а також встановлення IMEI номерів мобільних телефонів, в яких були встановлені сім-карти мобільного оператора «Водафон» № НОМЕР_1 , що знаходиться у володінні ПрАТ «ВФ УКРАЇНА», розташованого за адресою: 01601, місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.А.Приходько