Decision № 8625440, 23.02.2010, Khotyn District Court of Chernivtsi Oblast

Цивільна справа № 2-10/10року

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2010 року м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Мартинюк А.О. секретаря Паламар Н.В. сторони: представник позивача Мацкуляк І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за позовом ЗАТ КБ «ПриватБанк» до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.

ВСТАНОВИВ:

позивач просить про стягнення з відповідачів солідарно в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № CVF0AU00040756 від 01.10.2007 року суму в розмірі 75262,96 грн. та про стягнення судових витрат, посилаючись на те, що він (позивач) надав відповідачу ОСОБА_2 кредит у розмірі 9682,00 Долар США на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 28.09.2012 року.

Станом на 26.01.2009 року відповідач допустив заборгованість в сумі 9774,41 долар США. Зобовязання за вказаним договором забезпечено договором поруки № CVF0AU00040756 від 01.10.2007 року, який було укладено з відповідачем ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, посилаючись на вищевикладене.

Відповідач ОСОБА_2 - позов визнає, просить справу слухати в його відсутності.

ОСОБА_3 позов визнав частково, в попередньому судовому засіданні, посилаючись, що він погашав заборгованість, бажав би провести розрахунок і отримати автомобіль.

Судом досліджено: копію кредитного договору, копію договору поруки, розрахунок заборгованості.

Після дослідження доказів в справі суд вважає установленими такі факти та відповідні їм правовідносини: 01.10.2007 року сторони уклали кредитний договір, згідно якого позивач надав відповідачам кредит у розмірі 9682,00 Долар США з кінцевим терміном повернення до 28.09.2012 року. 01.10.2007 року з поручителем ОСОБА_3 було укладено договір поруки № CVF0AU00040756. Станом на 26.01.2009 року заборгованість складає 9774,41 Долар США.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України - позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку , що встановлені договором.

Відповідно до вимог ст.ст. 554,610 ЦК України , боржник та поручитель несуть відповідальність як солідарні боржники.

За таких обставин позов підлягає задоволенню.

Відповідачі не надали суду доказів, які б давали підстави для відмови в задоволенні позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 214, 215 224-226 ЦПК України, ст.ст. 549-554,610, 629, 1048-1050 ЦК України суд ,-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1) та з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя АДРЕСА_1) солідарно заборгованість у розмірі 75262,96 грн. (9774,41 долар США за курсом 7,70 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/27 від 26.01.2009 року ) за кредитним договором № CVF0AU00040756 від 01.10.2007 року на користь Закритого акціонерного товариства комерційного банку «Приват Банк» (49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, буд. 50, код ЄДРПОУ 14360570, розрахунковий рахунок №29092829003111(для погашення заборгованості), розрахунковий рахунок (для відшкодування судових витрат) №64993919400001, МФО 305299 та понесені судові витрати: державне мито в розмірі 752,63 грн.; витрати на інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн.

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Хотинський районний суд.

Заяву про апеляційне оскарження може бути подано протягом десяти днів, з дня оголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: підпис А.О.МАРТИНЮК

З оригіналом згідно.

Оригінал даного рішення зберігається в Хотинському райсуді:

цивільна справа № 2- 10 / 2010 р.

СУДДЯ: