Decision № 86170894, 05.12.2019, Mena District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 738/1930/19

№ провадження 2-о/738/52/2019

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2019 року місто Мена Чернігівської області

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi в складi судді Парфененко О. Я., з участю секретаря судового засідання Зубкович Н. Ф., представника заявника ОСОБА_1 , розглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi цивільну спpаву в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Чернігівської області Новик Галина Василівна, Данилівська сільська рада Менського району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У листопаді 2019 року ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою пpо встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина. Заявник звернувся до приватного нотаріуса Менського районного нотаріального округу Новик Г. В. із заявою про прийняття спадщини, де йому було роз`яснено, що отримати свідоцтво про право на спадщину він не може через відсутність документів, що підтверджують родинні відносин із спадкодавцем. Заявник просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судовому засіданні представник заявника підтримав заяву, посилаючись на обставини викладені у ній.

Заінтересована особа приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Чернігівської області Новик Г. В. у судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заперечень щодо позовних вимог не має.

Представник заінтересованої особи Данилівської сільської ради Менського району Чернігівської області у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його у часті, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку заяву задовольнити з наступних підстав.

Вiдповiдно до положень пункту 1 статті 315 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У пункті 7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» йдеться про те, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Під час розгляду справи встановлено, що заявниця ОСОБА_2 звернулася до Приватного нотаріуса Менського районного нотаріального округу Новик Г. В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадкове майно, що належало ОСОБА_3 , де їй було роз`яснено, що отримати свідоцтво про право на спадщину вона не може через відсутність документального підтвердження родинних відносин між нею та ОСОБА_3 як рідними сестрами, про що зазначено у повідомленні приватного нотаріуса Менського районного нотаріального округу Новик Г. В. від 20 серпня 2019 року № 477/01-16 (арк.с.15).

Заявником на підтвердження факту родинних відносин із спадкодавцем надані: Свідоцтво про смерть, Свідоцтво про народження, Державний акт на право приватної власності на землю, Довідки, також судом допитано свідків та витребувано спадкову справу, з яких вбачається наступне.

Згідно зі Свідоцтвом про народження від 22 квітня 1969 року, яке видане повторно та оформлене російською мовою « ОСОБА_4 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 (арк. с. 6).

Згідно із Свідоцтвом про смерть від 08 квітня 2019 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Данилівка Менського району Чернігівської області (арк. с. 5).

У довідках, вданих Данилівською сільською радою Менського району Чернігівської області від 31 жовтня 2019 року № 394, 03-06/393 зазначено, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , здійснювала поховання рідної сестри та є спадкоємицею другої черги (арк. с. 12-13).

Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 у судовому засіданні надали аналогічні за змістом показання про те, що є односельцями ОСОБА_2 та померлої ОСОБА_3 , які були рідними сестрами, знали їх батьків. Сестри проживали разом по АДРЕСА_1 , підтвердили родинне походження та спілкування ОСОБА_2 та ОСОБА_3 як рідних сестер.

З матеріалів спадкової справи, заведеної щодо майна ОСОБА_3 приватним нотаріусом Менського районного нотаріального округу Новик Г. В., вбачається, що ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. У матеріалах спадкової справи заяви інших спадкоємців про прийняття спадщини відсутні, наявна довідка Державного архіву Чернігівської області № 1565/04-18 від 09 липня 2019 року, згідно з якою відомості про актовий запис про народження ОСОБА_3 – відсутні (арк.с. 25-31).

Суд визнає належними доказами, які підтверджують факт родинних відносин - пояснення представника заявника та показання свідків, допитаних у судовому засіданні, які пояснили родинне походження та спілкування ОСОБА_2 та ОСОБА_3 як рідних сестер.

Встановлення факту родинних вiдносин для ОСОБА_2 має юридичне значення, оскільки надасть їй можливість оформити спадщину, яка відкрилась після смерті її сестри ОСОБА_3 .

За таких обставин, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи викладене, керуючись статтями 263, 265, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Чернігівської області Новик Галина Василівна, Данилівська сільська рада Менського району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Данилівка Менського району Чернігівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд Чернігівської області.

Заявник: ОСОБА_2 , місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Заінтересовані особи: Приватний нотаріус Менського районного нотаріального округу Новик Галина Василівна, місцезнаходження місто АДРЕСА_1 вулиця Чернігівський шлях, 5 Чернігівської області; Данилівська сільська рада Менського району Чернігівської області, місцезнаходження село Данилівка, вулиця Миру, 56 Менського району Чернігівської області, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04414135.

Суддя О.Я. Парфененко