
Копія
Справа № 326/1377/19
Провадження № 2/326/408/19
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 листопада 2019 року м. Приморськ
Приморський районний суд Запорізької області в складі:
головуючого судді Каряки Д.О.,
при секретарі Кузякіної К.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
Позивач ТОВ ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 на його користь заборгованість за кредитним договором в сумі 30700,01 грн. та судові витрати у розмірі 1921 грн.
Позовні вимоги мотивує тим, що 23.11.2016 ОСОБА_1 подав до ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» заяву про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР» та заяву №6101498578 від 23.11.2016 на отримання кредиту від ТОВ «ФК`ЦФР», підписанням якої підтвердив згоду, що ця заява разом з умовами отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР» становлять кредитний договір. 30.07.2018 між ТОВ «ФК «ЦФР» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення права вимоги №20180730, відповідно до умов якого ТОВ «ФК «ЦФР» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «ЦФР» права грошової вимоги до боржників за кредитними договорами, вказаними у реєстрі боржників, укладеними між ТОВ «ФК «ЦФР» і боржниками (Пртфель заборгованості). Відповідно до реєстру боржників ТОВ «ФК «ЄАПБ» набув права грошової вимоги відповідача в сумі 30700,01 грн. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, відповідачу направлено повідомлення про відступлення права вимоги, проте відповідач не виконав свого обов`язку та припинив повертати наданий йому кредит. Таким чином відповідач має непогашену заборгованість на суму 30700,01 грн.
В суд сторони не з`явилися, надіслали заяви про розгляд справи за їх відсутності: представник позивача позовні вимоги підтримує в повному обсязі (а.с.47); відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги визнає в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечує (а.с.51).
Тому суд розглядає справу без участі сторін і на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України без технічної фіксації процесу.
Вивчивши докази по справі, суд приходить до наступного.
23.11.2016 ОСОБА_1 звернувся до ТОВ «ФК «ЦФР» із заявою про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР» та із заявою № НОМЕР_1 на отримання кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» в розмірі 14340 грн. (а.с.5,6). Згідно з Умовами отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР», кредитний договір укладається шляхом приєднання позичальника до цих умов (п.1.2); ці умови разом із заявою про приєднання і заявою на отримання кредиту становлять кредитний договір (п.1.5) (а.с.11-12).
Згідно з платіжним дорученням №199527727 від 23.11.2016 на рахунок ОСОБА_1 перераховані грошові кошти в сумі 10000 грн. (а.с.7). Йому встановлений графік погашення кредиту з 23.11.2016 по 23.11.2018 (а.с.8). У довідці ТОВ «ФК «ЦФР» від 31.10.2018 зазначено, що ОСОБА_1 дійсно оформив кредит, кредитний договір №6101498578 від 23.11.2016 (а.с.13).
Відповідно до Договору відступлення прав вимоги № 20180730 укладеного 30.07.2018 між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», сторони дійшли згоди, що кредитор передає (відступає) новому кредитору за плату, а новий кредитор приймає належні кредитору права грошової вимоги (права вимоги) до боржників за кредитними договорами, вказаними у Реєстрі боржників, укладеними між кредитором і боржниками (портфель заборгованості). Внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором, новий кредитор заміняє кредитора у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані у реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог кредитора за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань боржників за кредитними договорами (а.с.17-19).
Згідно з витягом з Реєстру боржників до Договору відступлення прав вимоги № 20180730 від 30.07.2018 боржник ОСОБА_1 має заборгованість за кредитним договором № 6101498578 в розмірі 30700,01 грн. (а.с.20).
07.08.2018 за адресою проживання ОСОБА_1 ТОВ «ФК «ЦФР» було надіслано повідомлення про відступлення права вимоги за договором №6101498578 від 23.11.2016 із зазначенням реквізитів для виконання зобов`язань за вказаним договором (а.с.15). 07.08.2018 за адресою проживання ОСОБА_1 ТОВ «ФК «ЕАПБ» направлено повідомлення про відступлення права грошової вимоги за кредитним договором №6101498578 від 23.11.2016 та включення його персональних даних до бази персональних даних (а.с.16).
Згідно з розрахунком заборгованості по кредитному договору №6101498578 від 23.11.2016 станом на 30.07.2018 сума заборгованості складає 30700,01 грн., з яких: прострочена заборгованість за кредитом – 13952,7 грн., заборгованість за відсотками – 2684,86 грн.; прострочена плата за управління – 6892,45 грн.; штраф (пеня) – 7170 (а.с.14).
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» є юридичною особою (а.с.25,26,27).
Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч. 1 ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідно до ч. 1 ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Статтею 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно зі ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Згідно ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, встановлені договором.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлено обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позики, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати процентів.
На момент звернення позивача в суд та розгляду справи по суті, відповідач, в порушення вимог ст.1054 ЦК України, грошові кошти за кредитним договором не повернув.
Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що з відповідача ОСОБА_1 слід стягнути на користь ТОВ ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 6101498578 від 23.11.2016 в розмірі 30700,01 грн.
Оскільки відповідач до початку розгляду справи по суті позов визнав, про що подав відповідну заяву, то відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України 50 відсотків судового збору, сплаченого позивачем при поданні позову, підлягає поверненню позивачу з державного бюджету.
Згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на відповідача з урахуванням вимог ч. 1 ст. 142 ЦПК України.
На підставі ст.ст. 525, 526, 530, 610,611, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 9, 10, 12, 18, 141, 263-265, 272, 353, 354 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстровано місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 (паспорт серії НОМЕР_2 , ІПН - НОМЕР_3 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», місцезнаходження за адресою: м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30 (ЄДРПОУ 35625014, р/р НОМЕР_4 в ПАТ «ТАС Комбанк», МФО 339500) заборгованість за кредитним договором в сумі 30700 (тридцять тисяч сімсот) грн. 01 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судові витрати в розмірі 960 (дев`ятсот шістдесят) грн. 50 коп.
Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при подачі позову в розмірі 960 (дев`ятсот шістдесят) грн. 50 коп.
Копію рішення надіслати сторонам в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України.
Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його підписання.
Суддя: Д.О. Каряка
Копія вірна: суддя Д.О. Каряка
15.11.19
The court decision No. 85659080, Prymorskyi District Court of Zaporizhzhia Oblast was adopted on 15.11.2019. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data quickly.
This decision relates to case No. 326/1377/19. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: