Court ruling № 85511589, 30.10.2019, Kamianka District Court of Cherkasy Oblast

30.10.2019

Справа № 696/526/19

1-кс/696/343/19

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

30 жовтня 2019 року м. Кам`янка

Слідчий суддя Кам`янського районного суду Черкаської області Шкреба В.В., при секретарі Луцаєвській Н.В., за участю прокурора Кам`янського відділу Смілянської місцевої прокуратури Іщенка І.В., розглянувши клопотання слідчого СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції Доненка О.С.про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Доненко О.С. звернувся до суду з клопотанням про отримання дозволу суду на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме на проведення маніторингу телефонних з”єднань( в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв”язку ПрАТ «ВФ Україна» . Клопотання мотивував тим , що в ніч на 04 травня 2019 року невідомі особи проникли в приміщення складу ТОВ «АПК-Сервіс», що знаходиться по вул.Підгірна, 34 с.Жаботин Кам`янського району Черкаської області, звідки скоїли крадіжку засобів захисту рослин.

За даним фактом 05.05.2019 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, реєстраційний номер 12019250170000194, та слідчим відділом Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області розпочато кримінальне провадження за попередньою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч.3 ст. 185 КК України, крадіжка поєднана з проникненням у житло , інше приміщення .

В ході проведення оперативно-розшукових заходів було проведено радіотехнічну розвідку , за результатами якої встановлено , що на місці вчинення кримінального правопорушення знаходилися окремі базові станції операторів рухомого(мобільного) зв”язку. Та оскільки існує ймовірність, що в момент вчинення крадіжки, причетні до вищевказаного кримінального правопорушення особи могли розмовляти та користуватися терміналами мобільного зв”язку, просить суд зобов”язати оператора стільникового зв”язку ПрАТ «ВФ Україна» надати інформацію про телефонні з”єднання ( в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв”язку, які знаходилися за адресами :

? АДРЕСА_1 Жаботин АДРЕСА_2 34, (Широта 49,14710512, довгота 32,1399948) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 2481, 2482, 4547, 4543, 2483, 21095, 4545, 52221, 52224, 52227 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Куликівка та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, СІD 2483,2482, 4543, 25983 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Косарі та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 21572, 21571, 21573, 21091, 4541, 52222, 52225, 52228; LAC 34801, CID 11113, 58353, 28276, 112659233, 44007533 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Райгород (Широта 49,09241785, довгота 31,96390164) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 25482, 25483, 25481, 44721, 4542, 25253, 54522 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Вербівка (Широта 49,99802275, довгота 31,96039055) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 4542, 4546 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Телепине (Широта 48,99344561, довгота 31,89311898) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 2261, 2263 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Тимошівка (Широта 48,97348993, довгота 32,05996866) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 25252, 21092, 4541, 21573, 4542, 21097, 52226, 52229, 52223; LAC 34801, CID 58353 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

Черкаська область Смілянський район м.Сміла (Широта 49,14710512, довгота 32,1399948) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 3543, 13611, 23543, 13615, 3541, 1561, 13612, 52727, 54693, 52721, 52724, 143375647, 56006131, 143362847, 56001131 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав , просив його задоволити . Представник особи, у володінні якої знаходиться зазначені у клопотанні документи, в судове засідання не з`явився, хоча про місце, дату і час розгляду клопотання був повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив. Вислухавши пояснення прокурора , ознайомившись із матеріалами кримінального провадження , вважаю, що клопотання підлягає задоволенню. Відповідно до ст.162 КПК України інформація про зв`язок та надання телекомунікаційних послуг містить охоронювану законом таємницю. В силу ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» та КПК України на стадії досудового розслідування слідчі органів внутрішніх справ отримують доступ до інформації про наданий конкретним оператором зв`язок та телекомунікаційні послуги за абонентськими номерами тільки згідно ухвали слідчого судді. Отримання в інший спосіб необхідної для слідства інформації про зв`язок та надані телекомунікаційні послуги на даний час являється неможливим, проте, ця інформація, в сукупності з іншими документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вивчивши надані матеріали клопотання та заслухавши думку учасників судового розгляду, знаходжу наявність достатніх підстав вважати, що за допомогою інформації, яка може знаходитись в оператора телекомунікацій стільникового зв`язку компанії ПрАТ «ВФ Україна» можливо отримати дані, які матимуть важливе значення у досудовому розслідуванні кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 91, 160, 163 КПК України, суд –

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю-задовольнити.

Надати дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до документів.

Зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ Україна»(м.Київ вул.Лейпцизька,15, код.ЄДРПОУ 14333937) надати доступ начальнику СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Поліщуку Андрію Юрійовичу, старшому слідчому СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Коломійцю Віталію Петровичу, заступнику начальника СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Сердюку Вадиму Валентиновичу, слідчому СВ Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Доненку Олександру Сергійовичу, начальнику СКП Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Пугачу Віталію Олексійовичу, старшому оперуповноваженому СКП Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Галущенку Ярославу Вікторовичу, оперуповноваженому СКП Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Болюбах Юрію Борисовичу, оперуповноваженому СКП Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Галіневському Олександру Юрійовичу, оперуповноваженому СКП Кам`янського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області Шмагайлу Олексію Олександровичу, з можливістю вилучення інформації яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» розташованого за адресою: м.Київ вул.Лейпцизька,15, код.ЄДРПОУ 14333937 про телефонні з`єднання (в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку, які знаходилися за адресами:

?? ? АДРЕСА_2 , (Широта 49,14710512, довгота 32,1399948) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 2481, 2482, 4547, 4543, 2483, 21095, 4545, 52221, 52224, 52227 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Куликівка та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, СІD 2483,2482, 4543, 25983 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Косарі та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 21572, 21571, 21573, 21091, 4541, 52222, 52225, 52228; LAC 34801, CID 11113, 58353, 28276, 112659233, 44007533 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Райгород (Широта 49,09241785, довгота 31,96390164) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 25482, 25483, 25481, 44721, 4542, 25253, 54522 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Вербівка (Широта 49,99802275, довгота 31,96039055) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 4542, 4546 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Телепине (Широта 48,99344561, довгота 31,89311898) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 2261, 2263 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

?Черкаська область, Кам`янський р-н., с.Тимошівка (Широта 48,97348993, довгота 32,05996866) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 25252, 21092, 4541, 21573, 4542, 21097, 52226, 52229, 52223; LAC 34801, CID 58353 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

Черкаська область Смілянський район м.Сміла (Широта 49,14710512, довгота 32,1399948) та знахоляться в зоні дії базових станцій LAC 3221, CID 3543, 13611, 23543, 13615, 3541, 1561, 13612, 52727, 54693, 52721, 52724, 143375647, 56006131, 143362847, 56001131 в період часу з 00 год. 00 хв. 02.05.2019 по 00 год. 00 хв. 06.05.2019 в письмовому та електронному вигляді;

Зобов`язати ПрАТ «ВФ Україна виготовити в паперовому та електронному вигляді зазначені вище відомості.

Строк дії ухвали – один місяць з дня винесення .

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :