Decision № 84390944, 10.12.2018, Mykilske District Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Volodarske District Court of Donetsk Oblast)

Справа № 222/1394/18

Провадження № 2/222/446/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

10 грудня 2018 року Володарський районний суд Донецької області у складі:

судді Доценко С.І.,

за участі секретаря Болбат Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду смт. Нікольське цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитна установа «Капітал-кредит» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором, -

На підставі викладеного, керуючись 12, 13, 81, 141, 247, 259, 263-265, 354 ЦПК України, 526, 530, 610, 624-625, 1050,1054 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитна установа «Капітал-кредит» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ), яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ), яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитна установа «Капітал-Кредит» (ЄДРПОУ 40248649, р/р НОМЕР_3 у Філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» м. Дніпро, МФО 305482, адреса: м. Дніпро, вул. Воскресенська,17-а) заборгованість за кредитним договором № 27/17/ФЛ від 15.06.2017 року станом на 16.08.2018 року в сумі 13361 (тринадцять тисяч триста тридцять одна) гривня 42 копійки, яка складається з залишку за кредитом в сумі 5586 (п`ять тисяч п`ятсот вісімдесят шість) гривень та заборгованості за процентами в сумі 7775 (сім тисяч сімсот сімдесят п`ять) гривень 42 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ), яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитна установа «Капітал-Кредит» (ЄДРПОУ 40248649, р/р НОМЕР_3 у Філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» м. Дніпро, МФО 305482, адреса: м. Дніпро, вул. Воскресенська,17-а) судові витрати з оплати судового збору у розмірі 1762 (одна тисяча сімсот шістдесят дві) гривні.

Повний текст буде виготовлений 14.12.2018 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Суддя С.І. Доценко