Court ruling № 83612978, 21.06.2019, Holosiivskyi District Court of Kyiv City

Справа № 752/16041/17

Провадження № 1-кс/752/5346/19

У Х В А Л А

Іменем України

21.06.2019 року Голосіївський районний суд міста Києва

у складі слідчого судді - Шкірай М.І.

за участю секретаря - Безверхої К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в ухвалі слідчого судді Голосіївського районного суду міста Києва від 13.06.2019 року прийнятої за результатами розгляду клопотання старшого слідчого першого слідчого відділу управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури міста Києва Цилгана М.І., погоджене прокурором відділу прокуратури м. Києва Жилою О.Б., про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №3201225000000003 від 27.12.2012 року, слідчий суддя -

Встановив:

Ухвалою слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва від 13.06.2019 року задоволено вищевказане клопотання та надано дозвіл на тимчасовий доступ у банку «Novs KBM» (ulica Vita Kraigherja 4, 2000 Maribor, Slovenija)до відомостей та оригіналів документів, що стосуються відкриття та використання рахунку компанії «Rosing» d.o.o. (Head office, 2000, Maribor, Mlinska ulica, 26, Slovenija) із наступними банківськими реквізитами: «Novs KBM» (ulika Vita Kraigherja 4, 2000, Maribor, Slovenija) SWIFT: KBMASI2X, IBAN: НОМЕР_1 , і становлять банківську таємницю, з їх вилученням, в тому числі:

1.Картки зі зразками підписів осіб, яким відповідно до чинного законодавства, надано право розпорядження зазначеним вище поточним рахунком та підписання розрахункових документів, та відбитками печаток зазначеного товариства.

2.Документи щодо відкриття та функціонування рахунку вказаної вище компанії.

3.Роздруківку руху коштів (в паперовому та електронному вигляді у форматі «Microsoft Excel») по рахунку «Rosing» d.o.o. протягом періоду: з 01.01.2010 до 01.01.2013 із зазначенням наступних відомостей:

-Дата та час проведення відповідної фінансово-господарської операції;

-сума відповідної фінансово-господарської операції;

-призначення відповідного платежу;

-назви суб`єктів підприємницької діяльності, які брали участь у відповідній фінансово-господарській операції;

-коди ЄДРПОУ суб`єктів підприємницької діяльності - резидентів України, які брали участь у відповідній фінансово-господарській операції;

-номери банківських рахунків суб`єктів підприємницької діяльності, які брали участь у відповідній фінансово-господарській операції;

4.Відомості (П.І.Б.), а також копії документів (паспорту, довіреності) щодо фізичної особи, яка вносила та отримувала готівкові грошові кошти за вище вказаним рахунком.

5.Виписки з номерами телефонів, ІР-адрес, з яких проходило з`єднання системи «клієнт банк» між комп`ютером банку та комп`ютером вказаного підприємства, із зазначенням часу і дати проведення вказаних з`єднань.

6.Договори (міжнародний контракт), укладені: 10.12.2010 року між компанією «Bluecube» та компанією «Rosing» d.o.o. на придбання крісел глядацьких трибун для стадіонів міст Києва та Львова в Україні, а також, міжнародний контракт №1/12/10 від 10.12.2010 року між компанією «Rosing» d.o.o. із резидентом України - ТОВ «Таврія - Сервіс» (код ЄДРПОУ: 23643817) на поставку крісел глядацьких трибун для стадіонів міст Києва та Львова в Україні (за наявності).

Після на направлення вказаного рішення до Єдиного державного реєстру судових рішень встановлено, що у описовій та резолютивній частині ухвали допущено описку в написанні назви банківських реквізитів, а саме зазначено «Novs KBM», замість необхідного «Nova KBM».

Згідно до ч. 1 ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущенні в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

За таких обставин, слідчий суддя вважає за необхідне виправити допущену в ухвалі описку.

Керуючись ст. 379 КПК України, слідчий суддя -

Ухвалив:

Виправити описку допущену в ухвалі слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва від 13.06.2019 року по справі № 752/16041/17 (провадження № 1-кс/752/5346/19) вважаючи вірним написання в описовій та резолютивній частини ухвали як «Novа KBM» (ulika Vita Kraigherja 4, 2000, Maribor, Slovenija) SWIFT: KBMASI2X, IBAN: НОМЕР_1 », замість вказаного ««Novs KBM» (ulika Vita Kraigherja 4, 2000, Maribor, Slovenija) SWIFT: KBMASI2X, IBAN: НОМЕР_1».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя