Court ruling № 82970929, 10.07.2019, Kivertsi District Court of Volyn Oblast

Справа № 158/1892/19

Провадження № 1-кс/0158/650/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2019 року м. Ківерці

Слідчий суддя Ківерцівського районного суду Волинської області Костюкевич О.К.

за участю секретаря Хмілевської І.О.

розглянув клопотання слідчого СВ Ківерцівського ВП ГУНП у Волинській області Мельника С.В., за погодженням прокурора Ківерцівського відділу Маневицької місцевої прокуратури Янковського С.О. про тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, яка знаходяться у ТОВ «лайфселл», що розміщене за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11а, фактична адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12, -

в с т а н о в и в :

10.07.2019 року до слідчого судді Ківерцівського районного суду Волинської області звернувся слідчий СВ Ківерцівського ВП ГУНП у Волинській області Мельник С.В. за погодженням прокурора ківерцівського відділу Маневицької місцевої прокуратури Янковського С.О., на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 12018030100000515 від 15.07.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, яка знаходяться у ТОВ «лайфселл», що розміщене за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11а, фактична адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12, мотивуючи його тим, що в період часу з 20 год. 30 хв. 13.07.2018 року по 17 год. 00 хв. 14.07.2018 року, невстановлена особа, шляхом віджиму металопластикового вікна, проникла в будинок, звідки викрала телевізор марки «Еленберг» діагоналлю 25 дюймів, чим завдала потерпілому ОСОБА_1 матеріальної шкоди на суму 4000 грн.

15.07.2018 року дані відомості було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018030100000515 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Враховуючи те, що до огляду місця події та по можливому маршруту руху з місця скоєння кримінального правопорушення, залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ТОВ «лайфселл» за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій, а саме:

1) с. Озерце, вул. Дачна, 50 Ківерцівського району Волинської області:

- LAC 54601 - CellID 8121;

- LAC 54601 - CellID 8091;

- LAC 54601 - CellID 18492;

- LAC 54601 - CellID 18093;

- LAC 54601 - CellID 73001211.

в період часу з 19 год. 00 хв. 13.07.2018 року по 17 год. 00 хв. 14.07.2018 року, та враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації, встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у вищевказаний час, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікації, просить надати дозвіл на доступ до документів, які містять вказану інформацію.

В судове засідання слідчий СВ Ківерцівського ВП ГУНП у Волинській області Мельник С.В. не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі, подане клопотання підтримав з підстав у ньому наведених, на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не проводиться.

Представник ТОВ «лайфселл», будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не відомі.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC–CID, яка знаходяться у ТОВ «лайфселл», що розміщене за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11а, фактична адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12.

Керуючись ст. ст. 40, 107 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Ківерцівського ВП ГУ НП у Волинській області старшому лейтенанту поліції Мельнику Сергію Володимировичу, оперуповноваженому СКП Ківерцівського ВП ГУНП у Волинській області капітану поліції Зубовичу Володимиру Андрійовичу, тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC–CID, а саме:

1) с. Озерце, вул. Дачна, 50 Ківерцівського району Волинської області:

- LAC 54601 - CellID 8121;

- LAC 54601 - CellID 8091;

- LAC 54601 - CellID 18492;

- LAC 54601 - CellID 18093;

- LAC 54601 - CellID 73001211.

в період часу з 19 год. 00 хв. 13.07.2018 року по 17 год. 00 хв. 14.07.2018 року.

Зобов`язати ТОВ «лайфселл» (м. Київ, вул. Солом`янська, 11а, фактична адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12) виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент В ).

3. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

4. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів В.

5. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

6. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам В.

7. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А.

8. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів В.

Строк дії ухвали не може перевищувати тридцяти днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Костюкевич О.К.