Court ruling № 81499774, 12.04.2019, Ovidiopol District Court of Odesa Oblast

Справа № 509/4067/15-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2019 року. смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Бокоч С.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Овідіополь заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" про приведення виконавчого документу у відповідність до ЗУ "Про виконавче провадження " по цивільній справі за позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс"

до

ОСОБА_1

про

стягнення заборгованості зі сплати вартості житлово-комунальних послуг

та за зустрічним позовом

ОСОБА_1

до

TOB "Житлово-комунальний сервіс"

про

захист прав споживачів та визнання договору укладеним на умовах, передбачених нормативним актом обов`язкової дії (типовим договором),-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Овідіопольського районного суду Одеської області перебувала цивільна справа №509/4067/15-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості зі сплати вартості житлово-комунальних послуг та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до TOB "Житлово-комунальний сервіс" про захист прав споживачів та визнання договору укладеним на умовах, передбачених нормативним актом обов`язкової дії (типовим договором).

Ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області від 15 квітня 2016 року провадження у зазначеній цивільній справі закрито у зв"язку з визнанням мирової угоди, укладеної 15.04.2016 року між Товариство з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" та ОСОБА_1 .

У березні 2019 року представник ТОВ "Житлово-комунальний сервіс" звернувся до суду із заявою про приведення виконавчого документу у відповідність до ЗУ "Про виконавче провадження " та просив суд зазначити в ухвалі Овідіопольського районного суду Одеської області від 15 квітня 2016 року про закриття провадження у праві у зв"язку з визнанням укладеної між сторонами мирової угоди наступне:

-дату народження боржника ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

-реєстраційний номер облікової картки платника податків боржника ОСОБА_1 -НОМЕР_1;

- паспорт боржника ОСОБА_1 - НОМЕР_2 виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 11 жовтня 1996 року;

-зареєстроване місце проживання ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 ;

-сума заборгованості зі сплати житлово-комунальних послуг за період з 01.02.2012 року по 31.01.2016 рік, яка підлягає сплаті ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" відповідно до умов визнаної судом мирової угоди - 11112 гривень 76 копійок;

-сума судового збору, яка підлягає сплаті ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" відповідно до умов визнаної судом мирової угоди - 1218,00 гривень;

-повне найменування стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс";

-місцезнаходження стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс"-65125,Одеська область, Овідіопольський район, село Мізікевича, Ж/М "Ульянівка", Масив "Радужний", будинок 7-А;

-ідентифікаційний код стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс":35999605;

- у разі невиконання визнаної судом мирової угоди ухвала суду про визнання мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень;

-строк пред"явлння ухвали до виконання:ухвала може бути пред"явлена до виконання протягом трьох років з моменту невиконання будь-якою стороною умов визнаної судом мирової угоди.

Дослідивши заяву та матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає частковому задоволенню:

Згідно з положеннями ст. 208 ЦПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження"

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно з положеннями ст. 4 ч. 1 ЗУ "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;

2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);

5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;

6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);

7) строк пред`явлення рішення до виконання.

Відповідно до ч. 4 ст. 4 ЗУ "Про виконавче провадження" у разі невідповідності виконавчого документа вимогам, передбаченим цією статтею, стягувач має право звернутися до суду чи іншого органу (посадової особи), що видав виконавчий документ, щодо приведення його у відповідність із зазначеними вимогами.

Згідно з положеннями ст. 12 ЗУ "Про виконавче провадження" виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.

Виконавчий документ про стягнення періодичних платежів у справах про стягнення аліментів, відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок каліцтва чи іншого ушкодження здоров`я, втрати годувальника тощо може бути пред`явлено до виконання протягом усього періоду, на який присуджені платежі.

Дослідивши ухвалу суду про визнання мирової угоди судом встановлена часткова невідповідність зазначеної ухвали вимогам ЗУ "Про виконавче провадження", у зв"язку з чим заява підлягає частковому задоволенню.

Окрім цього згідно з положеннями ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши ухвалу суду від 15 квітня 2016 року про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі судом встановлено описку у написанні прізвища відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом ОСОБА_1 , а саме: невірно зазначено як " ОСОБА_1 " замість правильного " ОСОБА_1 ".

Зазначена описка підлягає иправленню в порядку ст. 269 ЦПК України.

Керуючись ст. 208,269 ЦПК України, ст.4,12 ЗУ "Про виконавче провадження",суд-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити частково.

Привести у відповідність до вимог Закону України "Про виконавче провадження" ухвалу Овідіопольського районного суду Одеської області від 15 квітня 2016 року про визнання мирової угоди укладеної 15.04.2016 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" та ОСОБА_1 та закриття провадження у цивільній справі № 509/4067/15-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості зі сплати вартості житлово-комунальних послуг та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до TOB "Житлово-комунальний сервіс" про захист прав споживачів та визнання договору укладеним на умовах, передбачених нормативним актом обов`язкової дії (типовим договором).

Зазначити в ухвалі Овідіопольського районного суду Одеської област від 15 квітня 2016 року про визнання мирової угоди та закриття провадження у цивльній справі №509/4067/15-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості зі сплати вартості житлово-комунальних послуг та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до TOB "Житлово-комунальний сервіс" про захист прав споживачів та визнання договору укладеним на умовах, передбачених нормативним актом обов`язкової дії (типовим договором), наступне:

-дату народження боржника ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

-реєстраційний номер облікової картки платника податків боржника ОСОБА_1 -НОМЕР_1;

- паспорт боржника ОСОБА_1 - НОМЕР_2 виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 11 жовтня 1996 року;

-зареєстроване місце проживання ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 ;

-сума заборгованості зі сплати житлово-комунальних послуг за період з 01.02.2012 року по 31.01.2016 рік, яка підлягає сплаті ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" відповідно до умов визнаної судом мирової угоди - 11112 гривень 76 копійок;

-сума судового збору, яка підлягає сплаті ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" відповідно до умов визнаної судом мирової угоди - 1218,00 гривень;

-повне найменування стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс";

-місцезнаходження стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс"-65125,Одеська область, Овідіопольський район, село Мізікевича, Ж/М "Ульянівка", Масив "Радужний", будинок 7-А;

-ідентифікаційний код стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс":35999605;

- у разі невиконання визнаної судом мирової угоди ухвала суду про визнання мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень;

-строк пред"явлння ухвали до виконання:згідно із Законом України "Про виконавче провадження".

В іншій частині у задоволенні заяви відмовити.

Виправити описку в ухвалі Овідіопольського районного суду Одеської област від 15 квітня 2016 року про визнання мирової угоди та закриття провадження у цивльній справі №509/4067/15-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Житлово-комунальний сервіс" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості зі сплати вартості житлово-комунальних послуг та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до TOB "Житлово-комунальний сервіс" про захист прав споживачів та визнання договору укладеним на умовах, передбачених нормативним актом обов`язкової дії (типовим договором), зазначивши правильно прізвище відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом як " ОСОБА_1 " замість неправильного " ОСОБА_1 ".

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п"ятнадцяти днів з дня її ухвалення.

Суддя А.І. бочаров.