Court ruling № 8075939, 28.12.2009, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

У Х В А Л А

роз'яснення і виправлення рішення, ухвали

28.12.09 Справа № 22/228/09. Суддя

розглянувши рішення господарського суду Запорізької області від 11.11.2009р. у справі №22/228/09

за позовом Публічного акціонерного товариства “Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк” (01001 м. Київ, пров. Шевченка, 12) в особі філії “Відділення ПАТ Промінвестбанку в м.Запоріжжя” (69600 м. Запоріжжя, пр. Маяковського, 20-А)

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Фірма “Згода” (69032 м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 6-А)

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Орендне підприємство “Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації” (69063, м. Запоріжжя, вул. Горького, 23)

про стягнення 11571861,47 грн., 338,59 євро, 169251,28 грн. шляхом звернення стягнення на майно

ВСТАНОВИВ:

11.11.2009р. господарським судом Запорізької області прийнято рішення у справі №22/228/09, яким задоволено позовні вимоги ПАТ “Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк” в особі філії “Відділення ПАТ Промінвестбанку в м.Запоріжжя”.

07.12.2009р. після набрання рішенням законної сили судом було видано відповідні накази.

          21.12.2009р. позивач звернувся до господарського суду із заявою про виправлення помилок, допущенних при оформлені наказу по справі №22/228/09, а саме не зазначені: найменування юридичних осіб стягувача і боржника, їх місцезнаходження, ідентифікаційний код суб’єкта господарської діяльності стягувача та боржника.

          Розглянувши матеріали справи, судом встановлено, що вказані недоліки не є помилками в розумінні ст.117 ГПК України, які потребують виправлення, а можуть вважатися описками. Суд вважає за необхідне не зачіпаючи суті рішення виправити ці описки, доповнити резолютивну частині рішення, зазначивши повні дані щодо боржника та стягувача, а також інші необхідні відомості та викласти пункт 3 резолютивної частини в наступній редакції:

“3. Стягнути з товариства з обмеженою “Фірма “Згода” 69032, м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, буд. 6-а, код ЄДРПОУ 23847532) на користь Публічного акціонерного товариства “Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк”, в особі філії “Відділення ПАТ Промінвестбанк в м.Запоріжжя” (69600, м.Запоріжжя, пр.Маяковського, 20-а МФО 313355, код ЄДРПОУ 09313350) 1.заборгованість за кредитним договором про відкриття мультивалютної кредитної лінії № 47/3-181 к/О від 15.11.2007 року у розмірі: 11571 861,47 грн. (одинадцять мільйонів п’ятсот сімдесят одна тисяча вісімсот шістдесят одна грн. 47 коп.), що складається з 10065 284,50 грн. заборгованості за кредитом, 1497518,20 грн. заборгованості за процентами, 9 058,77 грн. заборгованості за комісією; 2.заборгованість за процентами за кредитом в розмірі 338,59 євро (триста тридцять вісім євро 59 євроцентів), 3.заборгованість по пені в розмірі 169251,28 грн. (Сто шістдесят дев’ять тисяч двісті п’ятдесят одна 28 коп.), що складається з 168 324,59 грн. пені за заборгованістю за процентами, 926,69 грн. пені за заборгованістю за комісією, шляхом звернення стягнення на майно боржника:

1.)предмет забезпечувального обтяження способом продажу ПАТ Промінвестбанк майна, переданого в заставу банку згідно договору застави № 47/3-183 з/О від 15.11.2007 року, а саме:

термопластавтомат марки JM 165 МК ЗС, інв.№127; термопластавтомат марки LD (PY)1-180РС, інв.№146-152,154,155) 1998 року випуску; термопластавтомат марки KYASU 1400/250, інв.№221, 1989 року випуску; координатно-розточувальний верстат марки 2431 СФ10, інв.№56, 1990 року випуску; формопласт марки 395/105, інв. №70,71, 1990 року випуску; плоскошліфувальний верстат марки ЗД711ВФ11, інв.№ 126, 1990 року випуску; плоскошліфувальний верстат марки ЗЕ721ВФ-3, інв.№ 313-а, 1990 року випуску; верстат профіленакатний марки UPW 12.5x70, інв.№ 302, 1973 року випуску; електророзрізний верстат марки 4Л721Ф1, інв.№ 314, рік вводу в експлуатацію 2002р.; вирізний верстат марки ВЕСТ-240, інв.№ 181, рік вводу в експлуатацію 2001р.; електророзрізний верстат марки 4К722А, інв.№57, рік вводу в експлуатацію 1999р.; термопластавтомат марки СЗ (CZ), 100/800, нв.№ 58,59, рік вводу в експлуатацію 2000р.; станок вертикально-консолбно-фрезерний, інв.№215,рік вводу в експлуатацію 2000р.; станок токарно-вінторезний, інв.№340, рік вводу в експлуатацію 2003р.; що знаходиться за адресою:м. Запоріжжя, вул.Південне шосе, 6-А, шляхом укладення договору купівлі-продажу з іншою особою покупцем, з визначенням ціни продажу на момент реалізації предмету застави.

2.) предмет забезпечувального обтяження способом продажу ПАТ Промінвестбанк майна, переданого в заставу банку згідно договору застави №47/3-184 з/О від 15.11.2007 року, а саме:

термопластавтомат RY1-180РС-1 (інв.№ 153) рік випуску-1989, рік вводу в експл.2001; термопластавтомат,модель:СЗ100\800-3шт., інв.№60,61,62, рік випуску-1991, рік вводу в експл- 1999.; термопластавтомат, модель: GS 195/100, інв.№128, рік випуску - 1990, рік вводу в експл.- 1998; автомобіль вантажний фургон, МАN 26.364, інв. № 810, колір синій, шасі WМАТ37ZZZYL022453, двигун дизельний 11967 куб.см.; реєстраційний номер АР3888 АМ.; машина холодильна, модель: МВТ-36-2 , інв. №1056, рік випуску - 2006, рік вводу в експл. - 2006.; електроштабелер, модель: 91001432, інв.№ 927, рік випуску - 2007, рік вводу в експл. –2007; верстат кромкообліц., модель Brandt Optimat KD 56, інв.№ 1180, рік випуску - 2006; верстат сверлільно-присадочний Grass Combipress, інв.№ 1181, рік випуску - 2006, рік вводу в експл. - 2007.; верстат форм.круглопильн. Altendorf, модель F45, інв.№ 1186 , рік випуску - 2006, рік вводу в експл. –2007; камера покраски, інв.№ 1125. рік випуску - 2007, рік вводу в експл. –2007; камера сушки, інв.№ 1126. рік випуску-2007, рік вводу в експл. –2007; пресформа ПРЛ-0012, інв.№ 1101, рік випуску - 2006, рік вводу в експл. - 2006.; пресформа ПРЛ-0011, інв№ 1100. рік випуску-2006, рік вводу в експл. –2006; прес кривошипний, інв.№ 72, рік випуску-1999, рік ввода в експл. –2000р.; прес кривошипний,модель К-115, інв.№ 307, рік випуску-2002, рік ввода в експл. - 2002.; прес механічний, інв№266-271, 73., рік випуску -1999, рік вводу в експл. –2000; ножиці гільйотинні, інв№265, рік випуску - 2002, рік вводу в експл. –2002; ножиці кривошипні інв№203, рік випуску-2000, рік вводу в експл. –2000, що знаходиться за адресою:м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 6-А, шляхом укладення договору купівлі-продажу з іншою особою покупцем, з визначенням ціни продажу на момент реалізації предмету застави.

3.) предмет іпотеки способом продажу ПАТ Промінвестбанк майна від свого імені без переходу права власності на предмет іпотеки до ПАТ Промінвестбанк, а саме:

нерухоме майно виробничу базу: адміністративно-побутовий корпус, літера С-2 за планом двоповерхова будівля, загальна площа 588,4 кв.м.; виробничий корпус № 1, літера Р –за планом двоповерхова будівля, загальна площа 3490,4 кв.м.; виробничий корпус №2, літера Т- за планом двоповерхова будівля, загальна площа 1733,4 кв.м.; контрольно-пропускний пункт - літера Ч за планом, загальна площа 24,2 кв.м.; гараж- літера X за планом, загальна площа 144,8 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 6-А. будь якій особі покупцеві на підставі договору купівлі-продажу, з визначенням ціни продажу на момент реалізації предмету іпотеки. Видати наказ. “

Таким чином, враховуючи, що позивачем повернуто суду оригінали попередніх наказів в частині звернення стягнення майно, які долучено до матеріалів справи, позивачу необхідно видати наказ з урахуванням внесених змін.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити описки, допущені в пункті 3 резолютивної частини рішення господарського суду запорізької області від 11.11.2009р. у справі №22/228/09.

2. Викласти пункт 3 резолютивної частини в наступній редакції:

“3. Стягнути з товариства з обмеженою “Фірма “Згода” 69032, м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, буд. 6-а, код ЄДРПОУ 23847532) на користь Публічного акціонерного товариства “Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк”, в особі філії “Відділення ПАТ Промінвестбанк в м.Запоріжжя” (69600, м.Запоріжжя, пр.Маяковського, 20-а МФО 313355, код ЄДРПОУ 09313350) 1.заборгованість за кредитним договором про відкриття мультивалютної кредитної лінії № 47/3-181 к/О від 15.11.2007 року у розмірі: 11571 861,47 грн. (одинадцять мільйонів п’ятсот сімдесят одна тисяча вісімсот шістдесят одна грн. 47 коп.), що складається з 10065 284,50 грн. заборгованості за кредитом, 1497518,20 грн. заборгованості за процентами, 9 058,77 грн. заборгованості за комісією; 2.заборгованість за процентами за кредитом в розмірі 338,59 євро (триста тридцять вісім євро 59 євроцентів), 3.заборгованість по пені в розмірі 169251,28 грн. (Сто шістдесят дев’ять тисяч двісті п’ятдесят одна 28 коп.), що складається з 168 324,59 грн. пені за заборгованістю за процентами, 926,69 грн. пені за заборгованістю за комісією, шляхом звернення стягнення на майно боржника:

1.)предмет забезпечувального обтяження способом продажу ПАТ Промінвестбанк майна, переданого в заставу банку згідно договору застави № 47/3-183 з/О від 15.11.2007 року, а саме:

термопластавтомат марки JM 165 МК ЗС, інв.№127; термопластавтомат марки LD (PY)1-180РС, інв.№146-152,154,155) 1998 року випуску; термопластавтомат марки KYASU 1400/250, інв.№221, 1989 року випуску; координатно-розточувальний верстат марки 2431 СФ10, інв.№56, 1990 року випуску; формопласт марки 395/105, інв. №70,71, 1990 року випуску; плоскошліфувальний верстат марки ЗД711ВФ11, інв.№ 126, 1990 року випуску; плоскошліфувальний верстат марки ЗЕ721ВФ-3, інв.№ 313-а, 1990 року випуску; верстат профіленакатний марки UPW 12.5x70, інв.№ 302, 1973 року випуску; електророзрізний верстат марки 4Л721Ф1, інв.№ 314, рік вводу в експлуатацію 2002р.; вирізний верстат марки ВЕСТ-240, інв.№ 181, рік вводу в експлуатацію 2001р.; електророзрізний верстат марки 4К722А, інв.№57, рік вводу в експлуатацію 1999р.; термопластавтомат марки СЗ (CZ), 100/800, нв.№ 58,59, рік вводу в експлуатацію 2000р.; станок вертикально-консолбно-фрезерний, інв.№215,рік вводу в експлуатацію 2000р.; станок токарно-вінторезний, інв.№340, рік вводу в експлуатацію 2003р.; що знаходиться за адресою:м. Запоріжжя, вул.Південне шосе, 6-А, шляхом укладення договору купівлі-продажу з іншою особою покупцем, з визначенням ціни продажу на момент реалізації предмету застави.

2.) предмет забезпечувального обтяження способом продажу ПАТ Промінвестбанк майна, переданого в заставу банку згідно договору застави №47/3-184 з/О від 15.11.2007 року, а саме:

термопластавтомат RY1-180РС-1 (інв.№ 153) рік випуску-1989, рік вводу в експл.2001; термопластавтомат,модель:СЗ100\800-3шт., інв.№60,61,62, рік випуску-1991, рік вводу в експл- 1999.; термопластавтомат, модель: GS 195/100, інв.№128, рік випуску - 1990, рік вводу в експл.- 1998; автомобіль вантажний фургон, МАN 26.364, інв. № 810, колір синій, шасі WМАТ37ZZZYL022453, двигун дизельний 11967 куб.см.; реєстраційний номер АР3888 АМ.; машина холодильна, модель: МВТ-36-2 , інв. №1056, рік випуску - 2006, рік вводу в експл. - 2006.; електроштабелер, модель: 91001432, інв.№ 927, рік випуску - 2007, рік вводу в експл. –2007; верстат кромкообліц., модель Brandt Optimat KD 56, інв.№ 1180, рік випуску - 2006; верстат сверлільно-присадочний Grass Combipress, інв.№ 1181, рік випуску - 2006, рік вводу в експл. - 2007.; верстат форм.круглопильн. Altendorf, модель F45, інв.№ 1186 , рік випуску - 2006, рік вводу в експл. –2007; камера покраски, інв.№ 1125. рік випуску - 2007, рік вводу в експл. –2007; камера сушки, інв.№ 1126. рік випуску-2007, рік вводу в експл. –2007; пресформа ПРЛ-0012, інв.№ 1101, рік випуску - 2006, рік вводу в експл. - 2006.; пресформа ПРЛ-0011, інв№ 1100. рік випуску-2006, рік вводу в експл. –2006; прес кривошипний, інв.№ 72, рік випуску-1999, рік ввода в експл. –2000р.; прес кривошипний,модель К-115, інв.№ 307, рік випуску-2002, рік ввода в експл. - 2002.; прес механічний, інв№266-271, 73., рік випуску -1999, рік вводу в експл. –2000; ножиці гільйотинні, інв№265, рік випуску - 2002, рік вводу в експл. –2002; ножиці кривошипні інв№203, рік випуску-2000, рік вводу в експл. –2000, що знаходиться за адресою:м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 6-А, шляхом укладення договору купівлі-продажу з іншою особою покупцем, з визначенням ціни продажу на момент реалізації предмету застави.

3.) предмет іпотеки способом продажу ПАТ Промінвестбанк майна від свого імені без переходу права власності на предмет іпотеки до ПАТ Промінвестбанк, а саме:

нерухоме майно виробничу базу: адміністративно-побутовий корпус, літера С-2 за планом двоповерхова будівля, загальна площа 588,4 кв.м.; виробничий корпус № 1, літера Р –за планом двоповерхова будівля, загальна площа 3490,4 кв.м.; виробничий корпус №2, літера Т- за планом двоповерхова будівля, загальна площа 1733,4 кв.м.; контрольно-пропускний пункт - літера Ч за планом, загальна площа 24,2 кв.м.; гараж- літера X за планом, загальна площа 144,8 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 6-А. будь якій особі покупцеві на підставі договору купівлі-продажу, з визначенням ціни продажу на момент реалізації предмету іпотеки. Видати наказ. “

3. Видати відповідний наказ.

В іншій частині пункт 3 резолютивної частини вищевказаного рішення залишити без змін.

Примірники даної ухвали направити сторонам.

Суддя                     Ю.О.Скиданова