Decision № 80582, 26.06.2006, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26.06.06 р. Справа № 1/172

за позовом Дочірньої компанії „Укртрансгаз” Національної компанії „Нафтогаз України” м. Київ

до відповідача Державного підприємства “Орджонікідзевугілля” м. Єнакієве

про стягнення 7 931 грн. 15 коп.

Суддя Азарова З. П.

При секретарі судового засідання: Розум А.С.

Представники :

Від позивача Коваленко Л.М.- гол. юрисконсульт

Від відповідача Калашнік О.Ф. – представник

В засіданні брали участь:

СУТЬ СПРАВИ:

Дочірня компанія „Укртрансгаз” Національної компанії „Нафтогаз України” м Київ звернулась з позовом до Державного підприємства “Орджонікідзевугілля” м. Єнакієве про стягнення основного боргу 5 453 грн. 01 коп., індексу інфляції в сумі 1 578 грн.03 коп., пені 514 грн. 22 коп., річних 385 грн. 89 коп.

В обґрунтування позову надані копії: договору на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій № 06/03-262 –ТЕ-6 від 24.01.2003р., додаткової угоди № 2 від 28.02.2003р. до договору, актів передачі - приймання природного газу, розрахунок боргу.

26.06.2005р. відповідач надав відзив, в якому частково визнає позовні вимоги в сумі 5 947 грн. 23 коп.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, господарський суд встановив, що 24.01.2003р. між Дочірньою компанією „Укртрансгаз” Національної компанії „Нафтогаз України” м. Київ та Державним підприємством Шахта „Полтавська” був укладений договір на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій № 06/03-262 –ТЕ-6, згідно з яким виконавець (позивач) зобов’язався продати природний газ, а замовник (відповідач) зобов’язався прийняти вказану продукцію та здійснити оплату на умовах, передбачених договором.

Наказом Міністерства палива та енергетики України № 768 від 28.12.2002р. проведена реорганізація Державного підприємства Шахта „Полтавська” шляхом злиття та створення на його базі нового підприємства – структурного підрозділу „Шахта Полтавська” Державного підприємства „Орджонікідзевугілля”.

На виконання обов’язків по договору позивач поставив природний газ у обсязі 185, 867 тис.куб.м. на загальну суму 29 274 грн. 06 коп., що підтверджується актами передачі - приймання природного газу, які відповідно до пункту 3.4 договору є підставою для остаточного розрахунку.

В силу ст. 526 Цивільного кодексу України зобов’язання повинні виконуватися належним чином та у встановлений строк.

Відповідач в порушення умов договору борг сплатив частково на загальну суму 23 821 грн. 05 коп., тому несплачена сума склала 5 453 грн. 01 коп.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання повинен на вимогу кредитора сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції та сплатити річні ( ст. 625 Цивільного кодексу України). Позивач нарахував індекс інфляції в сумі 1 578 грн. 03 коп. та річні в сумі 385 грн. 89 коп.

Відповідно до ст. 549 Цивільного кодексу України забезпеченням виконання договірних зобов’язань є неустойка, яка передбачена законом або договором.

Пунктом п. 7.2 договору передбачено, що позичальник (відповідач) несе відповідальність за несвоєчасне виконання зобов’язань по оплаті у вигляді пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми платежу за кожний день прострочення. Позивач нарахував пеню в сумі 514 грн. 22 коп.

Стаття 33 Господарського процесуального кодексу України передбачає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень. Позивач довів позовні вимоги, які підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 22, 33, 43, 49, 82-85, Господарського процесуального кодексу України, на підставі ст. ст. 509, 526, 549, 625, пунктом 4 прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, господарський суд –

В И Р І Ш И В:

Позов Дочірньої компанії „Укртрансгаз” Національної компанії „Нафтогаз України” м. Київ задовольнити.

Стягнути з Державного підприємства “Орджонікідзевугілля” м. Єнакієве ( 86405, Донецька область, м. Єнакієве, вул. Трестівська, 10, п/р № 26000301635021 в ПІБ м. Єнакієве, МФО 334215, ЄДРПОУ 32276912) користь Дочірньої компанії „Укртрансгаз” Національної компанії „Нафтогаз України” м. Київ ( 04116, м. Київ, вул. Шолуденко, 1, р/р № 260083013814 в ГОУ ПІБ України, МФО 300012, ЄДРПОУ 31301827) основний борг 5 453 грн. 01 коп., індексу інфляції 1 578 грн. 03 коп., пені 514 грн. 22 коп., витрати по держмиту 102 грн., за інформаційно-технічні послуги 118 грн.

Рішення оголошено у засіданні та набуває законної сили після закінчення десятиденного строку.

Суддя Азарова З.П.