Справа № 1 - 170 / 2009 р.
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 грудня 2009 року Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:
головуючого: Міленка М. П.
при секретарі : Цюпка Я.В.
з участю прокурора: Кузьменка В.І.
потерпілих : ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3
та захисника : ОСОБА_4
законного представника неповнолітнього : ОСОБА_5,
цивільного відповідача : ОСОБА_6
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ромни справу про обвинувачення:
ОСОБА_7, 09.04. ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, гр. України, освіта н/ середня, студента ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженця і жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, раніше не судимого,
за ст. 286 ч. 2 КК України ,-
В С Т А Н О В И В :
Близько 22 год. 10 хв. 19 квітня 2009 року в темний час доби неповнолітній ОСОБА_7, не маючи отриманого в установленому порядку посвідчення водія, керував придбаним у той же день без належних документів мотоциклом « ІЖ - 56 К» р/н 28-42 СУА і рухався вулицею Артема м. Ромни зі швидкістю 40 км / год., при допустимій швидкості руху мотоциклом за умовами видимості дороги не більше 34 км/ год. В попутному з напрямком руху мотоцикла вулицею Артема рухались пішоходи ОСОБА_8 та ОСОБА_1, ближче до правого узбіччя проїзної частини дороги. Маючи об»єктивну можливість виявити пішоходів з відстані, що перевищує відстань, необхідну для зменшення швидкості руху керованого ним мотоциклу до швидкості руху пішоходів, водій ОСОБА_7 своєчасно не вжив необхідних заходів для зменшення швидкості, аж до зупинки транспортного засобу або безпечного для інших учасників руху об»їзду перешкоди, в результаті чого вчинив наїзд на пішохода ОСОБА_8, яка отримала множинні тілесні ушкодження голови, грудної клітини, передніх та нижніх кінцівок , після отримання яких була доставлена до Роменської ЦРЛ, а ОСОБА_1 отримала незначні тілесні ушкодження , з якими за медичною допомогою не зверталась. У зв»язку з порушеннями водієм ОСОБА_7 вимог п.п. 2.1, 12.2, 12.3 Правил дорожнього руху України, затверджених Кабінетом Міністрів України від 10 жовтня 2001 року № 1306 зі змінами та доповненнями, 20.04. 2009 року ОСОБА_8 від отриманих тілесних ушкоджень померла.
Висновки досудового слідства про винність підсудного у дорожньо – транспортній пригоді, в результаті якої загинула ОСОБА_8 за зазначених обставин відповідають фактичним обставинам справи і підтверджуються дослідженими доказами.
При розслідуванні справи і в судовому засіданні ОСОБА_7 підтвердив, що в день дорожньо – транспортної пригоди за власні кошти придбав мотоцикл « ІЖ - 56 К» р/н 28-42 СУА, про що було відомо його батькам. Після придбання мотоцикла з відома матері поїхав до батька, який проживає на іншій вулиці і має другу сім»ю. Після розмови з батьком він рухався вулицею Артема м. Ромни зі швидкістю 40 км / год. В якийсь час не стало освітлення мотоцикла і він відчув удар передньої частини мотоцикла об якусь перепону, після чого мотоцикл упав і він опом»ятався лише в лікарні. Погоджується з обвинуваченням та позицією іншої потерпілої у справі - ОСОБА_1
Із протоколів відтворення обстановки й обставин події видно, що підсудний та потерпіла ОСОБА_1 послідовно розповіли і показали обставини дорожньо – транспортної пригоди, під час якої загинула ОСОБА_8 в результаті допущених порушень ОСОБА_7 вимог Правил дорожнього руху України ( а. 77-81, 178 - 183).
Достовірність показань підсудного об”єктивно підтверджуються даними, що містяться в протоколі огляду місця події, в ході якого було виявлено : подряпини дорожнього покриття, плями речовини, схожої на кров, плями речовини з характерним запахом нафтопродуктів, уламок важеля декомпресора мотоцикла ( а. 7-18), протоколом огляду мотоцикла « ІЖ - 56 К» р/н 28-42 СУА з механічними пошкодженнями, в ході якого було вилучено уламок важеля декомпресору ( а. 23- 33, 34); висновком комплексної транспортно - трасологічної та автотехнічної експертизи, згідно з яким водій ОСОБА_7 в даній дорожній ситуації мав технічну можливість запобігти наїзду на пішоходів ОСОБА_8 та ОСОБА_1 шляхом своєчасного зменшення швидкості руху керованого ним мотоциклу до швидкості руху пішоходів, бо при рівних швидкостях, що є достатньою умовою, наїзду не сталося б ( а. 187-191); даними, що містяться у висновку трасологічної експертизи, за яким вилучені уламки важеля декомпресора до розділення складали єдине ціле ( а. 55-58); даними висновку експертизи технічного стану мотоцикла « ІЖ - 56 К» р/н 28-42 СУА, згідно якого система зовнішнього освітлення має несправності, відсутній задній ліхтар, передня фара зміщена в напрямку справа – наліво за рахунок деформації кронштейнів кріплення, верхня частина фари зміщена в напрямку спереду – назад, на передній лівій частині рамки скла передньої фари мається пошкодження у вигляді подряпин металу, нитка накалювання ближнього світла лампи фари має обрив, колба лампи прокручується відносно цоколя ( а. 40- 49); даними комплексної автотехнічної і металознавчої експертизи, за якими нитки розжарювання лампи головного світла фари мотоцикла « ІЖ - 56 К» р/н 28-42 СУА знаходилися в холодному стані ( лампа не горіла) в момент дорожньо – транспортної пригоди ( а. 269 – 271); даними судово – медичної експертизи, згідно якого смерть ОСОБА_8 настала внаслідок переломів кісток склепіння і основи черепа, крововиливів під м»які мозкові оболонки, забою мозкової речовини, що викликали набряк головного мозку ( а. 77 – 81).
Як вважає суд, у справі достатньо доказів на підтвердження обвинувачення підсудного в пред”явленому обвинуваченні.
Пояснення потерпілої, самого підсудного в своїй сукупності, враховуючи висновки експертиз, речові докази, підтверджують вину ОСОБА_7 у скоєному, оскільки в ході судового розгляду справи у суду не виникло підстав ставити під сумнів ці докази, так як не було здобуто обставин, щодо наявності оговору підсудного зі сторони потерпілої, а пояснення самого підсудного про визнання вини у скоєному, знаходяться в логічному взаємозв”язку з іншими доказами, дослідженими судом. Докази, на яких базується обвинувачення підсудного здобуті з дотриманням чинного законодавства, є законними і допустимими.
Протокол огляду місця події, свідчення підсудного та потерпілої ОСОБА_1 свідчить про те, що безпосередньо перед дорожньо – транспортною пригодою потерпілі рухались проїзжою частиною дороги попереду руху мотоцикла під управлінням ОСОБА_7, тобто у їх діях є невідповідність вимогам п.п. 4.1, 4.4 Правил дорожнього руху України., так як в умовах даної дорожньої ситуації потерпілі мали рухатись по краю проїзної частини на зустріч руху транспортних засобів і повинні були виділити себе світлоповертальними елементами на одязі.
Досліджені докази суд вважає достовірними і кваліфікує дії підсудного за ст. 286 ч. 2 КК України як порушення правил безпеки дорожнього руху, що спричинили смерть потерпілої. Ці порушення знаходяться в причинному зв»язку з подією пригоди та наслідками, що настали.
При обранні покарання підсудному суд виходить не тільки із наслідків, що настали, а враховує характер і мотиви допущених порушень правил руху як підсуднім, так і потерпілими, тяжкість скоєного злочину, ставлення винного до цих порушень та наслідків : раніше до кримінальної відповідальності не притягувався, визнав вину, жалкує у скоєному, його неповнолітній вік, навчається і характеризується позитивно, прийняв міри до відшкодування матеріальної і частково моральної шкоди, спричинених дорожньою пригодою, злочин скоїв по необережності, думку представників потерпілих у справі про незастосування покарання у вигляді реального позбавлення волі, що свідчить про можливість призначення покарання у вигляді позбавлення волі, без реальної ізоляції від суспільства, із застосуванням ст. ст. 75, 104 КК України із звільненням від відбування покарання з випробовуванням, із застосуванням іспитового строку тривалістю 2 роки, без позбавлення прав управління транспортними засобами, так як підсудний їх не отримував у встановленому порядку, що сприятиме його виправленню і попередить скоєння ним нових злочинів. На підставі ст. 76 КК України покласти на підсудного обов»язок повідомляти кримінально – виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, роботи та навчання.
З урахуванням добровільно відшкодованих витрат підсудним та його батьками, вимоги представників потерпілої : ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3 в частині стягнення моральних збитків , заподіяних діями підсудного, в результаті яких настала смерть їх близького члена сім»ї - доньки та сестри, що спричинило моральні та психологічні страждання, в грошових сумах, відповідно 45 000 грн., 20 000 грн. та 10 000 грн. кожному, визнані підсудним ОСОБА_7 та його батьками - цивільними відповідачами у справі ОСОБА_5, ОСОБА_6, які не забезпечили належного контролю за поведінкою свого неповнолітнього сина, підсудного у справі, що скоїв необережний злочин та смерть потерпілої , підлягають до задоволення , враховуючи наступне.
Моральна шкода, завдана фізичній особі, неправомірними діями, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених ч. 2 цієї статті ( ст. 1167 ч. 1 ЦК).
Відповідно до ст. 1179 ЦК України неповнолітні віком від чотирнадцяти до вісімнадцяти років відповідають за заподіяну ними шкоду на загальних підставах ( ст. ст. 1166, 1167, 1171, 1187 ЦК України). У випадках, коли в них немає майна або заробітку, достатнього для відшкодування заподіяної ними шкоди, вона у відповідній частині повинна бути відшкодована їх батьками, якщо ті не доведуть , що ця шкода настала не з їх вини. Цей обов”язок припиняється після досягнення тими, хто заподіяв шкоду, повноліття, а також у разі, коли до його досягнення в них з”явиться майно або заробіток, достатній для відшкодування шкоди. У судовому засіданні встановлено, що підсудний ОСОБА_7 в даний час навчається в Роменському коледжі Сумського НАУ , достатніх матеріальних засобів для самостійного відшкодування завданої ним шкоди та іншого майна не має, його батьки погоджуються відшкодовувати спричинену моральну шкоду позивачам.
Речові докази : мотоцикл « ІЖ - 56 К» р/н 28-42 СУА, який зберігається в Роменському відділенні ВДАІ, повернути власнику ОСОБА_7, чоботи, спідницю та куртку загиблої ОСОБА_8, які зберігаються в камері речових доказів Роменського МВ, повернути представнику потерпілої ОСОБА_2, а частини важеля декомпресора мотоцикла « ІЖ - 56 К» р/н 28-42 СУА , які зберігаються там же , підлягають знищенню ( а. 35, 61, 107).
Понесені судові витрати по експертному забезпеченню справи за проведену трасо логічну експертизу в розмірі 300 грн. 48 коп., експертизу технічного стану транспортного засобу у сумі 703 грн. 80 коп., комплексну транспортно – трасологічну та автотехнічну експертизу на суму 1501 грн. 44 коп. та комплексну автотехнічну і металознавчу експертизу у розмірі 2066 грн. 40 коп., згідно ст. 91 КПК України являються судовими витратами і підлягають стягненню з підсудного.
Керуючись ст. ст. 323, 324 КПК України суд ,-
З А С У Д И В :
ОСОБА_7 визнати винним за ст. 286 ч. 2 КК України і
призначити покарання у вигляді позбавлення волі на 3 ( три) роки 6 місяців, без
позбавлення права керування транспортними засобами.
На підставі ст. ст. 75, 104 КК України звільнити ОСОБА_9 від відбування
основного покарання, якщо він протягом 2 ( двох) років іспитового строку не
вчинить нового злочину і виконає покладені згідно ст. 76 цього Закону обов”язки
повідомлення кримінально - виконавчу інспекцію про зміну місця проживання,
навчання та роботи.
До набрання вироком законної сили міру запобіжного заходу засудженому залишити підписку про невиїзд з постійного місця проживання.
Речові докази : мотоцикл « ІЖ - 56 К» р/н 28-42 СУА повернути власнику
ОСОБА_7, чоботи, спідницю та куртку загиблої ОСОБА_8 повернути представнику
потерпілої ОСОБА_2, а частини важеля декомпресора мотоцикла « ІЖ - 56 К» р/н
28-42 СУА підлягають знищенню.
Стягнути із засудженого ОСОБА_7 на користь представників потерпілої : ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3 відповідно 45 000 грн., 20 000 грн. та 10 000 грн. моральної шкоди кожному.
У разі відсутності заробітку чи майна у неповнолітнього відповідача ОСОБА_7, стягнути з ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на користь ОСОБА_2 по 22 500 грн. з кожного ; на користь ОСОБА_1 - по 10 000 грн. з кожного; на користь ОСОБА_3 - по 5000 грн. з кожного.
Стягнути із засудженого ОСОБА_7 в рахунок експертного забезпечення розгляду справи на користь експертної установи - НДЕКЦ при ГУМВС України в Сумській області ( код ЄДРПОУ 25574892, рахунок 35221004000389, банк одержувача ГУДКУ в Сумській області, МФО 837013 ) за експертизу технічного стану транспортного засобу 703 грн. 80 коп., на цей же рахунок, за проведену трасологічну експертизу – 300 грн. 48 коп., на цей же рахунок, за проведену комплексну автотехнічну та транспортну – трасологічну експертизу - 1501 грн. 44 коп., а всього - 2505 грн. 72 коп.; на рахунок Державного бюджету України , за проведену комплексну автотехнічну та металознавчу експертизу – 2066 грн. 40 коп.
Апеляція на вирок суду може бути подана до апеляційного суду Сумської області
через Роменський міськрайсуд протягом 15-ти діб з моменту проголошення.
СУДДЯ: підпис...
КОПІЯ ВІРНА:
СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО
МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_10
The court decision No. 8057230, Romny City and District Court of Sumy Oblast was adopted on 17.12.2009. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data conveniently.
This decision relates to case No. 1-170/2009. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: