
ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1 УХВАЛА
21 січня 2019 року м. Київ № 826/14640/18
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Пащенка К.С., за участю секретаря судового засідання Легейди Я.А., розглянувши у письмовому провадженні адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1
до Адміністрації Державної прикордонної служби України
Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області
про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1) звернувся до Окружного адміністративного суду міста Києва з позовом до Адміністрації Державної прикордонної служби України (адреса: 01601, м. Київ, вул. Володимирська, 26, ідентифікаційний код 00034039) та Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області (адреса: 04071, м. Київ, вул. Ярославська, 40, ідентифікаційний код 22933548), в якому просить суд:
визнати протиправною бездіяльність Адміністрації Державної прикордонної служби України щодо відмови скласти, оформити і подати до Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області довідку для перерахунку пенсії, та зобов'язати Адміністрацію Державної прикордонної служби України скласти, оформити і подати до Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 для перерахунку пенсії з урахуванням додаткових видів грошового забезпечення: премія - 77%, надбавка за виконання особливо важливих завдань - 50%, надбавка за кваліфікацію в/сл. 1 клас - 4%, надбавка за особливі умови служби за охорону повітряного і морського простору та важливих об'єктів - 15%;
визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області щодо не проведення ОСОБА_1, перерахунку пенсії, та зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області нарахувати і виплачувати пенсію ОСОБА_1 з урахуванням додаткових видів грошового забезпечення: премія - 77%, надбавка за виконання особливо важливих завдань - 50%, надбавка за кваліфікацію в/сл. 1 клас - 4%, надбавка за особливі умови служби за охорону повітряного і морського простору та важливих об'єктів - 15%, починаючи з 01.01.2018.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 14.09.2018 відкрито провадження у адміністративній справі, постановлено розглядати справу у порядку спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи.
10.10.2018 до канцелярії Окружного адміністративного суду міста Києва надійшло клопотання представника відповідача - Адміністрації Державної прикордонної служби України про зупинення провадження у справі.
В обґрунтування свого клопотання позивач вказав, що у провадженні Великої Палати Верховного Суду перебуває справа № 522/2738/17, предметом якої є зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, Одеського обласного військового комісаріату вчинити певні дії щодо перерахунку пенсії з включенням до складу грошового забезпечення з якого обчислюється пенсія додаткових видів грошового забезпечення, результат розгляду якої може вплинути на прийняття Окружним адміністративним судом міста Києва рішення у справі № 826/14640/18.
Приписами п. 5 ч. 2 ст. 236 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі - КАС України) передбачено, що суд має право зупинити провадження у справі в разі перегляду судового рішення у подібних правовідносинах (в іншій справі) у касаційному порядку палатою, об'єднаною палатою, Великою Палатою Верховного Суду - до набрання законної сили судовим рішенням касаційної інстанції.
Судом встановлено, що Великою Палатою Верховного Суду постановлено ухвалу від 03.09.2018 у справі № 522/2738/17 (провадження № 11-806апп18) про прийняття до розгляду Великою Палатою Верховного Суду справу за позовом ОСОБА_3 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, Одеського обласного військового комісаріату про зобов'язання вчинити певні дії.
Враховуючи те, що правовідносини, які виникли між сторонами у адміністративній справі №522/2738/17 та правовідносини, які виникли між сторонами у адміністративній справі №826/14640/18 є подібними, суд приходить до висновку про доцільність зупинення провадження в адміністративній справі № 826/14640/18 до набрання законної сили судовим рішенням Великої Палати Верховного Суду у справі № 522/2738/17.
Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 236, ст.ст. 241-243, 248 КАС України, Окружний адміністративний суд міста Києва
УХВАЛИВ:
1. Зупинити провадження у справі № 826/14640/18 до набрання законної сили судовим рішенням Великої Палати Верховного Суду у справі №522/2738/17.
2. Зобов'язати сторін повідомити суд про сплив обставин, що стали підставою для зупинення провадження у справі.
Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, передбачені ст. 256 Кодексу адміністративного судочинства України.
Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку та строки, передбачені ст.ст. 295-297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя К.С. Пащенко
The court decision No. 79309254, District Administrative Court of Kyiv was adopted on 21.01.2019. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.
This decision relates to case No. 826/14640/18. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: