Decision № 78901210, 22.12.2018, Nadvirna District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/2491/18

22 грудня 2018 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого - судді - Грещука Р.П.,

секретаря - Шпитко М.І.,

з участю представників заявника - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Пнівська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

19.11.2018 року ОСОБА_3 звернулася в суд із заявою, заінтересована особа: Пнівська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин.

Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка і жителька с.Пнів, вул.Шевченка, 39, Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка померла 14 червня 2006 року в даному населеному пункті та вона - ОСОБА_3, є рідними сестрами, а ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 09 травня 2018 року є її племінником по лінії матері ОСОБА_4

В судовому засіданні представники заявника підтримали заяву ОСОБА_3 в повному об'ємі та просили її задоволити.

Заінтересована особа – представник Пнівської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області в судове засідання не прибув, натомість на адресу суду сільський голова направив заяву, в якій просить розглянути дану справу в свою відсутність та не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_3

Суд, вислухавши пояснення представників заявника, показання свідка, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 народилася 05.12.1946 року в с.Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області. Реєстрація її народження проведена у Надвірнянському райбюро ЗАГС Івано-Франківської (Станіславської) області 11.12.1946 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження цього ж числа зроблений відповідний запис №23, що стверджується посвідкою про народження заявника, виданою даною установою серії УК №234627.

Батьками заявника є ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які і записані ними в даному актовому записі про народження ОСОБА_3 (а.с.5).

04.05.1968 року остання зареєструвала шлюб із ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 у виконкомі Пнівської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження від цього ж числа зроблено відповідний запис за №14, що стверджується свідоцтвом про одруження серії 1-АБ №184444, яке видане цього ж числа (а.с.6).

Після одруження заявник змінила своє дошлюбне прізвище «Вінтоняк» на «Зорійчук». Рідна сестра заявника - ОСОБА_4 народилася 17.06.1926 року в с.Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області. Про народження останньої відділом реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області 20.04.2004 року був складений поновлений актовий запис про її народження, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за №7 і видано свідоцтво про народження серії 1-НМ №199584. Однак в ньому не вказані батьки ОСОБА_4, а саме - ОСОБА_6 та ОСОБА_7, оскільки не зберігся актовий запис про одруження останніх (а.с.7).

ОСОБА_6, тобто батько заявника та її сестри ОСОБА_4 помер 14.03.1996 року в с.Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області, про що виконкомом Пнівської сільської ради в книзі реєстрації акті і про смерть від 15.03.1996 року зроблено запис за №12 та видано свідоцтво про його смерть серії І-НМ № 008998 (а.с.8).

ОСОБА_7, тобто мати заявника та її сестри ОСОБА_4 померла 11.02.1988 року в с.Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області, про що виконкомом Пнівської сільської ради в книзі реєстрації акті про смерть від 12.02.1988 року зроблено запис за №9 та видано свідоцтво про і смерть серії І-НМ №496954 (а.с.9).

Сестра заявника - ОСОБА_4 померла 14.06.2006 року с.Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області, про що виконкомом Пнівської сільської ради 15.06.2006 року в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №38 та видано свідоцтво І-НМ № 029664 (а.с.10).

В подальшому, 24.07.2007 року помер старший позашлюбний син сестри заявника ОСОБА_4 - ОСОБА_9, про що виконкомом Пнівської сільської ради 25.07.2007 року в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №60 та видано свідоцтво І-НМ № 052567 (а.с.11).

Крім того, у сестри заявника ОСОБА_4 був ще один позашлюбний молодший син ОСОБА_5, який народився 01.12.1949 року в с.Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області. Реєстрація народження останнього була проведена виконкомом Пнівської сільської ради 01.12.1949 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за №8 та 23.01.1950 року видано свідоцтво серії ЯТ № 793697 (а.с.12).

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер 09.05.2018 року в с.Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області про що виконкомом Пнівської сільської ради 11.05.2018 року складено відповідний актовий запис №31 та видано свідоцтво про його смерть серії І-НМ № 270747 (а.с.13).

Сім'ї заявника та померлої сестри ОСОБА_4 проживали поряд у будинках які знаходяться на одному подвір'ї в с.Пнів Надвірнянського району Івано-Франківськ області по вул.Шевченка відповідно під № 41 і № 39.

Вказані обставини підтвердила в судовому засіданні допитана в якості свідка ОСОБА_10, показання якої логічні та послідовні, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина у виді домоволодіння, що знаходиться під №39 по вул.Шевченка в с.Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області, яке складається із житлового будинку житлового площею 23,7 кв.м., загальною площею - 46,2 кв.м., сараю площею -19,2 кв.м.. сараю 21, 1 кв.м. та вбиральні площею 1,1 кв.м. Вказане домоволодіння належить йому згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.06.2009 року після смерті спадкодавця - його брата ОСОБА_9, який помер 24.07.2007 року, виданого в.о. державного нотаріуса Надвірнянської районної державної нотаріальної контори Івано-Франківської області ОСОБА_11 та зареєстрованого в реєстрі за № 2236 і 12.06.2009 року в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно.

Вказаний факт стверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі за №20151025 від 11 червня 2009 року, спадкова справа №45630458, номер свідоцтва про право на спадщину у Спадковому реєстрі 47145978, а також витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно в Івано-Франківському обласному бюро технічної інвентаризації за №23005598 від 12.06.2009 року, реєстраційний номер 17503157, номер запису (119)118, книга 1 (а.с.14, 15, 16) Оскільки померлий ОСОБА_5 заповітного розпорядження на належне вказане майно на випадок своєї смерті не склав, спадкування даного домоволодіння проходить за законом.

ОСОБА_3, як тітка померлого ОСОБА_5 в передбачений ч.1 ст.1270 ЦК України шестимісячний термін звернулася до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_12 з заявою про прийняття спадщини відповідно до третьої черги , встановленої ст.1263 ЦК України. Крім заявника ніхто на вказану спадщину не претендує, оскільки на день смерті спадкодавця в спадковому домоволодінні крім нього ніхто не проживав та не був зареєстрований та в передбачений законом шестимісячний термін не звернувся з заявою про прийняття даної спадщини, а тому ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем даного майна.

Однак постановою приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_12 від 13.11.2018 року ОСОБА_3 відмовлено у видачі відповідно до ст.1263 ЦК України свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно через відсутність у заявника оформлених відповідно до чинного законодавства документів, що підтверджують родинний зв'язок між нею та ОСОБА_4, а отже і ОСОБА_5 Підставою для цього став той факт, що у поданому нею свідоцтві про народження ОСОБА_4, яка є матір'ю спадкодавця - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, відсутні дані про батьків, що унеможливлює встановлення родинного зв'язку між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 і ОСОБА_5 (а.с.17).

Таким чином, на даний час ОСОБА_3 не може прийняти спадщину після смерті свого племінника по лінії матері ОСОБА_5, а тому в даному випадку від встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та її сестрою ОСОБА_4, а також - ОСОБА_5 залежить виникнення права заявника на отримання свідоцтва про право на спадщину. Іншого способу крім судового встановлення даного факту, а саме факту родинних відносин немає. Спір з приводу спадкування даного майна відсутній.

За таких обставин суд прийшов до висновку, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому заява ОСОБА_3 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

На підставі п.1 ч.1 ст.315, 316, 319 ЦПК України, керуючись ст.ст.4, 19, 258, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка і жителька с.Пнів, вул.Шевченка, 39, Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка померла 14 червня 2006 року в даному населеному пункті та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка і мешканка с.Пнів, вул.Шевченка, 41, Надвірнянського району Івано-Франківської області є рідними сестрами, а ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 09 травня 2018 року є племінником ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, по лінії матері ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Грещук Р.П.

Повний текст рішення

виготовлено 28.12.2018 року.