Decision № 78670876, 19.12.2018, Kyivskyi District Court of Poltava City

Київський районний суд м. Полтави

Справа № 552/6324/18

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2018 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Яковенко Н.Л.,

при секретарі Кондра Ю.Ю.,

за участю

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Полтаві в приміщенні суду в залі судових засідань цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа – Київський районний у місті Полтаві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, -

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 07 листопада 2018 року звернулися в Київський районний суд м. Полтави з заявою про встановлення факту, яку уточнили в поданій до суду 22 листопада 2018 року заяві.

В своїй заяві посилалися на те, що їх батьком є ОСОБА_3, а батьком батька та їх дідом є ОСОБА_4 Владо, литовець за національністю.

Посилалися на те, що в свідоцтві про народження батька допущена помилка при написанні прізвища його батька, яка виправлена не була, батьком зазначено ОСОБА_5.

В своїй уточненій заяві просили суд встановити факт родинних відносин, а саме, факт того, що ОСОБА_4 Владо, який помер 08 листопада 1989 року, є дідом ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а останні є його онуками.

Згідно з ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 22 листопада 2018 року відкрито провадження даній праві.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 повністю підтримала подану до суду заяву та просила її задовольнити, посилалася на обставини, викладені в заяві.

Заінтересована особа в судове засідання свого представника не направила, звернулася в суд з заявою про розгляд справи без участі представника.

Суд, заслухавши обґрунтування заявника, дослідивши зібрані по справі докази, приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що заявники згідно паспорта громадянина України є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Полтава, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3.

За даними свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьком є ОСОБА_3, актовий запис про народження від 12 квітня 1982 року № 464.

За даними свідоцтва про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, його батьком є ОСОБА_3, актовий запис про народження від 04 лютого 1985 року № 163.

Також дослідженими в справі доказами встановлено, що батько заявників ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, помер 18 жовтня 2013 року, актовий запис № 599 від 24 жовтня 2013 року (а.с. 12).

Відповідно до актового запису про народження № 25 від 04 травня 1957 року батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6. (а.с. 48).

Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти, зокрема, про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до норм ч. 2 ст. 318 ЦПК України до заяви про встановлення факту родинних відносин додається, зокрема, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

При цьому ч. 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Частиною 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Як встановлено судом, за даними актових записів цивільного стану, які є безспірними доказами фактів родинних відносин, дідом заявників є саме ОСОБА_5, а не ОСОБА_4 Владо.

Заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 всупереч норм ст. 318 ЦПК України не надано довідки про неможливість встановлення факту їх родинних відносин з дідом ОСОБА_5.

Натомість, даний факт підтверджується належними та допустимими доказами, якими є актові записи про народження, тому цей факт додатково в судовому порядку не підлягає доказуванню.

Твердження заявників про те, що в свідоцтві про народження їх батька ОСОБА_3 при написанні прізвища батька була допущена помилка не підтверджено жодними доказами.

Окрім того, рішення суду про встановлення родинних відносин не може бути підставою для внесення виправлень, змін чи доповнень в актовий запис, видачі заявнику нового свідоцтва про народження.

Тому суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин є повністю безпідставною та не підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 264, 265, 294, 319 ЦПК України, суд, –

В И Р І Ш И В :

В задоволенні заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин відмовити.

Учасники справи:

-заявник ОСОБА_1, місце проживання 36038, АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1;

-заявник ОСОБА_2, місце проживання 36013, АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2;

-заінтересована особа Київським районний у місті Полтаві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, місцезнаходження 36039, м. Полтава, вул. Ватутіна, 29, код ЄДРПОУ 24824272.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 19 грудня 2018 року.

Головуючий суддя /підпис/ ОСОБА_7

Суддя Н.Л.Яковенко

19.12.2018