Court ruling № 78618983, 13.12.2018, Ivano-Frankivsk City Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 344/15469/18

Провадження № 2/344/4262/18

У Х В А Л А

13 грудня 2018 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

секретаря с/з ОСОБА_2,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в приміщенні Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області клопотання про зупинення провадження у справі в цивільній справі за позовом першого заступника керівника Івано-Франківської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Національної академії аграрних наук України, Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України до Микитинецької сільської ради Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним та скасування рішення 44 сесії шостого демократичного скликання Микитинецької сільської ради Івано-Франківської міської ради № 547/178-44/2015 від 08.10.2015 року про затвердження ОСОБА_3 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0, 0896 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 2610193001:16:008:0677, в масиві «Мала Панська» (ділянка №513) с. Микитинці та передачу йому земельної ділянки в приватну власність, скасування державної реєстрації права власності за ОСОБА_3 на земельну ділянку, кадастровий номер 2610193001:16:008:0677 проведену 27.10.2015 за №11786586, витребування в ОСОБА_3 у користь держави в особі постійного землекористувача – Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України земельну ділянку, кадастровий номер 2610193001:16:008:0677, площею 0,0761 га –

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області перебуває цивільна справа за позовом першого заступника керівника Івано-Франківської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Національної академії аграрних наук України, Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України до Микитинецької сільської ради Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним та скасування рішення 44 сесії шостого демократичного скликання Микитинецької сільської ради Івано-Франківської міської ради № 547/178-44/2015 від 08.10.2015 року про затвердження ОСОБА_3 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0, 0896 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 2610193001:16:008:0677, в масиві «Мала Панська» (ділянка №513) с. Микитинці та передачу йому земельної ділянки в приватну власність, скасування державної реєстрації права власності за ОСОБА_3 на земельну ділянку, кадастровий номер 2610193001:16:008:0677 проведену 27.10.2015 за №11786586, витребування в ОСОБА_3 у користь держави в особі постійного землекористувача – Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України земельну ділянку, кадастровий номер 2610193001:16:008:0677, площею 0,0761 га.

23 жовтня 2018 року через канцелярію суду Позивачем подано клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у кримінальній справі № 344/1369/18 за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.

Представником прокуратури подано заяву, в якій вона просила задовольнити клопотання та зупинити провадження у справі.

Інші учасники в судове засідання не з’явились, явку своїх представників не забезпечили, хоча були повідомлені судом про час та місце розгляду справи належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши клопотання, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши доводи представника прокуратури, виходячи з вимог чинного законодавства України, суд звертає увагу на наступне.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 251 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі об’єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об’єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляд.

Як випливає з матеріалів справи, в провадженні Івано-Франківського міського суду перебуває кримінальна справа № 344/1369/18 за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України. Провадження у справі відкрито 02 лютого 2018 року.

При цьому, як встановлено Судом, в основу позовних вимог прокуратури в даній цивільній справі покладено фактичні обставини, встановлені під час здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні №12018090010000339, яке станом на даний час розглядається Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області (кримінальна справа № 344/1369/18).

Відтак, оскільки суд об'єктивно не може розглянути дану цивільну справу до розгляду судом кримінальної справи № 344/1369/18 за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, суд приходить до висновку про обґрунтованість клопотання про зупинення провадження у справі.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 251 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Клопотання першого заступника керівника Івано-Франківської місцевої прокуратури про зупинення провадження по справі — задовольнити.

Зупинити провадження по цивільній справі за позовом першого заступника керівника Івано-Франківської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Національної академії аграрних наук України, Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України до Микитинецької сільської ради Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним та скасування рішення 44 сесії шостого демократичного скликання Микитинецької сільської ради Івано-Франківської міської ради № 547/178-44/2015 від 08.10.2015 року про затвердження ОСОБА_3 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0, 0896 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 2610193001:16:008:0677, в масиві «Мала Панська» (ділянка №513) с. Микитинці та передачу йому земельної ділянки в приватну власність, скасування державної реєстрації права власності за ОСОБА_3 на земельну ділянку, кадастровий номер 2610193001:16:008:0677 проведену 27.10.2015 за №11786586, витребування в ОСОБА_3 у користь держави в особі постійного землекористувача – Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України земельну ділянку, кадастровий номер 2610193001:16:008:0677, площею 0,0761 га, – до набрання законної сили судовим рішенням у кримінальній справі № 344/1369/18 за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.

Зобов’язати сторін невідкладно повідомити суд про усунення обставин, які стали підставою для зупинення провадження у справі.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 15 днів з дня з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п’ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Ухвала складена та підписана суддею 13 грудня 2018 року.

Суддя Домбровська Г.В.