Decision № 77999718, 20.11.2018, Tysmenytsia District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 352/699/18

Провадження № 2-о/352/40/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 листопада 2018 року м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого - судді Струтинського Р.Р.

секретаря Бардюк-Кавецької Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа- Черніївська сільська рада Тисменицького району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій просив встановити факт, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Заяву обґрунтовував тим, що він є онуком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. У 2016 році він звернувся в консульську установу Республіки Польща для подання документів та отримання інформації щодо отримання «Карти поляка». Однак при перевірці документів консульською установою було встановлено розбіжності у персональних даних його покійної бабусі ОСОБА_2. Зокрема, у свідоцтві про народження батька заявника, у графі «мати» вказано «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2», у графі національність «українка» замість «полька». Проте у свідоцтві про народження бабусі серії НОМЕР_2 вказано, що бабуся ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 і її національність «полька», у свідоцтві про одруження бабусі записано «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, національність «полька». Саме наявність даних розбіжностей у відомостях про матір у свідоцтві про народження батька ОСОБА_3 є причиною того, що у консульській установі не мають можливості прослідкувати наявність у його родинній складовій польського походження. Батько заявника ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Тому необхідно встановити факт, що ОСОБА_2, є матір'ю ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник у судове засідання не з'явився, у поданій суду заяві підтримав заявлену вимогу про встановлення факту, просив справу розглянути в його відсутності.

Представник заінтересованої особи - Черніївської сільської ради у судове засідання не з'явився, від заінтересованої особи надійшла заява, в якій просила справу розглянути без участі свого представника.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Встановлено, що заявник є онуком ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1. У 2016 році заявник звернувся в консульську установу Республіки Польща для подання документів та отримання інформації щодо отримання «Карти поляка». Однак при перевірці документів консульською установою було встановлено розбіжності у персональних даних покійної бабусі ОСОБА_2. Зокрема, у свідоцтві про народження батька заявника ОСОБА_3, у графі «мати» вказано «ОСОБА_2» замість вірного «ОСОБА_2», у графі національність «українка» замість вірного «полька». Проте у свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 вказано, що остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 і її національність «полька», у свідоцтві про одруження записано, що одружилася «ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, національність «полька».

Та обставина, що померлий ОСОБА_3 був сином померлої ОСОБА_2 підтверджуються письмовими поясненнями свідка ОСОБА_7 та наявними у матеріалах справи письмовими доказами, а саме: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 (а.с.5), копіями свідоцтва про народження бабусі та свідоцтва про одруження (а.с.6), копіями свідоцтва про народження заявника та свідоцтва про народження ОСОБА_3 (а.с.7).

З огляду на викладене суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви про встановлення факту родинних відносин.

На підставі наведеного, керуючись ст. 263-265, 319 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1, АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Черніївська сільська рада, с. Черніїв, вул. Стасюка,4, Тисменицького району Івано-Франківської області, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 04356449.

Повне судове рішення складено 20.11.2018 р.

Головуючий Р.Р. Струтинський