Decision № 7756712, 11.01.2010, Kolomyia City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа 2-174

2010 р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2010 р. Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі

Головуючого-судді Димашка В.П.

За участі секретаря Чернової О.А.

представника позивача ОСОБА_1

відповідачів ОСОБА_2

ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за позовом ПАТ КБ „ПриватБанк” до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся з позовом в якому просить стягнути з відповідачів на користь ПАТ КБ «ПриватБанку» заборгованість у розмірі 2022,26 доларів США за кредитним договором № 251326-CRED від 19.09.2008 року, судові витрати у розмірі 159,35 грн. судовий збір та 120,00 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу.

Вимоги мотивує тим, що відповідно до укладеного договору № 251326-CRED від 19.09.2008 року ОСОБА_2 19.09.2008 року отримала кредит у розмірі 5000,00 доларів США шляхом перерахування кредитних коштів на картрахунок № 4405885220863788 відкритий ПриватБанком згідно договору № 251326 сагd від 19.09.2008 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 26,00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 15.09.2009 року.

Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється за графіком погашення кредиту та процентів згідно додатку № 1 до кредитного договору № 251326- CRED від 19.09.2008 року.

Відповідно до умов укладеного договору, Договір складається з заяви позичальника, умов надання банківських послуг та правил користування платіжною карткою.

У порушення норм закону та умов договору відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконав.

У зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за кредитним договором відповідач станом на 29.07.2009 року має заборгованість - 2022,26 Доларів США, яка складається з наступного:

- 1848,65 (Доларів США) - заборгованість за кредитом;

- 47,10 (Доларів США)- заборгованість по процентам за користування кредитом;

а також штрафи відповідно до пункту 5.10 кредитного договору № 251326-СКЕй від 19.09.2008 року:

• - 31,73 (Доларів США) - штраф (фіксована частина).

• - 94,79 (Доларів США) - штраф (процентна складова).

Зобов'язання за вказаним договором забезпечено договором поруки № б/н від 19.09.2008 року укладений з поручителем - ОСОБА_3.

Вимога, що була пред'явлена до поручителя щодо виконання забезпеченого зобов'язання, залишена без задоволення.

Представник позивача позов підтримав.

Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги визнала в повному об’ємі та пояснила, що взяла в кредит 5000,00 доларів США для розвитку бізнесу, однак вкладені в бізнес кошти не повернулися і їй довелося припинити почату справу, у зв’язку з цим вона не мала змоги сплатити кредит.

Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги визнала в повному об’ємі та пояснила, що вона уклала договір поруки, в якому поручилася за ОСОБА_2.

Беручи до уваги пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовну заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов’язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно ст. 1050 ЦК України – якщо договором встановлений обов’язок позичальника повернути позику частинами (з ростроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Згідно ст. 1054 ЦК України – за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов’язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно п.п. 2.3.5 кредитного договору № 251326-CRED від 19.09.2008 року Банк має право стягнути кредит до настання термінів, передбачених п. 1.4 даного договору, у тому числі в порядку, передбаченому п.2.3.3. даного договору, а також шляхом звернення стягнення на майно, яке виступає забезпеченням виконання зобов’язань за даним договором згідно п.4 даного договору, при настанні умов, передбачених п. 2.3.1 даного договору.

Встановлено, що відповідно до укладеного договору № 251326-CRED від 19.09.2008 року ОСОБА_2 19.09.2008 року отримала кредит у розмірі 5000,00 доларів США шляхом перерахування кредитних коштів на картрахунок № 4405885220863788 відкритий ПриватБанком згідно договору № 251326 сагd від 19.09.2008 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 26,00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 15.09.2009 року, відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється за графіком погашення кредиту та процентів згідно додатку № 1 до кредитного договору № 251326- CRED від 19.09.2008 року.

У порушення норм закону та умов договору відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконала.

У зв'язку з порушеннями зобов'язань за кредитним договором, згідно розрахунку заборгованості, ОСОБА_2 станом на 29.07.2009 року має заборгованість - 2022,26 доларів США, яка складається з наступного: 1848,65 (Доларів США) - заборгованість за кредитом; 47,10 (Доларів США) - заборгованість по процентам за користування кредитом. А також, нараховано штрафи відповідно до пункту 5.10 кредитного договору № 251326- CRED від 19.09.2008 року, у розмірі: 31,73 (Доларів США) - штраф (фіксована частина); 94,79 (Доларів США) - штраф (процентна складова).

Зобов'язання за вказаним договором забезпечено договором поруки № б/н від 19.09.2008 року укладений з поручителем - ОСОБА_3.

2022,26 доларів США, за курсом 7,88 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/318 станом на 20.08.2009 р. становить 15935,44 грн.

Зважаючи на те, що строк користування кредитом закінчився, а зобов'язання відповідача щодо повернення ним суми кредиту, процентів за користування кредитом, пені та штрафних санкцій залишились невиконаними, цим самим відповідачем були порушені умови кредитного договору та вимоги чинного законодавства України, що є підставами для стягнення заборгованості по договору кредиту.

На підставі наведеного, ст.ст. 526, 527, 530, 433, 543, 549, 550, 610-612, 622-625, 1048-1050 , 1054 ЦК України, та керуючись ст.ст. 88, 174, 213, 215, 223, 294 ЦПК України суд ,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити. С тягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в солідарному порядку , на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» на рах. № 29092829003111, МФО № 305299, код ЄДРПОУ 14360570 заборгованість у розмірі 15935,44 грн., за кредитним договором № 251326- CRED від 19.09.2008 року, а також судові витрати у розмірі 159,00 грн. судового збору та 120,00 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу на рах. № 64993919400001, МФО № 305299, код ЄДРПОУ 14360570.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя: