Court ruling № 77406322, 26.10.2018, Ivano-Frankivsk City Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 344/15472/18

Провадження № 2/344/4263/18

У Х В А Л А

26 жовтня 2018 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Татарінової О.А.

секретаря Бухвак І.С.,

розглядаючи в підготовчому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом першого заступника керівника Івано-Франківської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі: Національної академії аграрних наук України, Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України до Микитинецької сільської ради, ОСОБА_1, про визнання незаконним рішення та повернення земельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В:

Перший заступник керівника Івано-Франківської місцевої прокуратури звернувся з позовом в інтересах держави в особі: Національної академії аграрних наук України, Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України до Микитинецької сільської ради, ОСОБА_1, про визнання незаконним рішення та повернення земельної ділянки.

Через канцелярію суду надійшло клопотання першого заступника керівника Івано-Франківської місцевої прокуратури про зупинення провадження у справі, так як Івано-Франківським міським судом розглядається кримінальна справа щодо незаконного розпорядження землями, що належать Прикарпатській державній сільськогосподарській станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України на праві постійного користування. Матеріали кримінальних проваджень, що направлені до Івано-Франківського міського суду з обвинувальними актами, включені до матеріалів кримінальної справи та складають основу доказування у даній цивільній справі, таким чином судове рішення у вищевказаній кримінальній справі безпосередньо стосується підстав, що заявлені в даній цивільній справі.

В судовому засіданні представник Івано-Франківської місцевої прокуратури підтримав подане клопотання та просив його задовольнити.

Інші сторони в судове засідання не з’явилися.

Відповідно до п.6 ч.1ст.251 ЦПК Українисуд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі об»єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися, від якого залежить вирішення справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.

Оскільки суд об'єктивно не може розглянути дану справу до розгляду судом кримінальної справи № 344/1369/18 за обвинуваченням ОСОБА_2, ОСОБА_3 у зловживанні владою та службовим становищем щодо незаконного розпорядження землями, що належать Прикарпатській державній сільськогосподарській станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України на праві постійного користування, суд приходить до висновку про задоволення клопотання про зупинення провадження у справі.

На підставі наведеного та керуючись ст.251 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання представника позивача про зупинення провадження по справі — задовольнити.

Зупинити провадження по цивільній справі за позовом першого заступника керівника Івано-Франківської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі: Національної академії аграрних наук України, Прикарпатської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту сільського господарства Карпатського регіону Національної академії аграрних наук України до Микитинецької сільської ради, ОСОБА_1, про визнання незаконним рішення та повернення земельної ділянки до набрання законної сили рішенням у кримінальній справі № 344/1369/18 за ч. 1 ст. 364 КК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Івано-Франківського Апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області шляхом подачі в 15 денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя Татарінова О.А.