Decision № 77051178, 02.10.2018, Romaniv District Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Романівський районний суд Житомирської області

290/287/18

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

2 жовтня 2018 року смт. Романів

Романівський районний суд Житомирської області в складі судді Бабича С.В., з участю секретаря судового засідання Строган Л.В., розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи – Врублівська сільська рада Романівського району Житомирської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , -

В С Т А Н О В И В :

В березні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій зазначив, що 29 грудня 2001 року помер його батько - ОСОБА_6, внаслідок чого відкрилася спадщина.

Посилаючись на те, що він є спадкоємцем ОСОБА_6 за законом, однак на даний час він не може реалізувати свої спадкові права у зв"язку з тим, що у свідоцтві про смерть останнього вказано прізвище ОСОБА_7 замість ОСОБА_6, заявник просить суд ухвалити рішення, яким встановити, той факт, що ОСОБА_7, який помер 29 грудня 2001 року, являється його батьком.

В судове засідання заявник та заінтересовані особи, які були належним чином повідомленими про час і місце розгляду справи, не з’явилися. При цьому представник заявника, уточнивши вимоги поданої ОСОБА_1А заяви, заявив клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до статті 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами, якщо такий факт має юридичне значення.

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження завника у графі "батько" значиться ОСОБА_6

29 грудня 2001 року, у віці 74 років, помер ОСОБА_7, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть.

Водночас, з свідоцтва про народження батька заявника, яке складено російською мовою, вбачається, що ОСОБА_6 народився 6 травня 1927 року.

Неправильність написання даного прізвища у документах які підтверджують родинні відносини заявника з батьком, на переконання суду, зумовлена довільним його перекладом з російської мови на українську.

Наведені вище обставини на переконання суду свідчать про обґрунтованість доводів заявника, щодо наявності родинних відносин між ним та ОСОБА_7

Факт, про встановлення якого просить ОСОБА_1, має для нього юридичне значення, оскільки вказаний факт пов’язаний з реалізацією його спадкових прав.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 12, 13, 206, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (адреса місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи – Врублівська сільська рада Романівського району Житомирської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 являється сином ОСОБА_7, який помер 29 грудня 2001 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його ухвалення (складення повного судового рішення).

Суддя С.В. Бабич