Court ruling № 76452031, 13.09.2018, Zakarpattia Regional Court of Appeal

Справа № 306/1648/17

У Х В А Л А

13 вересня 2018 року м. Ужгород

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Закарпатської області в складі:

головуючого: Собослой Г.Г.,

суддів: Фазикош Г.В., Бисага Т.Ю.,

з участю секретаря - Чучка Н.В.,

позивача ОСОБА_1 та його адвоката Гуштан Г.Г.

представника відповідача ППФ «Полата» - адвоката Гончарова В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою представника відповідача приватного підприємства Фірми «Полата» - адвоката Гончарова Валентина Вікторовича на рішення Свалявського районного суду від 30 березня 2018 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ПП Фірми «Полата» про зміну дати звільнення з роботи та проведення остаточного розрахунку при звільнені, -

в с т а н о в и л а :

На розгляді в апеляційному суді Закарпатської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ПП Фірми «Полата» про зміну дати звільнення з роботи та проведення остаточного розрахунку при звільнені.

04.06.2018 року на адресу апеляційного суду Закарпатської області від представника відповідача ППФ «Полата» - адвоката Гончарова В.В. надійшло клопотання про витребування з Мукачівського об'єднаного управління ПФУ в Закарпатській області наступної інформації:

1. Чи наявна в матеріалах пенсійної справи громадянина ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, номер ОКПП-НОМЕР_1, який проживає за адресою - АДРЕСА_1) його трудова книжка або копія такої. У разі наявності, повідомити дату подання ОСОБА_1 трудової книжки або копії такої до матеріалів пенсійної справи.

2. Чи звертався ОСОБА_1 до Мукачівського об'єднаного управління ПФУ в Закарпатській області або до управління ПФУ в Свалявському районі з проханням видати чи повернути йому з пенсійної справи його трудову книжку або копію такої та чи поверталася або видавалася йому трудова книжка або копія такої. Якщо ОСОБА_1 звертався з даним проханням і йому видавалася трудова книжка або копія такої, необхідно повідомити дату його звернення і дату видачі цих документів.

Представник відповідача ППФ «Полата» - адвокат Гончаров В.В. підтримав заявлене клопотання, позивач ОСОБА_1 та його адвокат Гуштан Г.Г. проти задоволення заявленого клопотання не заперечили.

У відповідності до ст.84 ЦПК України у випадках, коли в отриманні доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази.

Для з'ясування обставин справи та об'єктивного її розгляду, слід витребувати від Мукачівського об'єднаного управління ПФУ в Закарпатській області вищевказані докази.

Керуючись ст.84 ЦПК України судова колегія, -

у х в а л и л а :

Клопотання представника відповідача ППФ «Полата» - адвоката Гончарова В.В. задовольнити.

Витребувати від Мукачівського об'єднаного управління ПФУ в Закарпатській області наступну інформацію:

1. Чи наявна в матеріалах пенсійної справи громадянина ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, номер ОКПП-НОМЕР_1, який проживає за адресою - АДРЕСА_1) його трудова книжка або копія такої. У разі наявності, повідомити дату подання ОСОБА_1 трудової книжки або копії такої до матеріалів пенсійної справи.

2. Чи звертався ОСОБА_1 до Мукачівського об'єднаного управління ПФУ в Закарпатській області або до управління ПФУ в Свалявському районі з проханням видати чи повернути йому з пенсійної справи його трудову книжку або копію такої та чи поверталася або видавалася йому трудова книжка або копія такої. Якщо ОСОБА_1 звертався з даним проханням і йому видавалася трудова книжка або копія такої, необхідно повідомити дату його звернення і дату видачі цих документів.

Ухвалу направити для виконання до Мукачівського об'єднаного управління ПФУ в Закарпатській області, м.Мукачево, вул.Миру, 151-Ж.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий:

Судді: