Court ruling № 76236199, 04.09.2018, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

______________________________

УХВАЛА

"04" вересня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/2014/17

Господарський суд Одеської області у складі судді Найфлейш В.Д., розглядаючи справу № 916/2014/17

За позовом Публічного акціонерного товариства „Чорномортехфлот”;

до відповідачів: Товариства з обмеженою відповідальністю „Компанія „ОСОБА_1 - Україна”(відповідач-1), ДП „ОСОБА_2 морських портів України” в особі Капітану морського порту ОСОБА_2 Одеського морського порту (відповідач-2);

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ПАТ „Акціонерий комерційний ОСОБА_3”, Державна служба України з безпеки на транспорті; Лазорина Інвестментс ЛТД (LAZORINA INVESTMENTS LTD)

про витребування майна з чужого незаконного володіння

та за зустрічною позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю „Компанія „ОСОБА_1 - Україна”

до відповідачів: Публічного акціонерного товариства „Чорномортехфлот”; ПАТ „Акціонерий комерційний ОСОБА_3”

за участю третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог на предмет на стороні відповідача: Державна служба України з безпеки на транспорті, ДП „ОСОБА_2 морських портів України” в особі Капітану морського порту ОСОБА_2 Одеського морського порту

про визнання права власності

ВСТАНОВИВ:

Ухвалами Господарського суду Одеської області від 17.08.2017р. порушено провадження по справі № 916/2014/17 за позовом Публічного акціонерного товариства „Чорномортехфлот” до відповідачів: Товариства з обмеженою відповідальністю „Компанія „ОСОБА_1 - Україна” (відповідач-1), ДП „ОСОБА_2 морських портів України” в особі Капітану морського порту ОСОБА_2 Одеського морського порту (відповідач-2); за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ПАТ „Акціонерий комерційний ОСОБА_3”, Державна служба України з безпеки на транспорті; про витребування майна з чужого незаконного володіння, а також задоволено заяву публічного акціонерного товариства „Чорномортехфлот” про забезпечення позову; Залучено до участі по справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Лазорина Інвестментс ЛТД (LAZORINA INVESTMENTS LTD) (Англія, Лондон WC1B 3BC, вул. 10 Грейт Рассел, Сьют 4065, реєстраційний номер компанії 9439513).

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 13.10.2017р., у зв’язку з необхідністю звернення з судовим дорученням до компетентного органу іноземної держави, провадження у справі № 916/2014/17 – зупинено, розгляд справи призначено на 17.04.2018р.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 17.04.2018р. справу № 916/2014/17 вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 24.04.2018р.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 24.04.2018р. прийнято зустрічну позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Компанія “ОСОБА_4” до відповідачів: Публічного акціонерного товариства “Чорномортехфлот” (65026, м. Одеса, вул. Польська, 18, код ЄДРПОУ 01385479), Публічного акціонерного товариства “Акціонерний комерційний ОСОБА_3” (01001, м. Київ, пров. Шевченка, 12, код ЄДРПОУ 00039002), треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Державна служба України з безпеки на транспорті (01135, м. Київ, пр. Перемоги, 14), Державне підприємство “ОСОБА_2 морських портів України” в особі Капітану морського порту ОСОБА_2 Одеського морського порту (м. Одеса, Таможена площа, 1) про визнання права власності до спільного розгляду та об'єднано в одне провадження з первісним позовом у справі № 916/2014/17 за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 17.05.2018р. провадження у справі №916/2014/17 - зупинено, призначено підготовче засідання на "04" вересня 2018р. о 14:00, запропоновано позивачу здійснити переклад даної ухвали суду, ухвали Господарського суду Одеської області від 24.04.2018р., відзиву ТОВ „Компанія „Нові-Технології - Україна” на позовну заяву (вх.№8174/18 від 17.04.2018р.) на офіційну мову Англії , як то передбачено ст.5 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р. та завірений переклад вказаних документів у двох примірниках надати до суду в строк до 24.05.2018р., тощо.

За таких обставин, провадження по справі №916/2014/17 підлягає поновленню.

Керуючись ст. 230, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Поновити провадження у справі № 916/2014/17.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала законної сили з моменту підписання згідно ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного господарського суду через Господарський суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів згідно ст. 256 ГПК України.

Суддя В.Д. Найфлейш