Decision № 76115508, 29.08.2018, Kolomyia City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 346/3825/18

Провадження № 2-о/346/146/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 серпня 2018 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:

судді – Веселова В.М.

секретаря – Максим`юк М.А.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа Джурківська сільська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника, підтримуючи вимоги заяви, просить встановити факт, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_3, померлої 14 липня 2017 року. В обґрунтування своєї позиції вказує, що не може оформити право на спадщину після смерті сестри у зв’язку із тим, що відсутні документи які підтверджують факт родинних відносин між ними. Просить вимоги заяви задовольнити.

В судове засідання представник позивачки надала письмове клопотання про слухання справи у її відсутність, вимоги заяви підтримала.

Заінтересована особа – Джурківська сільська рада – надала до суду клопотання, в якому просить слухати справу у відсутність представника, позовні вимоги визнала в повному обсязі.

Проаналізувавши матеріали справи, розглянувши письмові клопотання заявника та заінтересованої особи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

14 липня 2017 року померла сестра заявниці, ОСОБА_3, про що 14.07.2017 року було складено відповідний актовий запис за № 15 (а.с.5).

Померлій належали на праві приватної власності земельні частки (паї) в с. Джурків, Коломийського району (а.с.6-7). Спадкоємцем майна померлої за законом є заявниця.

Крім ОСОБА_2 інших спадкоємців та осіб, передбачених законом, зокрема малолітніх, повнолітніх, недієздатних осіб, а також осіб, цивільна дієздатність яких обмежена не має.

Заявник не в змозі отримати свідоцтво про право на спадщину у зв’язку із відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин між нею та померлою.

Той факт, що заявниця є рідною сестрою ОСОБА_3 підтверджується наступними фактами.

Так, у 1953 році ОСОБА_4 вийшла заміж за ОСОБА_5 та змінила прізвище на ОСОБА_5, однак, актовий запис про шлюб відсутній, що підтверджується копією витягу від 25.07.2018 року (а.с.17).

Також, факт родинних відосин між заявницею та померлою ОСОБА_3 підтверджується копіями їхніх свідоцтв про народження, копією свідоцтва про укладення шлюбу померлої з ОСОБА_6 від 03.03.1976 року серії І-НМ № 296692, де зазначено, що ОСОБА_7 змінила прізвище на ОСОБА_6, копією свідоцтва про одруження ОСОБА_8 з ОСОБА_9 від 12.02.2003 року серія І-НМ № 090886, де ОСОБА_8 змінила прізвище на Федюк.

У відповідності з ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справу про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення правильності запису в актах громадянського стану.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

На підставі наведеного та п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року, керуючись ст.ст.197-200,206 ч.1, 247 ч.2,263, 264, 265, 268,315-319 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька с. Джурків, вул. Стефаника, буд.10, Коломийського району, Івано-Франківської області є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення виготовлено 29 серпня 2018 року.

Суддя Веселов В. М.