Decision № 76110723, 23.08.2018, Mizhhiria District Court of Zakarpattia Oblast

Справа № 302/928/18

2-о/302/15/18

9

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(в повному обсязі)

"23" серпня 2018 р. смт.Міжгір'я

Міжгірський районний суд Закарпатської області в

з участю: секретар с/з Гажук Н.В.,

заявників: ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні райсуду в смт.Міжгір'ї справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення - приналежності прізвища ОСОБА_3 померлій ОСОБА_4,-

В С Т А Н О В И В:

23.07.2018 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із вищевказаною заявою, яку обгрунтували так. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж. ІНФОРМАЦІЯ_2 уклала шлюб з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яки й зареєстровано 15.10.1965 року виконавчим комітетом Синевирської с/ради Міжгірського району. У свідоцтві про шлюб вказано, що після реєстрації шлюбу ОСОБА_4, як дружина ОСОБА_2, змінила прізвище на ОСОБА_2. За життя ОСОБА_4 процедури зміни прізвища у органах РАЦС не пройшла та прожила все життя, користуючись дівочим прізвищем ОСОБА_4. На це прізвище їй було видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 від 14.02.2002 р. та картку фізичної особи платника податків від 18.01.2006 р., за якою ОСОБА_4 одержала ІПН НОМЕР_1. 22.02.2007 року на це ж прізвище отримала свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи - підприємця. 29.03.2018 року ОСОБА_4 померла, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_14. . ОСОБА_5 довідки з Міжгірського районного сектору ГУ ДМС України в Закарпатській області, за життя ОСОБА_4 не змінювала дівочого прізвища на ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_4, заявники як спадкоємці звернулися із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса ОСОБА_6, яка рекомендувала їм звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності прізвища ОСОБА_2 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4,оскільки остання за життя повинна була здійснити процедуру зміни прізвища, але цього не зробила.

В судовому засіданні заявники заявлені вимоги та викладені у заяві обставини підтримали, просять вимоги заяви задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Синевирської сільської ради Міжгірського району в судове засідання не з'явився, подавши суду заяву про розгляд справи без їх участі та одночасно інформувавши, що заперечень на подану заяву не мають.

Суд, установив такі обставини.

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Поляна Свалявського району Закарпатської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_11 в с.Синевир Міжгірського району Закарпатської області. Після її смерті відкрилася спадщина на її майно, на яке, як спадкоємці за законом першої черги, претендують заявники. Зокрема ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, як чоловік померлої, та ОСОБА_2 ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, як син померлої. ОСОБА_5 про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 27.04.2018 року наданого Міжгірською держнотконторою, до майна померлої ОСОБА_4 відкрита спадкова справа за номером у нотаріуса 29-2018. Для оформлення спадкових прав заявникам необхідні документи про підтвердження факту родинних відносин між спадкодавкою ОСОБА_4 та заявниками ОСОБА_2, ОСОБА_3, такі як свідоцтво про шлюб між гр.ОСОБА_4 та гр. ОСОБА_2, та свідоцтво про народження гр. ОСОБА_3.

Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 вбачається, що заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродж. с.Синевир Міжгірського району 17.10.1965 року уклав шлюб з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродж. с.Поляна Свалявського району, який зареєстрований виконавчим комітетом Синевирської с/ради за актовим записом № 46. З цього ж свідоцтва вбачається, що прізвище після державної реєстрації шлюбу чоловіка - ОСОБА_2, дружини - ОСОБА_2. Тобто, гр.ОСОБА_4 після одруження виявила бажання змінити дівоче прізвище ОСОБА_4 на прізвище чоловіка ОСОБА_2.

Із свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 вбачається, що заявник ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_12 року в с.Синевир Міжгірського району, батьками такого є ОСОБА_2 - батько; ОСОБА_2 мати.

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж. с.Поляна Свалявського району померла ІНФОРМАЦІЯ_13 у віці 74 роки в смт.Міжгір'ї Закарпатської області. З довідки Міжгірського районного сектору ГУДМС України в Закарпатській області за вих. № 115 від 19.05.2018 року та письмової заяви в.о. сільського голови с.Синевир ОСОБА_9 від 24.07.2018 року, вбачається, що гр.ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж. с. Поляна Свалявського району Закарпатської області, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, на підставі свідоцтва про шлюб прізвище на ОСОБА_8 не змінювала. Аналогічне вбачається із особистих документів ОСОБА_4, які були видані останній за життя після одруження з ОСОБА_2, а саме : копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_6 на ім'я ОСОБА_4, виданого 14.02.2002 року Міжгірським РВ УМВС; копії картки ф/о - платника податків Міжгірського відділення Хустської ОДПІ від 18.01.2006 р.; свідоцтва про державну реєстрацію ф/о - підприємця ОСОБА_4, дата проведення державної реєстрації ф/о-підприємець 22.02.2007 р..

Отже, з врахуванням вищенаведеного заявникам необхідно встановити факт належності прізвища ОСОБА_2 - гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки цей факт буде підтверджувати факт родинних стосунків між спадкодавкою ОСОБА_4 та заявниками. В позасудовому порядку даний факт встановити неможливо у зв'язку із смертю гр.ОСОБА_4, яка за життя після одруження з гр.ОСОБА_2 не змінила дівоче прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_2, хоча виявила таке бажання при одруженні. За цих підстав заява ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 263-265, 268, 273, 318, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити належність прізвища ОСОБА_2 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с.Поляна Свалявського району Закарпатської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_14. в смт.Міжгір'ї Міжгірського району Закарпатської області, за життя проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_2

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано в апеляційний суд Закарпатської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Міжгірський районний суд Закарпатської області, відповідно до положень п. 15.5 ч. 1 розділу VII «Перехідні положення» ЦПК України.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили згідно з ст. 273 ЦПК України.

Повне рішення складено 28.08.2018 року.

Суддя: В.П.Кривка