Court ruling № 75898783, 13.08.2018, Krynychky District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 178/1518/17

У Х В А Л А

13 серпня 2018 року слідчий суддя Криничанського районного суду Дніпропетровської області Цаберябий Б.М., розглянувши клопотання слідчого СВ Криничанського ВП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, -

В С Т А Н О В И В :

Згідно клопотання встановлено, що 14 липня 2017 року у невстановлений в ході досудового розслідування час, ОСОБА_1, перебуваючи у попередній змові з невстановленої особою, перебуваючи на території бази відпочинку «Весела Роща», яка знаходиться в с. Вишневе Криничанського району Дніпропетровської області, керуючись раптово виниклим злочинним умислом, спрямованим на умисне вбивство, тобто умисне протиправне заподіяння смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, спричинили останньому тілесні ушкодження, від яких настала смерть потерпілого на місці вчинення кримінального правопорушення. (ЖЄО 16369 від 18.07.2017 року).

Відомості про кримінальне правопорушення були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.07.2017 року №1201704048001504 за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ознаками п. 6 ч. 2 ст. 115, п. 12. ч. 2 ст. 115 КК України.

Під час досудового слідства встановлено, проведено радіорозвідку та встановлено базові станції ПрАТ «Київстар», які працюють за наступними адресами:

- база відпочинку «Весела роща» Криничанський район 1 км від автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Запоріжжя» в напрямку с. Вишневе, ( останнє місце перебування потерпілого): - LAC 47080, CID 2672, 4113, 6672;

- лісосмуга в 1 км від с. Вишневе в напрямку автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Запоріжжя», (місце спалення речей потерпілого):

- LAC 47080, CID 4113, 6772;

- LAC 49146, CID 22271;

- виїзд з с. Вишневе на автошлях автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Запоріжжя», (ймовірний шлях відходу): – LAC 47080, CID 4152, 17187, 27187;

- дорожній знак «Аули 3км» на автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Запоріжжя», (ймовірний шлях відходу): - LAC 47080, CID 2672, 6672;

- АЗС «БРСМ нафта» біля повороту на смт. Кринички з автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Запоріжжя», (ймовірний шлях відходу):

- LAC 47080 CID 4111, 17157;

- LAC 48184 CID 2123;

- залізничний переїзд по вул. М.Грушевського в м.Кам’янське (ймовірний шлях відходу):- LAC 47080 CID 17157, 18553, 27157, 37157;

- залізничний вокзал по вул. Дорожній в м. Кам’янське: - LAC 47080 CID 463, 18552, 21787;

- АЗС «Авіас» по вул. Дорожній в м. Кам’янське: - LAC 47080 CID 11786, 18552, 21786, 31786;

- вул. Циолковського, 272 в м. Кам’янське: - LAC 47080 CID 18551, 21786;

- пр. Металургів, 46 в м. Кам’янське: - LAC 47080 CID 24386, 29001, 29002;

З метою перевірки можливої причетності осіб до скоєння кримінального правопорушення виникає необхідність в отриманні інформації про зв'язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг (у т.ч. вхідних і вихідних дзвінків, вхідних і вихідних СМС-повідомлень), їх тривалості, маршрутів передавання з прив’язкою до місцевості абонента, а також встановлення ІМЕІ телефону, яким користувалися абоненти. Вказана інформація може мати важливе значення в якості доказів по справі, сприяти розкриттю тяжкого злочину, скоєного в умовах неочевидності. Достовірно перевірити необхідну інформацію іншим способом неможливо.

Беручи до уваги клопотання слідчого, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання слідчого задоволене бути не може, оскільки інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв’язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів пересування, ст.162 КПК України відносить до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю. А надання доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, згідно правил ст.163 КПК України, можливе лише в тому випадку, коли сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів. В клопотанні про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення посилання на вищевказані обставини відсутні, не наведено підстав можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів. Крім того, в клопотанні не зазначені номери телефонів, відносно яких необхідно отримати інформацію, а отримання інформації щодо всіх абонентів, як причетних так і непричетних до правопорушення, порушує вимоги ст. 14 та ст. 15 КПК України про таємницю спілкування та невтручання в приватне життя. Вказане недотримання вимог ст. 163 КПК України позбавляє суд можливості задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 167, 168 КПК України суддя, -

У Х В А Л И В :

В надані дозволу слідчому СВ Криничанського ВП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв’язку ПрАТ «Київстар» розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення (без розкриття змісту повідомлення) та з’єднання мобільних терміналів абонентів стільникового зв’язку які реєструвались в зоні дії базових станцій ПрАТ «Київстар», - база відпочинку «Весела роща» Криничанський район 1 км від автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Заоріжжя» в напрямку с. Вишневе, ( останнє місце перебування потерпілого): - LAC 47080, CID 2672, 4113, 6672; - лісосмуга в 1 км від с. Вишневе в напрямку автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Запоріжжя», (місце спалення речей потерпілого): - LAC 47080, CID 4113, 6772; LAC 49146, CID 22271; - виїзд з с. Вишневе на автошлях автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Запоріжжя», (ймовірний шлях відходу): – LAC 47080, CID 4152, 17187, 27187; - дорожній знак «Аули 3км» на автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Запоріжжя», (ймовірний шлях відходу): - LAC 47080, CID 2672, 6672; - АЗС «БРСМ нафта» біля повороту на смт. Кринички з автошляху «Бориспіль-Кременчуг-Дніпро-Запоріжжя», (ймовірний шлях відходу): - LAC 47080 CID 4111, 17157; - LAC 48184 CID 2123; - залізничний переїзд по вул. М.Грушевського в м.Кам’янське (ймовірний шлях відходу):- LAC 47080 CID 17157, 18553, 27157, 37157; - залізничний вокзал по вул. Дорожній в м. Кам’янське: - LAC 47080 CID 463, 18552, 21787; - АЗС «Авіас» по вул. Дорожній в м. Кам’янське: - LAC 47080 CID 11786, 18552, 21786, 31786; - вул. Циолковського, 272 в м. Кам’янське: - LAC 47080 CID 18551, 21786; - пр. Металургів, 46 в м. Кам’янське: - LAC 47080 CID 24386, 29001, 29002;, за період часу 00:00 год 13.07.2017 р. до 00:00 год. 17.07.2017 р. із зазначенням ІМЕІ, терміналів ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти – відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_4