Court ruling № 75544784, 27.07.2018, Tsarychanka District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 196/1077/18

№ провадження 1-кс/196/267/2018

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2018 року смт. Царичанка

Слідчий суддя Царичанського районного суду Дніпропетровської області Зубій А.В., за участю секретаря - Березко А.В.,

розглянувши клопотання слідчого Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції Салатовки В.М. в кримінальному провадженні № 12018040600000351 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В :

Слідчий Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області Салатовка В.М. звернувся до суду з погодженим із начальником Царичанського відділу Новомосковської місцевої прокуратури Михайловим Є.М. клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, в якому просить для встановлення об'єктивних обставин у даному кримінальному провадженні надати слідчому Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області Салатовці В.М., старшому оперуповноваженому в ОВС УБЗПТЛ ГУНП в Дніпропетровській області Вороніну Дмитру Юрійовичу, старшому оперуповноваженому УБЗПТЛ ГУНП в Дніпропетровській області Кошлі Євгену Вікторовичу, тимчасовий доступ до інформації та документів, які становлять банківську таємницю та перебувають у володінні ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» (код ЄДРПОУ: 14360570, юридична адреса: вул. Грушевського, буд 1Д, м. Київ, 01001), з можливістю вилучення документів у відділенні за адресою: вул. Набережна Перемоги, 50, м. Дніпро, 49094.

На обґрунтування своїх вимог слідчий зазначив наступне.

10.07.2018 до ЧС Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшов рапорт старшого оперуповноваженого в ОВС УБЗПТЛ ГУНП в Дніпропетровській області Вороніна Д.Ю. про те, що працівниками УБЗПТЛ ГУНП в Дніпропетровській області, у рамках вжиття заходів з виявлення кримінальних правопорушень на підставі п. 3 ст. 23 ЗУ «Про Національну поліцію» в результаті моніторингу мережі Інтернет було встановлено мешканку Царичанського району Дніпропетровської області, яка протягом 2018 року з використанням електронної поштової скриньки «ІНФОРМАЦІЯ_3» здійснює розповсюдження виготовленої нею фотопродукції, що може бути віднесена до порнографічної

10.07.2018 року Новомосковською місцевою прокуратурою внесено відомості до ЄРДР за № 12018040600000351 за фактом вчинення злочину, передбаченого ч.1 ст. 301 КК України.

Встановлено, що особа причетна до розповсюдження та збуту порнографічної продукції користується електронною поштовою скринькою «ІНФОРМАЦІЯ_3» та банківською картою «Приватбанку» НОМЕР_1, зареєстровану на ОСОБА_6 (якою може бути ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 мешкає: АДРЕСА_1).

В ході досудового розслідування моніторингом мережі Інтернет та особистим пошуком встановлено особу, яка володіє відомостями за даним кримінальним провадженням: ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2, який допитаний в якості свідка. Окрім того, проведено огляд сторінок веб-сайтів, що стосуються мешканки Царичанського району Дніпропетровської області, яка використовує електронну скриньку «ІНФОРМАЦІЯ_3», а також огляд переписки свідка ОСОБА_7 з користувачем електронної поштової скриньки «ІНФОРМАЦІЯ_3» та чеку щодо оплати придбаної ОСОБА_7 порнографічної продукції; вилучено порнографічну продукцію та добровільно виданий ОСОБА_7 вказаний чек.

З огляду на викладене, під час досудового розслідування по кримінальному провадженню, для проведення належної перевірки та прийняття законного рішення виникла необхідність у вилученні завірених у встановленому порядку наступних документів: щодо банківських операцій, закріпленого номеру телефону, інформації з камер спостереження банкоматів та відділень, де здійснювалась видача готівкових коштів по поточному рахунку та прив'язаної до нього банківської карти НОМЕР_1 (на цифрових носіях) за період часу з 01.01.2018 по теперішній час та іншої інформації по карті НОМЕР_1, зареєстрованої за ОСОБА_6.

Вищевказані документи, в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню: події кримінального правопорушення, обставини які впливають на ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, можливість використання їх як доказів та неможливість іншими способами довести обставини вчиненого кримінального правопорушення.

У клопотанні ставиться питання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які становлять банківську таємницю, оскільки такі відомості стосуються інформації, яка стала відома банку в процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним, а також стосуються про стан розрахунків вказаного клієнта, операції, які були проведені на користь чи за дорученням клієнта, в період часу з 01.01.2018 рахунків по теперішній час.

Відповідно до ст. 62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду. Тому отримати зазначені документи іншим шляхом неможливо.

Представник ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК", у володінні якого перебуває запитувана інформація, у судове засідання не з'явився, причин своєї неявки суду не повідомив, хоча був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи в суді.

Від прокурора Михайлова Є.М. та слідчого Салатовки В.М. надійшли заяви про розгляд клопотання у їх відсутність, клопотання підтримують та просять суд його задовольнити.

Вивчивши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про те, що клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В провадженні Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження №12018040600000351 за фактом вчинення злочину, передбаченого ч.1 ст. 301 КК України.

Як вбачається з матеріалів клопотання, тимчасовий доступ до документів необхідний органам досудового розслідування для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме для підтвердження події вказаного злочину.

Оскільки наявні достатні підстави вважати, що документи щодо банківських операцій, закріпленого номеру телефону, інформації з камер спостереження банкоматів та відділень, де здійснювалась видача готівкових коштів по поточному рахунку та прив'язаної до нього банківської карти НОМЕР_1 (на цифрових носіях) перебувають у володінні ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» (код ЄДРПОУ: 14360570, юридична адреса: вул. Грушевського, буд 1Д, м. Київ, 01001), слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання слідчого Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області Салатовки В.М.,

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області Салатовки В.М. в кримінальному провадженні № 5168755416218127 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому Царичанського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області Салатовці В.М., старшому оперуповноваженому в ОВС УБЗПТЛ ГУНП в Дніпропетровській області Вороніну Дмитру Юрійовичу, старшому оперуповноваженому УБЗПТЛ ГУНП в Дніпропетровській області Кошлі Євгену Вікторовичу, тимчасовий доступ до інформації та документів, які становлять банківську таємницю та перебувають у володінні ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» (код ЄДРПОУ: 14360570, юридична адреса: вул. Грушевського, буд 1Д, м. Київ, 01001), з можливістю вилучення документів у відділенні за адресою: вул. Набережна Перемоги, 50, м. Дніпро, 49094.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення і діє протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя А.В.Зубій