Court ruling № 75348392, 13.07.2018, Pavlohrad City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 185/4682/18

Провадження № 1-кс/185/1393/18

У Х В А Л А

13 липня 2018 року м.Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області Палюх Т.Д., за участю секретаря Чернишової К.Д., розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018040370001311 від 09.06.2018 року за ознаками п.6 ч.2 ст.115 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

13 липня 2018 року старший слідчий слідчого відділу Павлоградського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_2 у рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018040370001311 від 09.06.2018 року, у якому просить надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні центрального офісу ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вулиця Лейпцизька, 15, а саме: роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків, з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного телефону оператора мобільного зв’язку «ВФ Україна» з сім-картою – «НОМЕР_1», яка використовується в мобільному телефоні ОСОБА_3, за період часу з 00 годин 00 хвилин 01 березня 2018 року до 00 годин 00 хвилин 10 червня 2018 року.

З клопотання вбачається, що 09.06.2018 року, у літній кухні на території домоволодіння № 12 по вул.Чкалова в селі Привовчанське Павлоградського району Дніпропетровської області, виявлено труп ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з тілесними ушкодженнями у вигляді двох вогнепальних поранень в області голови.

16.06.2018 року СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018040370001311, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.6 ч.2 ст.115 КК України.

У ході досудового розслідування було встановлено, що до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_3, у користуванні якого знаходиться мобільний телефон, у якому використовується сім-карта, оператора мобільного зв’язку «МТС Україна» - «НОМЕР_1».

Беручи до уваги вищевикладене, тяжкість кримінального правопорушення та неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з’єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття вищевказаних базових станцій у приміщенні центрального офісу ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вулиця Лейпцизька, 15.

У судове засідання слідчий не з`явився. Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, приходжу до наступного висновку.

У клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до документів, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаних документів, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки отримання вищезазначених документів має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018040370001311 від 09.06.2018 року за ознаками п.6 ч.2 ст.115 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 та старшому слідчому СВ Павлоградського відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні центрального офісу ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вулиця Лейпцизька, 15, а саме: роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного телефону оператора мобільного зв’язку «ВФ Україна» з сім-картою – «НОМЕР_1», яка використовується в мобільному телефоні ОСОБА_3, за період часу з 00 годин 00 хвилин 01 березня 2018 року до 00 годин 00 хвилин 10 червня 2018 року.

Відповідальній особі, у якої перебуває вищезазначена інформація, забезпечити слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 та старшому слідчому СВ Павлоградського відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до неї та можливість її вилучення.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Т. Д. Палюх