Decision № 74931029, 25.06.2018, Illintsi District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 131/704/18

2018 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 червня 2018 р.

Іллінецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Шелюховського М.В.

при секретарі Самарській Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Іллінці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зацікавлена особа: Іллінецьке об’єднане управління Пенсійного фонду України Іллінецького району Вінницької області,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій вказав, що при зверненні до Іллінецького об’єднаного Управління Пенсійного Фонду України Вінницької області за призначенням йому пенсії, виявилось, що в архівних довідках, виданих КП «Районний трудовий архів» за № 126/01-13, №127/01-13, №128/01-13, від 20 квітня 2014 року про його заробітну плату та кількість відпрацьованих людино-днів за період часу 1987 по 1999 рік роботи в колгоспі «Перше травня» с. василівка Іллінецького району Вінницької області, допущено помилку у написанні прізвища заявника, замість «Рябоконь» вказано «Рябокінь».

При зверненні ОСОБА_1 до КП «Районний трудовий архів» з питанням щодо можливості виправлення допущеної помилки йому відмовили, посилаючись на те. що на даний час колгоспу «Перше травня» в с. Василівка Іллінецького району Вінницької області не існує, правонаступників немає, а тому немає можливості внести будь-які зміни, і порадили звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Оскільки по прізвище заявника, що зазначено в архівній довідці, не збігається з прізвищем, зазначеним в паспорті, йому необхідно встановити факт належності цього правовстановлюючого документу.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме архівних довідок, виданих КП «Районний трудовий архів» про заробітну плату заявника та кількість відпрацьованих ним людино-днів за період з 1987 по 1999 рік його роботи в колгоспі «Перше травня» с. Василівка Іллінецького району Вінницької області, є фактом, що має юридичне значення, оскільки породжує для ОСОБА_1 юридичні наслідки - можливість оформити необхідні документи для отримання пенсії за віком.

ОСОБА_1 в судове засідання не з’явився, проте своєю заявою просить розглянути заяву без його участі, свої вимоги підтримує повністю та просить задоволити.

Представник заінтересованої особи – об’єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області, в судове засідання не з’явився, проте своєю заявою просить справу розглянути у його відсутність, проти встановлення юридичного факту не заперечує.

Відповідно до статті 256 Цивільного процесуального кодексу України справами про встановлення фактів, що мають юридичне значення є зокрема справи щодо належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності ОСОБА_1 архівних довідок про нарахування заробітної плати та кількість відпрацьованих людино-днів за період роботи в колгоспі «Перше травня» с. Василівка Іллінецького району Вінницької області за період з 1987 по 1999 рік безпосередньо підтверджується копією трудової книжки (а.с. 6), копією паспорта (4-5), посвідченням тракториста-машиніста (а.с. 10), відомостями Пенсійного фонду України про застраховану особу заявника. Дані документи ідентифікують записи в архівних довідках про нарахування заробітної плати саме на ім’я ОСОБА_1.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, вважає доведеним, що архівні довідки, видані КП «Районний трудовий архів» про заробітну плату заявника та кількість відпрацьованих ним людино-днів за період з 1987 по 1999 рік його роботи в колгоспі «Перше травня» с. Василівка Іллінецького району Вінницької області, дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 272, 273, 315ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів, зокрема:

- архівної довідки №126/01-13 від 20 квітня 2018 року про кількість відпрацьованих вихододнів за період роботи з 1987 по 1999 рік в колгоспі «Перше травня» с. Василівка Іллінецького району Вінницької області;

- архівної довідки №127/01-13 від 20 квітня 2018 року про кількість відпрацьованих вихододнів за період роботи з 1987 по 1999 рік в колгоспі «Перше травня» с. Василівка Іллінецького району Вінницької області;

- архівної довідки №128/01-13 від 20 квітня 2018 року про кількість відпрацьованих вихододнів за період роботи з 1987 по 1999 рік в колгоспі «Перше травня» с. Василівка Іллінецького району Вінницької області;

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Вінницької області через Іллінецький районний суд.

Головуючий: