
УКРАЇНА
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 182/4188/16-ц 22-ц/774/64/К/18
Д О Д А Т К О В Е Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
15 червня 2018 року м. Кривий Ріг
справа № 182/4188/16-ц
Апеляційний суд Дніпропетровської області у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого - судді: Барильської А.П.,
суддів: Бондар Я.М., Зубакової В.П.,
сторони:
позивач: ОСОБА_1
відповідач: Публічне акціонерне товариство Комерційний Банк "ПриватБанк"
розглянув у спрощеному позовному провадженні, у порядку ч.13 ст. 7, ч.1 ст. 369 ЦПК України, без повідомлення учасників справи, за наявними у справі матеріалами, питання щодо ухвалення додаткового рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Комерційний Банк "ПриватБанк" про стягнення грошових коштів за депозитним договором, захист прав споживачів, -
В С Т А Н О В И В :
Постановою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 13 червня 2018 року апеляційну скаргу ПАТ КБ «ПриватБанк» задоволено частково, заочне рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 16 березня 2017 року змінено в частині розміру банківського вкладу з нарахованими відсотками за Договором № № SAMDNWFD0070023662400 вклад "Стандарт" від 28 листопада 2013 року, стягнутих з Публічного акціонерного товариства Комерційний Банк "ПриватБанк" на користь ОСОБА_1, та зменшено його з 61 656 доларів США 39 центів до 52686 доларів США 47 центів.
Питання щодо ухвалення додаткового рішення вирішено розглянути без повідомлення учасників справи, що передбачено вимогами ч. 4 ст. 270 ЦПК України, згідно якої суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання у разі необхідності.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши суддю-доповідача, колегія суддів дійшла висновку, що є підстави для ухвалення додаткового рішення по справі, з огляду на наступне.
Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
Абзацом 2 п. 14 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 "про судове рішення у цивільній справі", у разі пред'явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом встановленим Національним Банком України.
При винесенні постанови 13 червня 2018 року судом апеляційної інстанції не було зазначено гривневого еквіваленту стягнутої з відповідача на користь позивача суми банківського вкладу.
Враховуючи наведені обставини, суд вважає доцільним стягнути з ПАТ КБ "ПриватБанк" на користь позивача в рахунок повернення коштів за договором № SAMDNWFD0070023662400 вклад "Стандарт" від 28 листопада 2013 року з урахуванням нарахованих відсотків, на загальну суму 52686 доларів США 47 центів, що за курсом НБУ станом на 13 червня 2018 року (1 дол. США = 26,08) становить 1 374 063,14 грн.
Таким чином, оскільки при винесенні постанови 13 червня 2018 року судом апеляційної інстанції не було зазначено гривневого еквіваленту стягнутої з відповідача на користь позивача суми банківського вкладу, колегія суддів приходить до висновку про наявність правових підстав для ухвалення додаткового рішення по справі та зазначенні, що розмір банківського вкладу з нарахованими відсотками за Договором № № SAMDNWFD0070023662400 вклад "Стандарт" від 28 листопада 2013 року 52686 (п'ятдесят дві тисячі шістсот вісімдесят шість) доларів США 47 центів в гривневому еквіваленті становить 1 374 063,14 грн.
Керуючись ст. ст. 141, 270 ЦПК України, Апеляційний суд Дніпропетровської області, -
В И Р І Ш И В :
Ухвалити по справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Комерційний Банк "ПриватБанк" про стягнення грошових коштів за депозитним договором, захист прав споживачів додаткове рішення.
Встановити, що розмір банківського вкладу з нарахованими відсотками за Договором № № SAMDNWFD0070023662400 вклад "Стандарт" від 28 листопада 2013 року 52686 (п'ятдесят дві тисячі шістсот вісімдесят шість) доларів США 47 центів в гривневому еквіваленті, за курсом НБУ станом на 13 червня 2018 року, становить 1 374 063 (один мільйон триста сімдесят чотири тисячі шістдесят три) гривні14 копійок.
Додаткове рішення набирає законної сили з моменту його прийняття, та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
Повний текст додаткового рішення складено 15 червня 2018 року.
Головуючий:
Судді:
The court decision No. 74698133, Dnipropetrovsk Regional Court of Appeal (Kryvyi Rih) was adopted on 15.06.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important information quickly.
This decision relates to case No. 182/4188/16-ц. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: