
Номер провадження: 22-ц/785/312/18
Номер справи місцевого суду: 24
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Гірняк Л. А.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24.05.2018 року м. Одеса
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:
ОСОБА_2
ОСОБА_3, ОСОБА_4,
За участю секретаря– Лопотан В.І.
Осіб, що беруть участь у справі:
Відповідач - ОСОБА_5
розглянула у відкритому судовому засіданні м. Одеса апеляційну скаргу ОСОБА_5 на ухвалу Котовського міськрайонного суду Одеської області від 14.07.2017 року по справі за поданням старшого державного виконавця Подільського міжрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області ОСОБА_6 щодо тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України, громадянина України ОСОБА_5 без вилучення паспортного документу , -
ВСТАНОВИЛА:
ПРОЦЕДУРА:
У червні 2017 року старший державний виконавець Подільського міжрайонного відділу державної виконавчої служби ГТУЮ в Одеській області ОСОБА_6 звернулась до суду з поданням щодо тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України без вилучення паспортного документу, громадянина України - ОСОБА_5 посилаючись на те, що на примусовому виконанні у Подільському МВ ДВС ГТУЮ в Одеській області знаходиться виконавче провадження 53792519 з виконання вимоги №Ф-617-23 У виданої 18.05.2015 року про стягнення з ОСОБА_5 на користь Подільської ОДПІ ГУ ДФС в Одеській області боргу у розмірі 5012,38 грн.
Ухвалою Котовського міськрайонного суду Одеської області від 14.07.2017 року Подання старшого державного виконавця Подільського міжрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області ОСОБА_6 – задоволено. Тимчасово обмежено у праві виїзду за межі України без вилучення паспортного документу ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, АДРЕСА_1, до виконання зобов’язань, покладених на нею вимогою №Ф-617-23 У виданої 18.05.2015 року про стягнення з ОСОБА_5 на користь Подільської ОДПІ ГУ ДФС в Одеській області боргу у розмірі 5012,38 грн.
Не погоджуючись з ухвалою суду про тимчасове обмеження виїзду за межі України ОСОБА_5 подала апеляційну скаргу, в якій просить ухвалу суду скасувати.
У судове засідання до суду апеляційної інстанції представник Подільського міжрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області не з’явився, але про розгляд справи неодноразово сповіщались належним чином.
09.10.2017 року до апеляційного суду Одеської області надійшли заперечення Подільського міжрайонного ВДВС ГТУЮ в Одеській області в яких вони просили розглядати справу без їх участі.
Відповідно ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Тому у відповідності до ч.2 ст.372 ЦПК України неявка належним чином повідомлених сторін у судове засідання не перешкоджає розглядові справи та доступі до суду апеляційної інстанції.
АРГУМЕНТИ (ДОВОДИ )СТОРІН
В апеляційній скарзі заявник зазначає, що ухвала суду є незаконною, необґрунтованою та подана з порушенням норм матеріального та процесуального права. В обґрунтування своєї апеляційної скарги ОСОБА_5 зазначає, що не доведено факт ухилення від виконання зобов`язання та часткове погашення богу.
В запереченнях на апеляційну скаргу на ухвалу Котовського міськрайонного суду Одеської області від 14.07.2017 року Подільський міжрайонний ВДВС ГТУЮ в Одеській області зазначає, що ОСОБА_5 ухиляється від виконання боргових зобов`язань.
ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ СПРАВИ
На примусовому виконанні у Подільському МВ ДВС ГТУЮ в Одеській області знаходиться виконавче провадження 53792519 з виконання вимоги №Ф-617-23 У виданої 18.05.2015 року про стягнення з ОСОБА_5 на користь Подільської ОДПІ ГУ ДФС в Одеській області боргу у розмірі 5012,38 грн.
29.06.2017 року старший державний виконавець Подільського міжрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області ОСОБА_6 звернулась до суду з поданням щодо тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України без вилучення паспортного документу, громадянина України - ОСОБА_5.
ОЦІНКА СУДУ
Задовольняючи подання про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України, громадянина України ОСОБА_5 без вилучення паспортного документу до виконання зобов’язань, покладених на нею вимогою №Ф-617-23 У виданої 18.05.2015 року про стягнення з ОСОБА_5 на користь Подільської ОДПІ ГУ ДФС в Одеській області боргу у розмірі 5012,38 грн. виходив з того, що вона ухиляється від виконання зобов`язань покладених на неї вимогою.
Перевіривши матеріали справи, законність та обґрунтованість оскаржуваної ухвали суду першої інстанції, колегія суддів дійшла висновку про задоволення апеляційної скарги з наступних підстав.
Відповідно до п.4 ч.1 ст.376 ЦПК України підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині є порушення норм процесуального або неправильне застосування норм матеріального права.
Тимчасово обмежуючи у праві виїзду за межі України, ОСОБА_5 без вилучення паспортного документу районний суд виходив з наявності боргу та ухилення боржниці від виконання боргових зобов`язань.
Проте з таким висновком суду першої інстанції, колегія суддів погодитись не може.
Пунктом 2 ч. 1 ст. 6 Закону України від 21 січня 1994 року №3857-ХII «Про порядок виїзду з України і в’їзду в Україну громадян України» (в редакції, яка діяла на час постановлення оскаржуваної ухвали суду) передбачена можливість тимчасового обмеження у виїзді з України, якщо діють неврегульовані аліментні, договірні чи інші неврегульовані зобов’язання - до виконання зобов’язань, або розв’язання спору за погодженням сторін у передбачених законом випадках, або забезпечення зобов’язань заставою, якщо інше не передбачено міжнародним договором України.
Відповідно до ч. 1 ст. 441 ЦПК України тимчасове обмеження фізичної особи у праві виїзду за межі України може бути застосоване судом як захід забезпечення виконання судового рішення.
Відповідно до ч. 3 ст. 441 ЦПК України суд може постановити ухвалу про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України фізичної особи, яка є боржником за невиконаним нею судовим рішенням, на строк до повного виконання такого судового рішення.
Згідно положень п. 2 ч.1 ст.6 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну» громадянин України може бути обмежений у праві виїзду за кордон, якщо відносно нього діють неврегульовані аліменти, договірні чи інші невиконані зобов'язання до виконання зобов'язань або розв'язання спору у передбачених законом випадках.
Питання про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України вирішується при виконанні судових рішень, ухвалених у порядку, передбаченому ст. 11 Закону України «Про виконавче провадження».
Громадянину України може бути відмовлено у виїзді за кордон, зокрема, у випадку, якщо діють невиконані зобов'язання — до виконання зобов`язань (ст. 6 Закону України “Про порядок виїзду з України та в'їзд в Україну громадян України”).
Наявність у особи невиконаних зобов'язань, покладених на неї судовим рішенням, є підставою для обмеження цієї особи у її праві виїзду за межі України і зазначене питання вирішується судом.
Відповідно до п. 18 ч. 3 ст. 11 Закону України «Про виконавче провадження» (який діяв на час постановлення оскаржуваної ухвали) державний виконавець у процесі здійснення виконавчого провадження має право у разі ухилення боржника від виконання зобов’язань, покладених на нього рішенням, звертатися до суду за встановленням тимчасового обмеження у праві виїзду боржника – фізичної особи або керівника боржника – юридичної особи за межі України – до виконання зобов’язань за рішенням.
Тобто, вирішення судом питання про обмеження у виїзді за межі України можливе тільки у порядку, визначеному ст. 377-1 ЦПК України (в ред. 2004 року) та за поданням державного виконавця на підставі Закону України «Про виконавче провадження», у зв'язку з ухиленням боржника від виконання судового рішення чи рішення іншого органу, що перебуває на виконанні.
Матеріали справи не містять доказів ухилення ОСОБА_5 від виконання боргових зобов`язань . Вона надала квитанції про часткову сплату боргу.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 374 ЦПК України суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити у відповідній частині нове рішення або змінити рішення.
За таких обставин, апеляційна скарга ОСОБА_5 підлягає задоволенню, а оскаржувана ухвала, підлягає скасуванню з ухваленням нового рішення про відмову в задоволенні подання старшого державного виконавця Подільського міжрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області ОСОБА_6 щодо тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України, громадянина України ОСОБА_5 без вилучення паспортного документу оскільки не доведено факту ухилення відповідача від виконання зазн6ачених зобов`язань .
Керуючись ст.ст. 367, 368, 374, 376, 381, 384 390 ЦПК України, апеляційний суд
п о с т а н о в и в:
Апеляційну скаргу ОСОБА_5 – задовольнити.
Ухвалу Котовського міськрайонного суду Одеської області від 14.07.2017 року – скасувати, постановити в цій частині нову.
В поданні старшого державного виконавця Подільського міжрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області ОСОБА_6 щодо тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України, громадянина України ОСОБА_5 без вилучення паспортного документу – відмовити.
Судовий збір компенсувати за рахунок держави, встановленому КМУ.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Повний текст складено 31.05.2018 року.
Голодуючий суддя - Л.А. Гірняк
Судді - Н.А. Кононенко
ОСОБА_4
The court decision No. 74419156, Odesa Regional Court of Appeal was adopted on 24.05.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is . On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 505/1598/17. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: