Court ruling № 73671906, 25.04.2018, Drohobych City and District Court of Lviv Oblast

Справа № 442/1411/18

Провадження № 1-кс/442/441/2018

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 квітня 2018 року м. Дрогобич

Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області Медведик Л.О., за участю секретаря Чолавін Н.П., розглянувши клопотання слідчого Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_1, погоджене з прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_1, за погодженням з прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_2, звернувся до суду в рамках кримінального провадження №12018140110000486, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.03.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України, з клопотанням, в якому просить дозвіл про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме до медичної карти № 4004/333 стаціонарного хворого ОСОБА_3, яка знаходиться у КЗ ЛОР "ЛЬВІВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ГОСПІТАЛЬ ВЕТЕРАНІВ ВІЙН ТА РЕПРЕСОВАНИХ ОСОБА_4" ( код ЄДРПОУ 01998161, юридична адреса : 79495, Львівська обл., місто Львів, місто Винники, вул.Івасюка, 31.

В обґрунтування свого клопотання посилається на те, що в провадженні СВ Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №12018140110000486 від 02.03.2018 за підозрою вчинення ОСОБА_5 хуліганства, тобто грубого порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю, вчиненого групою осіб, із застосуванням предмету заздалегідь заготовленого для нанесення тілесних ушкоджень, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що 02.03.2018 приблизно о 16 годині 40 хвилин ОСОБА_5 групою осіб разом із невстановленою слідством особою, знаходячись неподалік будинку №27 по вул. Стрийській в м. Дрогобичі Львівської області, діючи умисно, грубо порушуючи громадський порядок та спокій громадян, з мотивів явної неповаги до суспільства, загальноприйнятих норм моралі, діючи із особливою зухвалістю, нахабно виявляючи зневажливе ставлення до існуючих у суспільстві правил поведінки, безпричинно, із застосуванням предмета заздалегідь заготовленого для нанесення тілесних ушкоджень, зокрема металевого пруту (арматури) довжиною 65 см, умисно намагався нанести ОСОБА_3 удар в область голови, які були ним відвернені, та наніс по одному удару в ділянку правого та лівого стегна, заподіявши при цьому тілесні ушкодження у вигляді синців на зовнішньо-бічній поверхні середньої третини правого стегна, на зовнішньо-бічній поверхні лівого стегна в середній третині з переходом на задню поверхню, на внутрішньо-бічній поверхні верхньої третини лівої гомілки та на внутрішньо-бічній поверхні нижньої третини правої стегна, які згідно висновку судово – медичної експертизи № 132 від 16.03.2018 року по ступеню тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Згідно довідки комунального некомерційного підприємства «Дрогобицької міської лікарні № 1» Дрогобицької міської ради відомо, що ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП «Дрогобицької міської лікарні № 1» ДМР з 02 березня 2018 року до 20 березня 2018 року.

На даний час виникла необхідність у призначенні ОСОБА_3 додаткової судово – медичної експертизи, у зв’язку із тим, що згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого 4004/333 ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні у КЗЛОР "Львівський обланий госпіталь ветеранів війн та репресованих ім..ОСОБА_6.

З огляду на викладене у сторони обвинувачення виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме медичної карти № 4004/333 стаціонарного хворого ОСОБА_3.

Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий, що не є перешкодою для розгляду клопотання.

В судове засідання слідчий не з»явився. Подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності. Просив задоволити клопотання.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. Клопотань учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування не поступило, а тому фіксування клопотання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази клопотання, приходжу до наступного висновку.

Згідно статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи. можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Згідно п.1 та п. 2 частини 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв"язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

У поданні слідчого міститься інформація про те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає до задоволенню.

На підставі ст.ст.107, 159,160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання задоволити.

Комунальному закладу Львівської обласної ради "Львівський обласний госпіталь ветеранів війн та репресованих ім.Ю.Липи, (код ЄДРПОУ 01998161, юридична адреса : 79495, Львівська обл., місто Львів, місто Винники, вул.Івасюка, 31), надати слідчим Дрогобицького відділу ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_1, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10 тимчасовий доступ до медичної карти 4004/333 стаціонарного хворого ОСОБА_3 з можливістю її вилучення.

Роз»яснити Комунальному закладу Львівської обласної ради "Львівський обласний госпіталь ветеранів війн та репресованих ім.Ю.Липи, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Медведик Л.О.