Court ruling № 7337849, 04.11.2009, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"04" листопада 2009 р. Справа № 8/29-729

УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі с удді Гирили І. М. розглянув матеріали справи:

за позовом: Суб`єкта підприємницької діяльності фізичної особи ОСОБА_2, АДРЕСА_1

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Зборівагро", с. Ярославичі Зборівського району Тернопільської області

про: стягнення боргу на суму 105 632 грн.

Суть справи:

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 02.07.2009 р. у справі № 8/29-729, у відповідності до вимог ст. 78 ГПК України, затверджено мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю “Зборівагро” та Субєктом підприємницької діяльності фізичною особою ОСОБА_2; провадження у справі припинено на підставі п.7 ст. 80 ГПК України.

Однак, при друкуванні абз.2 п.1 резолютивної частини ухвали від 02.07.09р., - “Відповідач ТзОВ “Зборівагро” проводить погашення заборгованості рівними частинами на протязі 3-х місяців: липень 35210, 55 грн., серпень 35 210, 66 грн., вересень 35210, 68грн., також відшкодовує витрати по сплаті держмита та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в загальній сумі 1174,32грн.”, допущено технічну описку, а саме: не вказано розмір витрат по оплаті державного мита та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в загальній сумі 1174,32грн., які відповідач зобов'язався відшкодувати позивачу за умовами мирової угоди. Окрім того, в абз.1 п.1 резолютивної частини ухвали від 02.07.09р. не вказано місцезнаходження сторін.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз`яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 86, 87, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку допущену в резолютивній частині ухвали господарського суду Тернопільської області від 02.07.2009р. у справі № 8/29-729.

2. Вважати правильним п.1 резолютивної частини ухвали господарського суду Тернопільської області від 02 липня 2009 року у наступній редакції:

"1. Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Зборівагро», с. Ярославичі, Зборівського району Тернопільської області, ід. код 31878443, в особі представника - ОСОБА_3, яка діє на підставі доручення від 12.05.2009р. та Субєктом підприємницької діяльності - фізичною особою ОСОБА_2,АДРЕСА_1, м. Тернопіль, ід. номер НОМЕР_1, яка діє на підставі свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця серії НОМЕР_2 від 28.03.1995р., що є сторонами у справі №8/29-729, на наступних умовах:

Відповідач - ТзОВ «Зборівагро»проводить погашення заборгованості рівними частинами на протязі 3-х місяців: липень 35210,55 грн., серпень 35 210,66 грн., вересень 35210,68грн., також відшкодовує витрати по сплаті держмита та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в загальній сумі 1174,32грн."

3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною ухвали господарського суду від 02 липня 2009 року.

4. Ухвалу направити сторонам у справі.

Суддя