Decision № 732346, 11.04.2007, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

11.04.07 р. Справа № 3/60пн

Господарський суд Донецької області у складі судді О. В. Гассій

при помічнику (секретарі судового засідання) І.В.Костюк

розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу

за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Центрально-міському районі м. Макіївки

до відповідача Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” м. Київ в особі Філії – Макіївське міське відділення № 3992 м. Макіївка

про зобов’язання перерахувати страхові суми (кошти) у розмірі 479,04 грн. з особистого рахунку № 25935 територіального відокремленого безбалансового відділення № 3292/53 Солоненко Івана Мартиновича на рахунок відділення.

За участю представників сторін:

від позивача: Не з’явився

від відповідача: Гейко Н.В. - представник

СУТЬ СПОРУ:

Позивач, Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Центрально-міському районі м. Макіївки звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” м. Київ в особі Філії – Макіївське міське відділення № 3992 м. Макіївка про зобов’язання перерахувати страхові суми (кошти) у розмірі 479,04 грн. з особистого рахунку № 25935 територіального відокремленого безбалансового відділення № 3292/53 Солоненко Івана Мартиновича на рахунок відділення.

В обгрунтування своїх вимог позивач посилаєтсья на лист № 1490/04 від 11.12.2006 року, відповідь Макіївського міського відділення від 19.02.2006 року, постанову на виплату страхових сум № 985, постанову про припинення виплати сум № 2218, свідоцтво про смерть, довідку про виплату страхових сум померлому, копії яких містяться в матеріалах справи.

Відповідач проти позову заперечував та посилався на те, що банк не є власником грошових коштів, які знаходяться на рахунках фізичних осіб, а тому списання коштів можливо лише за розпорядженням власників цих рахунків або за рішенням суду.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив наступне:

Солоненко Іван Мартинович, як потерпілий внаслідок нещасного випадку на виробництві отримував від позивача щомісячні страхові виплати в сумі 159,68 грн.

Ці кошти перераховувались позивачем на особистий рахунок потерпілого у Макіївському міському відділенні № 3292 ВАТ “Державний ощадний банк України”.

У зв’язку з тим, що відділення не мало інформації про смерть потерпілого Солоненко Івана Мартиновича, гроші після його смерті так і перераховувались на його рахунок.

Лист № 1490/04 від 11.12.2006 року, копія якого міститсья в матеріалах справи, свідчить про те, що Фонд звертався до Макіївського міського відділення № 3292 ВАТ “Державний ощадний банк України” про повернення зайво перерахованих страхових сум у розмірі 479,04 грн. з рахунку померлого Солоненко І.М., оскільки відповідно до п. 3 ст. 1219 Цивільного кодексу України права на відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я не входять до складу спадщини.

19.12.2006 року відповідачем була надана відповідь, в якій він роз’яснив, що згідно до ст. 1071 Цивільного кодексу України та «порядку списання коштів з рахунків вкладників повернути дану суму можливо тільки з дозволу власника рахунку або за рішенням суду.

У зв’язку з тим, що власник рахунку помер, а перераховані позивачем кошти не є спадщиною, вони підлягають поверненню Фонду.

Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись п. 1 ст. 21 Закону України “Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності”, ст. 1219 Цивільного кодексу України, ст. ст. 2, 33, 34, 43, 82, 84-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Центрально-міському районі м. Макіївки до Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” м. Київ в особі Філії – Макіївське міське відділення № 3992 м. Макіївка про зобов’язання перерахувати страхові суми (кошти) у розмірі 479,04 грн. з особистого рахунку № 25935 територіального відокремленого безбалансового відділення № 3292/53 Солоненко Івана Мартиновича на рахунок відділення – задовольнити.

Зобов”язати Відкрите акціонерне товариство “Державний ощадний банк України” в особі філії Макіївського міського відділення № 3292 (86132, м. Макіївка, Донецької області, вул. Московська, 15/55) перерахувати страхові суми у розмірі 479,04 грн. з особистого рахунку № 25935 територіального відокремленого безбалансового відділення № 3292/53 Солоненко Івана Мартиновича на рахунок відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Центрально-міському районі м. Макіївки (86101, м. Макіївка, Донецької області, вул. Папаніна,1, р/р 37173400901068, ЗКПО 25968412, МФО 834016 в УДК Донецької області).

В судовому засіданні оголошено повний текст рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття.

Рішення може бути оскаржене через господарський суд Донецької області в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня прийняття рішення або в касаційному порядку протягом одного місяця з дня набрання рішенням законної сили.

Суддя

Вик. Костюк І.В.

Надруковано в 4 примірниках:

1 прим. - позивачу

2 прим. – відповідачу

1 прим. – до справи