Court ruling № 73106580, 27.03.2018, Kostiantynivka City and District Court of Donetsk Oblast

233 № 233/26/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2018 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Малінова О.С.,

за участю секретаря Поварніциної А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа – служба у справах дітей Костянтинівської міської ради Донецької області, про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 08 лютого 2018 року позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені, надано дозвіл на багаторазові тимчасові виїзди неповнолітньої дитини – доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі України без дозволу (згоди) батька дитини ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, у супроводі матері дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_2, або інших уповноважених нею осіб, тривалістю одного виїзду за межі України не більше одного календарного місяця до Туреччини, Єгипту, Італії, Іспанії, Польщі, Греції, Чорногорії, Хорватії, Грузії, строком до досягнення дитиною шістнадцяти років, тобто до 26 грудня 2019 року включно, починаючи з дня набранням рішення законної сили.

22 березня 2018 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду в описовій частині в даті народження відповідача ОСОБА_2 та в мотивувальній частині в даті видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи – позивача ОСОБА_1

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Вивчивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, судом встановлено наступне.

29 листопада 2017 року до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа – служба у справах дітей Костянтинівської міської ради Донецької області, про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька (а.с.2).

Рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 08 лютого 2018 року позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені, надано дозвіл на багаторазові тимчасові виїзди неповнолітньої дитини – доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі України без дозволу (згоди) батька дитини ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, у супроводі матері дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_2, або інших уповноважених нею осіб, тривалістю одного виїзду за межі України не більше одного календарного місяця до Туреччини, Єгипту, Італії, Іспанії, Польщі, Греції, Чорногорії, Хорватії, Грузії, строком до досягнення дитиною шістнадцяти років, тобто до 26 грудня 2019 року включно, починаючи з дня набранням рішення законної сили (а.с.37-38).

В тексті рішення Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області 08 лютого 2018 року допущено описку в описовій частині в даті народження відповідача ОСОБА_2 заміть вірного «04 грудня 1976 року» (а.с.8) зазначено «14 грудня 1976 року» та в мотивувальній частині в даті видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи – позивача ОСОБА_1 № НОМЕР_3 замість вірного «20 жовтня 2015 року» (а.с.13, 46) зазначено «23 жовтня 2015 року».

На підставі викладеного суд вважає, що в рішенні суду від 08 лютого 2018 року слід виправити допущені описки.

Керуючись ст.269 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Виправити допущену описку в рішенні Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 08 лютого 2018 року, ухваленому у справі № 233/26/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа – служба у справах дітей Костянтинівської міської ради Донецької області, про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька, вважати вірними дату народження відповідача ОСОБА_2 «04 грудня 1976 року» та дату видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи позивача ОСОБА_1 № НОМЕР_3 «20 жовтня 2015 року».

В інший частині рішення залишити без змін.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п’ятнадцяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п’ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя