Court ruling № 72317632, 20.02.2018, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

Справа № 819/2199/17

20 лютого 2018 рокум.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючої судді Мірінович У.А.

за участю:

секретаря судового засідання Хоменко Л.В.

представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі справу за позовом Головного управління ДФС у Тернопільській області до фізичної особи- громадянина ОСОБА_4 про стягнення податкового боргу, -

ВСТАНОВИВ:

До Тернопільського окружного адміністративного суду звернулось Головне управління ДФС у Тернопільській області з позовною заявою до фізичної особи - громадянина ОСОБА_4 про стягнення податкового боргу у розмірі 12517,50 грн. по земельному податку з фізичних осіб.

20 лютого 2018 року від відповідачанадійшло письмове клопотання від 31.01.2018 про зупинення провадження у справі на підставі пункту 3 частини 1 статті 236 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) до набрання законної сили рішенням у справі №819/105/18.

В судовому засіданні відповідач та представник відповідача клопотання про зупинення провадження у справі підтримали.

Представник позивача щодо задоволення клопотання не заперечував.

Як вказано відповідачем по справі у клопотанні, та не заперечувалось позивачем в судовому засіданні, сума податкового боргу у розмірі 12517,50 грн. по земельному податку з фізичних осіб, яка є предметом спору у даній справі, нарахована позивачем згідно податкового повідомлення - рішенням форми "Ф" №3085471-13 від 10.05.2017, яке в свою чергу є предметом оскарження у справі №819/105/18 яка розглядається в порядку адміністративного судочинства Тернопільським окружним адміністративним судом, що в свою чергу унеможливлює розгляд даної справи.

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 236 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі в разі об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об'єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду;

Розглянувши матеріали адміністративної справи, суд приходить до висновку, що клопотання відповідача про зупинення провадження у справі підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як слідує з матеріалів справи, позивачем до Тернопільського окружного адміністративного суду заявлено позов до ОСОБА_4 про стягнення податкового боргу у розмірі 12517,50 грн. по земельному податку з фізичних осіб.

Згідно змісту позовної заяви та доданих документів податковий борг у розмірі 12517,50 грн. по земельному податку з фізичних осіб виник у зв'язку з несвоєчасною сплатою відповідачем податкового зобов'язання визначеного у податковому повідомленні - рішенні форми "Ф" №3085471-13 від 10.05.2017 винесеному ГУ ДФС у Тернопільській області.

Відповідно до ухвали Тернопільського окружного адміністративного суду від 29.01.2018 за позовом ОСОБА_4 до ГУ ДФС у Тернопільській області про визнання нечинним та скасування податкового повідомлення - рішення форми "Ф" №3085471-13 від 10.05.2017 відкрито провадження у справі № 819/105/18.

Таким чином, встановлені обставини свідчать про існування об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в справі № 819/105/18.

Керуючись статтями 236, 241, 248 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання відповідача про зупинення провадження у справі задовольнити.

Провадження в адміністративній справі за позовом Головного управління ДФС у Тернопільській області до фізичної особи - громадянина ОСОБА_4 про стягнення податкового боргу у розмірі 12517,50 грн. по земельному податку з фізичних осіб зупинити до набрання законної сили рішенням у справі №819/105/18 .

Ухвала набирає законної сили в порядку визначеному статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.

Головуючий суддя Мірінович У.А.

копія вірна

Суддя Мірінович У.А.