Decision № 72093608, 07.02.2018, Kosiv District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 347/2460/17

Провадження № 2-о/347/3/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2018 року м. Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі:

головуючої-судді: Крилюк М.І.,

секретаря: Терлюжак Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Косівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2, заінтересована особа: Косівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.н. являється її дочкою. ІНФОРМАЦІЯ_2. дочка померла, проте через невідповідність запису її прізвища в різних документах вона не може належним чином оформити право власності на спадкове майно. У актовому записі про народження дочки вони зазначені як «ОСОБА_5» та ім»я заявниці вказано «ОСОБА_4», в той час коли її ім»я відповідно до свідоцтва про її народження та паспорту зазначено «ОСОБА_9». Прізвище батька дочки, а її чоловіка також вказано «ОСОБА_5». У свідоцтві про смерть дочка вказана як «ОСОБА_10». У свідоцтві про шлюб заявниці вона змінила прізвище з «ОСОБА_8» на «ОСОБА_5». Вказані невідповідності у записі її прізвища та імені, а також прізвища дочки не дають можливості визнати, що померла ОСОБА_3 є її дочкою. А тому, просить заяву задоволити.

Заявниця подала до суду заяву в якій просить дану справу розглянути у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задоволити.

Представник Косівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не відомі.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до положень п.1ч.1ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено в судовому засіданні заявниця ОСОБА_4 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 10.02.1958р. та після реєстрації шлюбу вона змінила дівоче прізвище «ОСОБА_8» на прізвище чоловіка «ОСОБА_5», що стверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 11.03.2008р.

В шлюбі у них ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Смодна, Косівського району, Івано-Франківської області народилася дочка ОСОБА_3, що стверджується копією запису акта про народження №88. Згідно даного акту її батьками являються ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1 вбачається, що дочка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Проте, у даному свідоцтві її прізвище записано «ОСОБА_10», що не відповідає актовому запису про її народження, де вона значиться як «ОСОБА_5», а також не збігається з прізвищами її батьків.

Крім цього, згідно копії свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_2 та паспорта громадянина України її ім»я зазначено як «ОСОБА_9», що не відповідає свідоцтву про шлюб та актовому запису про народження дочки, де вона значиться як «ОСОБА_4».

Як встановлено в судовому засіданні дані обставини, позбавляють можливості заявницю належним чином оформити спадкове майно після смерті дочки.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, а саме що заявниця ОСОБА_10 ОСОБА_7 являється матір»ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2., а вона є її дочкою, а також ОСОБА_4 зареєструвала шлюб 10.02.1958р., актовий запис №5 з ОСОБА_5.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293-294, 315 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити, що ОСОБА_10 ОСОБА_7 являється матір»ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2., а вона є її дочкою, а також ОСОБА_4 зареєструвала шлюб 10.02.1958р., актовий запис №5 з ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Косівський районний суд до Апеляційного суду Івано-Франківської області, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення в цей же термін з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Крилюк М.І.