
Справа № 344/5485/15-к
Провадження № 1-кп/344/39/18
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 лютого 2018 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
у складі: головуючого-судді Руденка Д.М.,
секретаря с/з ОСОБА_1,
з участю:прокурора ОСОБА_2,
захисника ОСОБА_3,
обвинуваченого ОСОБА_4,
потерпілого ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Івано-Франківська кримінальне провадження з обвинувальним актом про обвинувачення:
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4, неодруженого, непрацюючого, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, судимого:
- 17.10.2014 року Берегівським районним судом Закарпатської області за ч.3 ст.185, ч.5 ст.185 КК України до 7 років позбавлення волі з конфіскацією майна, та на підставі ст.2 Закону України «Про амністію у 2014 році» – звільнений від відбування покарання,
у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_4 вчинив таємне викрадення чужого майна, повторно, поєднане з проникненням у інше приміщення.
Злочин вчинено за наступних обставин.
Так, приблизно о 04.30 год. 05.03.2015 року ОСОБА_4, реалізуючи свій злочинний намір, діючи умисно та повторно, скориставшись тим, що за його діями ніхто не спостерігає, з корисливих спонукань, шляхом віджиму метало-пластикового вікна, проник в приміщення офісу туристичної агенції «Кентавр», що по вул. Військових Ветеранів, 10 в м. Івано-Франківську, яке згідно договору оренди від 01.10.2014 року перебуває у користуванні фізичної особи підприємця ОСОБА_5 Перебуваючи у даному приміщенні ОСОБА_4 таємно викрав монітор «Samsung» вартістю 1130 грн. та монітор «LG Flatron» вартістю 1200 грн., які переніс та заховав на території «Піонерського парку» в м.Івано-Франківську. Після чого продовжуючи свою злочинну діяльність ОСОБА_4, заховавши вказані монітори, знову повернувся у приміщення зазначеного офісу, звідки намагався викрасти майно потерпілого ОСОБА_5, а саме: 1. Системний блок від персонального комп’ютера "ASUS", який містить в собі наступні комплектуючі елементи: оперативна пам’ять DDR3 8192 Mb (CMХ8GХ3M2A1600C9) ХMS3 вартістю 605 грн.; SSD диск Corsair Force 3 120GB (CSSD-F120GR3-ВК) вартістю 1704 грн.; системна (материнська) плата МSI A55-G35 вартістю 489 грн.; процесор AMD A6-3500 (AD3500ОJGХBOХ/ AD3500ОJGХBOХ) Boх вартістю 335 грн.; оптичний привід Asus DRW-24B5ST Blak вартістю 234 грн.; блок живлення Cнieftec 1000W APS-1000C вартістю 1723 грн.; система охолодження для ПК СооlerMaster Нyper 101 (RR-Н101-30PK-RU) вартістю 255 грн. Загальна вартість зазначеного системного блоку персонального ком’ютера становить 5345 грн. 2. Системний блок від персонального комп’ютера «NT» computer «SP» Super Power, який містить в собі наступні комплектуючі елементи: системна (материнська) плата АSRocK 960GC-GS FХ вартістю 737 грн.; блок живлення ATХ Real Power 350W вартістю 156 грн.; процесор AMD Athlor II Х2 245 2.9GHz вартістю 441 грн.; оптичний привід Asus DRW 24flst sata black вартістю 234 грн.; система охолодження для ПК СооlerMaster Hyper 101 (RR-H101-30PK-RU) вартістю 255 грн.; оперативна пам’ять Corsair DDR3-1600 4096MB ХMS3 Domsnator (CMХ4GХ3M2A1600C9) вартістю 783 грн.; SSD диск Corsair Force 3 Series F120 120GB (CSSD-F120GB3-BK) вартістю 763 грн. Загальна вартість зазначеного системного блоку від персонального ком’ютера становить 3369 гривень. 3. Звукові колонки “Cenius» вартістю 34 грн. Проте, у подальшому, при спробі покинути місце вчинення злочину із викраденим майном, ОСОБА_4, був зупинений працівниками охоронної фірми «ССБ». Таким чином, ОСОБА_4 своїми протиправними діями спричинив потерпілому ОСОБА_5 майнову шкоду на загальну суму 11078 гривень, а викраденим майном розпорядився на власний розсуд.
У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 спочатку свою вину в скоєному не визнав, а у кінці судового засідання свою визнав повністю та підтвердив обставини вчиненого злочину відповідно до викладеного. Так, обвинувачений ОСОБА_4 суду показав, що 05.03.2015 року приблизно о 03.00 год. шляхом віджиму вікна, проник у приміщення офісу туристичної агенції «Кентавр», що по вул. Військових Ветеранів в м.Івано-Франківську, звідки таємно викрав два комп'ютерних монітори, які переніс та заховав на території парку в м. Івано-Франківську. Після цього повернувся у приміщення того ж офісу, оскільки попередньо не все майно виніс, яке мав намір викрасти, де вже був затриманий працівниками охорони. У вчиненому розкаявся, просив суд суворо його не карати.
Вина обвинуваченого у скоєнні інкримінованого йому злочину підтверджується показаннями потерпілого та свідка.
Потерпілий ОСОБА_5 суду показав, що являється директором туристичної агенції «Кентавр», що по вул. Військових Ветеранів, 10 в м.Івано-Франківську. 05.03.2015 року приблизно 04 - 05 год. до нього зателефонували з охоронної фірми та повідомили, що у офісному приміщенні, яке він орендує для туристичної агенції «Кентавр», спрацювала сигналізація. Коли прибув до офісу, то працівники охоронної фірми йому повідомили, що у приміщенні офісу знаходиться невідома особа. Як він зрозумів, обвинувачений ОСОБА_4 побачивши, що через вікно вже не має можливості втекти вирішив втекти через інші офісні приміщення. Для цього ОСОБА_4 системним блоком розбив двері і потрапив до приміщення загального коридору. Проте у всіх офісах стояли решітки, тому ОСОБА_4 повернувся назад до його офісу і вийшов через вікно, де і був затриманий працівниками охорони. Даним злочином йому завдано матеріальних збитків, які обвинуваченим не відшкодовані в повному обсязі.
Свідок ОСОБА_6 суду показала, що у 2015 році працювала у туристичній агенції «Кентавр», що по вул. Військових Ветеранів, 10 в м. Івано-Франківську. 05.03.2015 року приблизно 04 - 05 год. до неї зателефонували зі служби охорони та повідомили, що у приміщення офісу туристичної агенції проникнув грабіжник. На період її прибуття обвинувачений ОСОБА_4 ще знаходився у приміщенні офісу. У подальшому ОСОБА_4 було затримано. З приміщення офісу туристичної агенції «Кентавр» було викрадено два комп'ютерних монітори, розбитий системний блок, ще один системний блок знаходився на підвіконнику, звукові колонки також були не на своєму місці, крім того у приміщенні була повністю порушена обстановка, розбите вікно та двері.
Вина обвинуваченого ОСОБА_4 у вчиненні злочину підтверджується також наступними дослідженими у судовому засіданні письмовими матеріалами кримінального провадження.
Так, із протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 05.03.2015 року (т.1 а.с.201) слідує, що потерпілий ОСОБА_5 звернувся в органи внутрішніх справ з повідомленням про те, що 05.03.2015 року приблизно о 04.30 год. невідома особа таємно викрала його майно з приміщення туристичної агенції «Кентавр», що по вул.Військових Ветеранів, 10 в м.Івано-Франківську.
Протоколом огляду місця події від 05.03.2015 року (т.1 а.с.203-209), фототаблицею (т.1 а.с.211-220) та план-схемою до нього (т.1 а.с.221) оглянуто та описано місце незаконного проникнення, шляхом віджиму метало-пластикового вікна, у приміщення офісу туристичної агенції «Кентавр», що по вул.Військових Ветеранів, 10 в м.Івано-Франківську. Також, під час вказаного огляду місця події виявлено та вилучено: ліхтарик, пару рукавиць, сліди фактури матеріалу, сліди віджиму та сліди взуття.
Відповідно до висновку експертизи № 314 від 19.03.2015 року (т.2 а.с.30-35,36) слід фактури матеріалу, залишений рукавицею із захисним покриттям подібним до захисного покриття рукавиці, вилученої під час огляду місця події по вул.Військових Ветеранів, 10 в м.Івано-Франківську.
Згідно висновку експертизи № 313 від 20.03.2015 року (т.2 а.с.43-45) слід знаряддя зламу, який вилучений 05.03.2015 року з місця вчинення злочину по вул.Військових Ветеранів, 10 в м.Івано-Франківську, міг бути залишений круглою робочою частиною знаряддя стороннього предмета (наприклад лома, фомки чи аналогічного інструмента тощо).
Відповідно до висновку експертизи № 330 від 23.03.2015 року (т.2 а.с.49-51) слід знаряддя зламу, який вилучений 05.03.2015 року з місця вчинення злочину по вул.Військових Ветеранів, 10 в м.Івано-Франківську, міг бути залишений знаряддям типу викрутки, монтажної лопатки чи аналогічним інструментом тощо.
Висновком експертизи № 312 від 24.03.2015 року (т.2 а.с.18-21,22) встановлено, що слід взуття, вилучений під час огляду місця події, а саме із приміщення туристичної агенції «Кентавр», що по вул.Військових Ветеранів, 10 в м.Івано-Франківську, залишений підошвою взуття з таким самим рельєфним рисунком підошви, як у підошви кросівок ОСОБА_4
Протоколом огляду речового доказу - компакт диску (т.2 а.с.5,6) відтворено та переглянуто відеозаписи камери спостереження приміщення туристичної агенції «Кентавр», що по вул.Військових Ветеранів, 10 в м.Івано-Франківську, що мали місце 05.03.2015 року. Вказані відеозаписи на даному компакт диску, які були переглянуті безпосередньо у судовому засіданні, підтверджують факт вчинення ОСОБА_4 крадіжки майна потерпілого ОСОБА_5 шляхом незаконного проникнення у приміщення туристичної агенції «Кентавр», що по вул.Військових Ветеранів, 10 в м.Івано-Франківську.
Суд, дослідивши всі зібрані у кримінальному провадженні докази та оцінивши їх в своїй сукупності, приходить до висновку, що вина обвинуваченого ОСОБА_4 у скоєнні інкримінованого йому злочину знайшла своє підтвердження та кваліфікує його дії за ч. 3 ст. 185 КК України, як таємне викрадення чужого майна, вчинене повторно, поєднане з проникненням у інше приміщення.
Призначаючи покарання обвинуваченому, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, дані про особу обвинуваченого, який раніше судимий, ухилявся від суду, не працює, посередньо характеризується, хворіє, та обставини, які обтяжують і пом’якшують його покарання. Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_4 - не встановлено. Обставиною, яка пом’якшує його покарання, є щире каяття у вчиненому.
За таких обставин, суд вважає, що виправлення обвинуваченого неможливе без ізоляції від суспільства, а тому покарання йому слід обрати необхідне й достатнє для його виправлення та запобігання вчинення нових злочинів - у виді позбавлення волі в межах санкції ч. 3 ст. 185 КК України.
Цивільний позов потерпілого ОСОБА_5, який обвинувачений визнав повністю, про відшкодування завданої злочином матеріальної шкоди на суму 8100 гривень - слід задовольнити повністю.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 370, 373, 374 КПК України, суд,-
З А С У Д И В :
ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та призначити йому покарання - 3 (три) роки позбавлення волі.
Запобіжний захід обвинуваченому до набрання вироком законної сили залишити раніше обраний – тримання під вартою.
Зарахувати в строк відбуття покарання ОСОБА_4 час перебування під вартою з 05.03.2015 року до 30.03.2015 року.
Строк відбуття покарання ОСОБА_4 обчислювати з 31.01.2017 року - з моменту фактичного затримання.
Зарахувати в строк відбуття покарання ОСОБА_4 строк попереднього ув'язнення: з 05.03.2015 року до 30.03.2015 року, з 31.01.2017 року до 20.06.2017 року з розрахунку один день попереднього ув'язнення за два дні позбавлення волі, а з 21.06.2017 року до дня набрання вироком законної сили з розрахунку один день попереднього ув'язнення за один день позбавлення волі.
Цивільний позов потерпілого ОСОБА_5 - задовольнити повністю. Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_5 - 8100 гривень матеріальної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_4 в дохід держави (т.2 а.с.17, 29, 42, 48) - 2978 гривень 88 копійок судових витрат у кримінальному провадженні за проведення експертиз.
Речові докази:
- два відеофайли відео спостереження (т.2 а.с.5, 7) - залишити у матеріалах провадження;
- кросівки (т.2 а.с. 25, 26) - повернути за належністю їх законному володільцю ОСОБА_4;
- сліди взуття, слід фактури матеріалу, сліди знаряддя зламу, ліхтарик, одну пару рукавиць (т.2 а.с. 28, 38, 40, 41, 47, 53, 56, 57) - знищити;
- дві колонки (т.2 а.с. 56) - повернути за належністю їх законному володільцю ОСОБА_5
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. Вирок може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд протягом тридцяти днів з дня його оголошення.
Суддя Д.М. Руденко
The court decision No. 72003587, Ivano-Frankivsk City Court of Ivano-Frankivsk Oblast was adopted on 05.02.2018. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data easily.
This decision relates to case No. 344/5485/15-к. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: