Decision № 71858405, 26.01.2018, Shumsk District Court of Ternopil Oblast

Справа № 609/1786/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" січня 2018 р. Шумський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду: Ковтуновича О.В.,

при секретарі: Кухарчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шумськ цивільну справу №609/1786/17 за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, суд -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 звернувся в суд для встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Встановлення даного факту заявнику необхідне для реалізації своїх майнових прав.

Заявник та його представник у судове засідання не з"явилися, однак представили заяви про повне підтримання заявлених вимог та просять справу слухати у їх відсутність.

Згідно заяви поданої заявником вбачається, що останній в листопаді 2017 року звернувся до Кременецького об'єднаного управління Пенсійного Фонду України Тернопільської області для оформлення пенсії, але йому було відмовлено з посиланням на те, що в його трудовій книжці серії НОМЕР_2 від 01 березня 2000 року, яка заведена СТОВ «Вовківці» його по батькові записано як «ОСОБА_2», в трудовій книжці серії НОМЕР_3 від 15 грудня 2014 року, яка заведена ПАТ «Агро - Вовківці» його по батькові записано як «ОСОБА_2», а в трудовій книжці серії НОМЕР_4, яка заведена 21 вересня 2014 року ТОВ «Девол - Будмонтаж» його по батькові записано як «ОСОБА_2», на справді по батькові заявника - «ОСОБА_2».

Починаючи з 01 березня 2000 року заявник почав працювати підвозчиком кормів в СТОВ «Вовківці», де йому було видано трудову книжку в якій помилково записано «ОСОБА_2», тоді як на справді його по батькові «ОСОБА_2».

В 2006 році при прийнятті заявника на посаду муляра 5 розряду в ТОВ Девол - Будмонтаж, було видано нову трудову книжку, в якій на першій сторінці його по батькові записано як «ОСОБА_2».

В 2014 році при прийнятті заявника на посаду підсобного працівника в ПАТ «Агро - Вовківці» заявника по батькові записано як - «ОСОБА_2». А тому просить вимоги його заяви задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак представив заяву в якій просить справу про встановлення факту належності правовстановлюючого документу розглянути у його відсутність, заперечень немає.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

Із паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 виданий Шумським РВ УМВС України в Тернопільській області 31 жовтня 2002 року вбачається, що він виданий на заявника - ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_2 одержав ідентифікаційний номер, що підтверджується карткою фізичної особи - платника податків, виданою Кременецькою міжрайонною Державною податковою інспекцією.

В свідоцтві про народження сина заявника, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Вовківці Тернопільської області, серії НОМЕР_6 зареєстрованого 31 березня 1984 року Великодедеркальською сільською радою народних депутатів Тернопільської області вбачається, що в графі батьки вказано: ОСОБА_2 і ОСОБА_4.

Посвідчення сільського механізатора № 8 від 20 березня 1982 року видано Управлінням сільського господарства Тернопільського обласного виконавчого комітету видано на заявника - ОСОБА_2.

Згідно трудової книжки серії НОМЕР_2 від 01 березня 2000 року заведена СТОВ «Вовківці» вбачається, що по батькові заявника записане - «ОСОБА_2».

Із трудової книжки серії НОМЕР_3 від 15 грудня 2014 року заведена ПАТ «Агро - Вовківці» вбачається, що по батькові заявника записане - «ОСОБА_2».

Згідно трудової книжки серії НОМЕР_4 від 21 вересня 2014 року заведена ТОВ «Девол - Будмонтаж» вбачається, що по батькові заявника записано як - «ОСОБА_2».

Із довідки № 221 від 03.10.2017 року виданої Шумським районним військовим комісаріатом Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_2, дійсно з 16 травня 1976 року по 13 липня 1977 року проходив військову службу в ЗС.

Згідно архівного витягу № 1342 від 13.10.2017 року виданого Архівним відділом Шумської районної державної адміністрації Тернопільської області, ОСОБА_5 дійсно з 1971 року по 1985 рік був членом колгоспу «Росія» в с. Великі Садки Шумського району Тернопільської області.

Із довідки від 16.10.2017 року виданої ПАТ «АГРО - Вовківці» Шумського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_5 дійсно був членом ПАТ «АГРО - Вовківці» з 02 серпня 2006 року.

Згідно довідки від 16.10.2017 року виданої СФГ «АГРО -Фарм» Шумського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_5 дійсно був членом СФГ «АГРО -Фарм» з 27 лютого 2017 року.

Із довідки від 16.10.2017 року виданої СТОВ «Вовківці» Шумського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_5 дійсно був членом колгоспу СТОВ «Вовківці» з 01 березня 2000 року по 31 березня 2005 року.

Згідно довідки № 147 від 02.11.2017 року виданої ксп імені Лесі Українки Шумського району Тернопільської області - ОСОБА_5 дійсно був членом колгоспу ім. Л.Українки із 01 квітня 1978 року по 31 серпня 1980 року.

Із довідки № 148 від 02.11.2017 року виданої ксп імені Лесі Українки Шумського району Тернопільської області, ОСОБА_5 дійсно був членом колгоспу ім. Л.Українки з 1985 року по 29 лютого 2000 року.

Довідка про заробітну плату для обчислення пенсії № 149 від 02.11.2017 року видана ксп імені Лесі Українки Шумського району Тернопільської області на ОСОБА_5.

Згідно витягів від 20.11.2017 року наданих Шумським районним центром зайнятості Тернопільської області вбачається, що накази приймалися на ОСОБА_2.

Із довідки № 1937 від 23.11.2017 року, яка видана Великодедеркальською сільською радою Шумського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_5 дійсно одна і таж сама особа.

Згідно довідки про склад сім'ї № 288 від 14 грудня 2017 року виданої на підставі погосподарської книги № 14, Великодедеркальською сільською радою Шумського району Тернопільської області, за адресою АДРЕСА_1 вбачається, що заявник зареєстрований в житловому будинку як ОСОБА_2.

Із відмови № 33/к-11 від 27.11.2017 року Кременецькео об'єднане управління Пенсійного Фонду України Тернопільської області відмовило заявнику у оформлення пенсії.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер це факти, з якими закон повязує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Відповідно до ст.263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

За вказаних обставин суд рахує за доцільне, встановити той факт, що трудові книжки видані на ім'я «ОСОБА_2 належить заявнику -ОСОБА_2, а тому заяву подану заявником необхідно задоволити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4,13, 82, 263, 265, 315, 316, 319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: встановити той факт, що трудова книжка серії НОМЕР_2 від 01 березня 2000 року, яка заведена СТОВ «Вовківці», видана на «ОСОБА_2 та трудова книжка серії НОМЕР_3 від 15 грудня 2014 року, яка заведена ПАТ «Агро - Вовківці», належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю АДРЕСА_2, паспорт серії НОМЕР_5, виданий Шумським РВ УМВС України в Тернопільській області 31 жовтня 2002 року, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги через Шумський районний суд в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: О. В. Ковтунович